《十七歲的單車》:北京城市大觀園

更新 發佈閱讀 5 分鐘
《十七歲的單車》法國版海報

《十七歲的單車》法國版海報

電影開始,鏡頭特寫在幾個穿著土裡土氣、一臉憨厚的男子身上,背景傳來不帶感情的女聲詢問姓名、年齡、籍貫、工作等資料,接著又問知不知道「快遞公司」是什麼?不知道、沒聽過、不曉得。開頭短短不到兩分鐘的戲,王小帥(Xiaoshuai Wang)導演便將中國顯著的城相差距,以及外地人至大城市求職謀生的現象清楚展示在觀眾眼前。

快遞公司裡有張緊貼於牆上,幾乎和人一般高的地圖,記載的是北京大大小小的複雜道路及胡同。如同一圈圈標示橘色的環道所示,北京城就像獨立於廣大中國的一座堡壘,鞏固著古老的歷史意義、巨大的現代經濟體系,以及人民生存的寄託。19世紀起,許多歐洲移民懷抱著象徵財富及幸福的「美國夢(American Dream)」,紛紛遠道重洋踏上美國國土追尋夢想;時至21世紀,北京等的大城市成了許多中國內陸人民的「美國」,不論老小皆蜂擁而至北京城,找尋工作、追求財富、為自己的美好將來做打算。

電影《十七歲的單車》藉著一位從內地到北京工作的十七歲少年小貴(崔林飾)的腳步,帶領觀眾如劉姥姥般暢遊北京城市大觀園。先從快遞公司發給的自行車說起,銀色光亮的嶄新外表,附帶變速功能,對近來盛行騎自行車休閒的台灣人來說,這樣的自行車根本沒有什麼值得一提的獨特之處,但對出生於窮困地區的人來說,這輛自行車就成了價值連城的寶物。因此,無論到哪裡停車,都得用大鎖牢牢地將車輪鎖住,還不放心似的不斷回頭查看自行車是否安在。另一方面,由於自行車的輕便和快速,騎上它送快遞便顯有效率且拉風,不僅能提高快遞業績,更兩全其美地顧及公司的門面。

城市的另一個特徵是「自動旋轉門」。小貴到飯店送快遞時,一腳踏進鑲著晶亮玻璃的旋轉門,他亦步亦趨地隨著旋轉門的速度前進,不時好奇似的左看看右瞧瞧,甚至因為太專心觀察旋轉門而錯過入口,只好隨著旋轉門再轉一次後,才能其門而入;飯店大廳富麗堂皇的裝潢,更讓小貴開了眼界,但就像光亮天花板所映出的倒影,這些對小貴來說都不過是海市蜃樓罷了;然而,對於小貴這些出身窮苦的人來說,進出飯店這類的高級場所頂多只是拿來說嘴的天方夜譚。「聽說飯店裡的廁所還有音樂。這要是我,可尿不出來咧!」這段台詞雖然打趣,但也得以窺見小貴等人守本分、知足惜福的鄉下人純樸特質。

除此之外,《十七歲的單車》裡的北京城還有另一道令男人醉心的美麗風景:摩登高樓玻璃落地窗後的謎樣女子紅琴(周迅飾)。透過紅磚殘垣的洞口,小貴經常窺看對面大樓裡的紅琴,她總是獨自一人,臉上從沒露出笑容過,而身上的衣裝則不斷變換著。紅琴常常抹著艷紅色的口紅,腳踩一雙和嘴唇一般紅的高跟鞋,來店裡買醬油。這樣的形象成了小貴認知中「都市女人」的樣貌:縱使住在高樓大廈裡,衣櫃裡的衣服也多到放不下,卻依然不知足,總擺出一副愁眉苦臉、心事重重的樣子。「這要是我,我就天天喝紅糖水,三餐都吃排骨麵。」內地來的鄉下人為此下了個讓人不禁會心一笑的評斷。

藉由紅琴的出場,同時也帶出大城市浮華表面底下的真實樣貌。誠如電影在開頭及結尾所示,道路上擠滿了自行車來來去去,茫茫的雙輪海轉動著人們的美好夢想,卻也將人捲進這個複雜混亂的大城市。即使展現出的是經濟繁榮帶來的富裕、因應眾多人潮而產生的高樓林立、奢侈享受之下的高檔按摩服務,城市人的內心實際上是不快樂,面對其他人也多是冷漠看待,而且對錢甚至還比鄉下人斤斤計較。隨著城市文明的擴張發展,人的心反而變得更為狹窄。遭受快遞公司在薪資發放的不平待遇後,小貴被告誡道:「關鍵是不能讓別人看出你是外地人。」一旦想在北京這座混雜的堡壘中生存,就必須隱藏起自己原本的面貌,穿上堅固的世故防備盔甲,才不至於遍體鱗傷。

