北韓、中國、美國的奇妙關係

閱讀時間約 4 分鐘

(原寫於2017年9月17日)我在前一陣子寫的〈北韓的命脈,和打架的本錢〉這篇文章中,討論到在北韓和美國的對峙中,中國不見得是跟北韓100%站在同一邊的角色,雙方甚至可能會有些利益上的矛盾。

 

而這兩天Thinking Aloud網站上的〈North Korea is a problem for China — if only the US would realise〉這篇文章,也從不同的角度表達了類似的觀點。
簡單的說,對於最近北韓的舉動,中國不開心的點在於:
North Korea’s recent testing of warheads and missiles have upset a balance of power in north Asia that had been swinging steadily in China’s favour.

(北韓最近的核子武器試爆,擾亂了最近開始往中國有利方向靠攏的北亞均勢。)
事實上,北韓「擾亂北亞」均勢早在2017年9月4日的試爆之前就已經開始。
至於是「擾亂」還是「創造新的均勢」,當然要看從哪個角度來看。金正恩當然很清楚,搞試爆、射飛彈對他都不會有在政治或經濟上的直接好處,短時間只有壞處;但北韓能不能從「擾亂對中國有利的均勢」中撈到好處,這一點就很有趣了。
上面的引文中有一句很重要的話:
The Chinese have spent a lot of time trying to kick the US out of Asia and now Pyongyang has invited them back!