王小帥導演將主角設定為十七歲的少年,這樣的年齡正好處在小孩與大人、單純與世故、幼稚與成熟之間的模糊地帶,加上又是從鄉下貧困地區到北京繁榮大城市工作。誠如電影最後所揭示:紅鞋女孩根本是喜歡偷穿雇主的衣服,從鄉下來的保姆。城市的美麗甜蜜糖衣瞬間溶化,夢想的真實面是殘酷,這個社會不如幻想中美好。年齡、身分、思想的過渡,以及夢想與現實的衝突,讓整部電影充滿兩兩對立的元素,如何在衝突之中取得妥協的平衡點,導演以北京這座新舊共存的國際大城市為舞台,讓觀眾反思這個你我都會面臨的問題。


【電影資料】

中文片名:十七歲的單車

英文片名:Beijing Bicycle

導演:王小帥(Xiaoshuai Wang)

出品國:France | Taiwan | China

發行商:吉光電影

影片年份:2001

色彩:Color

片長:113min

留言
avatar-img
開到荼蘼花事了的沙龍
2會員
119內容數
一個人總要有屬於自己的東西,自己的顏色。 聯絡信箱:changklun@gmail.com
2026/03/04
《我和我的小鬼們》的原文片名《Entre les Murs》意指「圍牆之內」,而整部電影的場景皆是在一所校園的圍牆之內,甚至幾乎都發生在一間教室裡。在這一方小空間內,卻藉由師生間的來回答辯,揭露出種族、性別、文化、教育制度種種議題,宛如現實社會的小小縮影。
Thumbnail
2026/03/04
《我和我的小鬼們》的原文片名《Entre les Murs》意指「圍牆之內」,而整部電影的場景皆是在一所校園的圍牆之內,甚至幾乎都發生在一間教室裡。在這一方小空間內,卻藉由師生間的來回答辯,揭露出種族、性別、文化、教育制度種種議題,宛如現實社會的小小縮影。
Thumbnail
2026/03/04
鐘孟宏導演在2006年的紀錄長片《醫生》(Doctor,2006)中,以平淡的敘事風格及簡單的黑白影像處理了「生命」這般沉重深刻的議題;今年的劇情長片《停車》則是以鮮明生動的人物角色及充滿黑色幽默的對白,描繪出現代都會的百樣人生。
Thumbnail
2026/03/04
鐘孟宏導演在2006年的紀錄長片《醫生》(Doctor,2006)中,以平淡的敘事風格及簡單的黑白影像處理了「生命」這般沉重深刻的議題;今年的劇情長片《停車》則是以鮮明生動的人物角色及充滿黑色幽默的對白,描繪出現代都會的百樣人生。
Thumbnail
2026/03/04
其實《文雀》的劇情架構十分簡單,其中一場林熙蕾與任達華在敞篷跑車上的戲,杜琪峯導演運用了許多特寫鏡頭,游移在林熙蕾潔白無瑕的手、嬌豔欲滴的嘴唇及沾了口紅印的香菸上,突顯出林熙蕾個人的性感魅力。因此,若要說林熙蕾因本片而演技大躍進,讓各國媒體對她刮目相看,我認為絕對要歸功於杜琪峯導演的巧妙安排。
Thumbnail
2026/03/04
其實《文雀》的劇情架構十分簡單,其中一場林熙蕾與任達華在敞篷跑車上的戲,杜琪峯導演運用了許多特寫鏡頭,游移在林熙蕾潔白無瑕的手、嬌豔欲滴的嘴唇及沾了口紅印的香菸上,突顯出林熙蕾個人的性感魅力。因此,若要說林熙蕾因本片而演技大躍進,讓各國媒體對她刮目相看,我認為絕對要歸功於杜琪峯導演的巧妙安排。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《大豹:洄游》與《《流離之岸》1877 Cepo' 戰役》(簡稱《流離之岸》)都是關注台灣原住民族歷史事件,以殖民暴力與政治創傷為起點的作品,但兩部影片真正想談的不僅是悲情,而是「當代人怎麼面對遺忘、如何追溯過往、又如何面對『我是誰』的詰問」。
Thumbnail
《大豹:洄游》與《《流離之岸》1877 Cepo' 戰役》(簡稱《流離之岸》)都是關注台灣原住民族歷史事件,以殖民暴力與政治創傷為起點的作品,但兩部影片真正想談的不僅是悲情,而是「當代人怎麼面對遺忘、如何追溯過往、又如何面對『我是誰』的詰問」。
Thumbnail
老電影提供了一條重返歷史現場的通道:不僅是創作者創造出的影(幻)像,所反映的時間、空間之相對真實;同時也作為創作者的容器,承載並延續其思想和身體記憶——使觀眾得以回望並映照出,自過去流動至今,被時代遺落至邊陲地帶的敘事裡,是否有著我們依舊逃不開的、受歷史無情抹去的命運?而在這當中,我們還遺漏了什麼?
Thumbnail
老電影提供了一條重返歷史現場的通道:不僅是創作者創造出的影(幻)像,所反映的時間、空間之相對真實;同時也作為創作者的容器,承載並延續其思想和身體記憶——使觀眾得以回望並映照出,自過去流動至今,被時代遺落至邊陲地帶的敘事裡,是否有著我們依舊逃不開的、受歷史無情抹去的命運?而在這當中,我們還遺漏了什麼?
Thumbnail
1995年,英國BBC製作了全長六集的傲慢與偏見(pride and prejudice)影集,致敬這位英國最廣為人知的女性小說家珍奧斯汀(Jane Austen,1775~1817)。同年,李安導演執導了理性與感性(Sense and sensibility),並在當年榮獲七項奧斯卡提名,贏得最佳
Thumbnail
1995年,英國BBC製作了全長六集的傲慢與偏見(pride and prejudice)影集,致敬這位英國最廣為人知的女性小說家珍奧斯汀(Jane Austen,1775~1817)。同年,李安導演執導了理性與感性(Sense and sensibility),並在當年榮獲七項奧斯卡提名,贏得最佳
Thumbnail
在吉田大八拍出《生之敵》後,我決定將其修正為,吉田大八或許拍不出真正的商業娛樂片,但他能把一部高概念的電影,結合極富文學性的影像與銳利的剪接,幻化成一部擁有高度藝術性與娛樂性兼具的電影。《生之敵》能在 2024 東京影展主競賽一舉獲得最佳影片、最佳導演、最佳男主角三項大獎,實至名歸。
Thumbnail
在吉田大八拍出《生之敵》後,我決定將其修正為,吉田大八或許拍不出真正的商業娛樂片,但他能把一部高概念的電影,結合極富文學性的影像與銳利的剪接,幻化成一部擁有高度藝術性與娛樂性兼具的電影。《生之敵》能在 2024 東京影展主競賽一舉獲得最佳影片、最佳導演、最佳男主角三項大獎,實至名歸。
Thumbnail
這篇文章深入探討韓國電影《對我而言,你是珍貴的》中,7歲視聽障礙女孩恩惠的故事,展現了身心障礙孩子與家人之間的情感連結,以及照護者與被照護者之間的成長與療癒。透過與恩惠的互動,探討了愛與理解的重要性,以及每個孩子都是家庭中的寶貝,無論他們的狀況如何,都是值得珍惜的存在。
Thumbnail
這篇文章深入探討韓國電影《對我而言,你是珍貴的》中,7歲視聽障礙女孩恩惠的故事,展現了身心障礙孩子與家人之間的情感連結,以及照護者與被照護者之間的成長與療癒。透過與恩惠的互動,探討了愛與理解的重要性,以及每個孩子都是家庭中的寶貝,無論他們的狀況如何,都是值得珍惜的存在。
Thumbnail
《新天堂樂園》是懷舊電影的萬花筒,也是多多的生命河流。人生時光與電影時間相互纏繞,我們也像在一場又一場的夢裡醒來。洞穴寓言和沙瓦托的人生一樣,回應了「為什麼我們需要電影」──電影雖是虛構,但作為現實世界的反映,它是讓我們拼湊、理解真實,也瞭解自己的重要途徑。
Thumbnail
《新天堂樂園》是懷舊電影的萬花筒,也是多多的生命河流。人生時光與電影時間相互纏繞,我們也像在一場又一場的夢裡醒來。洞穴寓言和沙瓦托的人生一樣,回應了「為什麼我們需要電影」──電影雖是虛構,但作為現實世界的反映,它是讓我們拼湊、理解真實,也瞭解自己的重要途徑。
Thumbnail
《蒼鷺與少年》號稱宮崎駿的封筆之作,先不論真實與否,這樣一句勢必造成轟動的介紹台詞,也是這部動畫長片唯一的宣傳。在日本當地沒有廣告,甚至也沒有預告,僅僅說明這是由小說《你想活出甚麼樣的人生》改編的動畫電影。而宮崎駿將這部小說對自己的影響,用他最為擅長的方式,表達出來。
Thumbnail
《蒼鷺與少年》號稱宮崎駿的封筆之作,先不論真實與否,這樣一句勢必造成轟動的介紹台詞,也是這部動畫長片唯一的宣傳。在日本當地沒有廣告,甚至也沒有預告,僅僅說明這是由小說《你想活出甚麼樣的人生》改編的動畫電影。而宮崎駿將這部小說對自己的影響,用他最為擅長的方式,表達出來。
Thumbnail
《弱美男英雄》以校園青春鋪底,實則闡述一個探討人性心裡的悲劇故事。看的過程中,一邊無法呼吸、一邊期盼劇中那句常常出現的「到此為止」真的會有兌現的一天。但是,存在於世間上的悲劇,真的會止息嗎?或許也是結局背後,拋給我們的沉重疑問。
Thumbnail
《弱美男英雄》以校園青春鋪底,實則闡述一個探討人性心裡的悲劇故事。看的過程中,一邊無法呼吸、一邊期盼劇中那句常常出現的「到此為止」真的會有兌現的一天。但是,存在於世間上的悲劇,真的會止息嗎?或許也是結局背後,拋給我們的沉重疑問。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News