(中國花了許多時間想把美國踢出亞洲,結果北韓又把他們拉回來了。)
這句話是否成立見仁見智,但日本和美國有了這個藉口可以加強防護、並且在南韓成功佈署THAAD反彈道飛彈系統(除了北韓之外,主要的防衛對象就是中國)。
所以某種程度上來說,能讓南韓政府順利佈署THAAD、並且消除部分日韓民間的反對聲音,不能不說北韓也幫了美國一點忙。
用一種非常簡化、而且聽起來有點誇張的邏輯來解釋好了。
目前在亞洲,美日在軍事上最大的圍堵目標是中國;北韓只要不真的發瘋,只是口頭叫叫,是可以暫時不用操心的對象(但還是必須防著)。
但如果美國有機會跟北韓講好,讓後者製造一些噪音,以便美國在亞洲強化防衛佈署;表面上是針對北韓的「不理性行為」(其實可能是串通好的戲碼),但事實上是「意在沛公」,防的是另外一個鄰居。
也就是說,如果把北韓最近的行為往「跟美國一起演戲」的角度思考,其實是說得通的;而且更重要的是,這對雙方的利益都是有幫助的。只是,這樣做仍然是一步險棋;因為:
  1. 牽涉到核子武器和飛彈:前者真的爆了,不是說說而已;後者往日本方向打,萬一擦槍走火落在地面上,後果會相當嚴重。
  2. 如同我前一篇文章說的,北韓一直都無法排除「打瘋狗仗」的可能:即使留學瑞士、一定程度通曉西方思維和局勢的金正恩根本不想跟西方開戰,仍然可能在「被政變」之後(例如被發現跟美國共謀,這當然是假設)由鷹派軍人開戰,而鷹派軍人背後的勢力就不言可喻了。
當然,以上的想法跟前一篇文章的「如果北韓打中國」一樣,都是聽起來比較離譜的「沙盤推演」,但並非絕無可能。
要能接受這種推論的可能性,前提是必須把政治和軍事放在一起看、但卻又分開考量。有時候政治和軍事是一體兩面,但政治上求和(所謂「建立堅定的友誼關係」)並不代表軍事上的棋局可以放任不管;唯一要注意的,是不要讓軍事上的棋局回頭左右政治上的決策。
究竟整體來說,政治是以「不打」為手段,而軍事則是為「隨時要打」做準備。基本原則當然是不打比較好,其次才是利益分配和區域均勢;但對於個別國家來說,順序就不一定是這樣了(「恐怖平衡」就是這樣的結果)。
美國、中國、北韓的這場戲,看起來還有得演;但無論如何,希望可以只從「利益」的角度來玩就好。如果真的打起來,說真的,對誰都沒有好處。
為什麼會看到廣告
avatar-img
784會員
258內容數
生涯橫跨科技、出版、行銷顧問業;曾創立過多家數位媒體,並擔任雜誌總編輯與社長。專注商管、網路、科技、語言、軍事等領域;曾任教大學中文系,並擔任電動車系統公司行銷長。目前為企業與新創公司媒體策略、產品行銷、語言應用顧問,提供品牌再造與中英文文案教學等服務。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
傅瑞德的沙龍 的其他內容
(原寫於2017年9月3日)讀到一篇世界經濟論壇的文章,重點摘錄筆記一下。北韓的進出口貿易最大夥伴都是中國,而且所佔比例高到非常不健康的程度。這樣的狀況,對北韓的打架能力會有什麼影響?
關於M17直播在美國紐約證交所上市喊暫停的新聞,TechCrunch這則報導提供了一些有趣的數字。本文算是幫自己做筆記,不是嚴謹的財務分析,也只代表個人意見。
我在前面一篇文章〈技術譯者的基本功〉中提到,技術譯者必須做的一件事情,是回頭把一些基本知識溫習一下,而不一定要在網上急著找答案。
今天跟某位文章作者聊了一下,談到有些人的文章雖然內容好,但卻有點「難讀」的原因;在討論中提到了一些文字內容的組織方式,整理出來給大家參考。
前一篇寫到企業文件的「科技專業度」問題,其實還沒有講完;「編輯專業度」屬於另外一個角度的問題,所以放到這篇來寫。
我們往往可以從一些小地方,看出一家公司在資訊科技方面的專業度。這在英文中有個說法叫做「technological savviness」,但中文裡頭好像還沒有類似的詞兒,所以就暫時稱它做「科技專業度」吧。
(原寫於2017年9月3日)讀到一篇世界經濟論壇的文章,重點摘錄筆記一下。北韓的進出口貿易最大夥伴都是中國,而且所佔比例高到非常不健康的程度。這樣的狀況,對北韓的打架能力會有什麼影響?
關於M17直播在美國紐約證交所上市喊暫停的新聞,TechCrunch這則報導提供了一些有趣的數字。本文算是幫自己做筆記,不是嚴謹的財務分析,也只代表個人意見。
我在前面一篇文章〈技術譯者的基本功〉中提到,技術譯者必須做的一件事情,是回頭把一些基本知識溫習一下,而不一定要在網上急著找答案。
今天跟某位文章作者聊了一下,談到有些人的文章雖然內容好,但卻有點「難讀」的原因;在討論中提到了一些文字內容的組織方式,整理出來給大家參考。
前一篇寫到企業文件的「科技專業度」問題,其實還沒有講完;「編輯專業度」屬於另外一個角度的問題,所以放到這篇來寫。
我們往往可以從一些小地方,看出一家公司在資訊科技方面的專業度。這在英文中有個說法叫做「technological savviness」,但中文裡頭好像還沒有類似的詞兒,所以就暫時稱它做「科技專業度」吧。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這是一個很好的問題,特別是牽涉到我長期以來喜歡而且研究過的課題:冷戰史,國際關係,以及美國的全球戰略,美國敵人的戰略等等。我先簡單講個人的看法,[不會]。接下來講具體理由。 這問題背後有好幾個基本預設,[中國可以完全的控制甚至命令金正恩的決策][駐韓美軍會因為台海戰爭而大幅度的減少]
Thumbnail
日本、韓國與中國睽違4年後首度舉行三國峰會,會後發表聯合聲明,將加速協商,以達成自由、公平、全面、高品質與互惠的FTA。三方同意,明後年定為「中日韓文化交流之年」,加強文化及人員交流。 但,北京力推,韓國因已吃過中國大虧,意興闌珊!韓中簽FTA變毒藥,順差變逆差!台灣受惠供應鏈重組,人均GDP超韓!
Thumbnail
韓中自由貿易協定2015年生效後,因在半導體關鍵原物料方面高度依賴中國等因素,2022年起韓國對中貿易盈餘猛降,去年更出現175億美元貿易赤字,是1992年與中國建交以來首見,且這個趨勢恐將持續下去。 韓中簽署FTA,從糖衣變成毒藥。誠令人不勝唏噓!台灣簽署「貿易協議」前,一定要審慎評估、謹慎考量!
Thumbnail
因爲他們使用邏輯來判斷,就是國家利益。我不確定他們是否曉得,中國在外交上已經陷入到了非正常的外交關係裏,這有點像冷戰時期的社會主義國家的外交狀況,在本質上是非理性的。
「美國是有戰爭需求的國家。」─ Paul Krugman
Thumbnail
是說在前文中曾提到,北韓是在走鋼索,而近期北韓一連串不理性的動作,包括修改憲法,不再追求兩韓統一,並把南韓視為頭號敵人、拆毀象徵和平的統一門、撕毀九一九軍事協議與各項經濟合作計畫,並持續進行各種彈道飛彈與遠程火箭試射,很可能是北韓局勢將在近期失控的徵兆...........
Thumbnail
本文記錄了南北韓及美國間的軍事政治往來紀錄,包括了南北關係中一些重要的參考,分析了南北韓之間的互動,以及北韓金正恩的一些政治戰略動態。
Thumbnail
金正恩不想打仗,但是中國想要逼他打仗。 由於中國的戰爭策略已經轉變成「要成為最後一個打美國勢力」的新軸心國。因此刺激與支持世界其他地方先對美國勢力,特別是北韓對第一島鏈先開戰恐怕已經成為了中國的目標之一。
Thumbnail
統一的理念已經成為過去的遺跡,因為北韓領袖金正恩最近表達了兩韓之間無法彌合差距的不可能性。這一認識促使了北韓政策的一個顯著變革,金正恩提出了對北韓憲法的重大修正。
Thumbnail
省流版: 北韓最近宣布與韓國是徹底的敵對關係,雙方軍事緊張局勢加劇。 2024年1月5日,北韓向韓國方向海域發射200餘發海岸炮,韓國立即進行回擊射擊訓練。 此次交火地點靠近具有主權爭議的延平島,曾發生過多次朝韓海軍擦槍走火事件。 雖然過去衝突都得以平息,但這次形勢可能不同,世界多地動盪,美
Thumbnail
這是一個很好的問題,特別是牽涉到我長期以來喜歡而且研究過的課題:冷戰史,國際關係,以及美國的全球戰略,美國敵人的戰略等等。我先簡單講個人的看法,[不會]。接下來講具體理由。 這問題背後有好幾個基本預設,[中國可以完全的控制甚至命令金正恩的決策][駐韓美軍會因為台海戰爭而大幅度的減少]
Thumbnail
日本、韓國與中國睽違4年後首度舉行三國峰會,會後發表聯合聲明,將加速協商,以達成自由、公平、全面、高品質與互惠的FTA。三方同意,明後年定為「中日韓文化交流之年」,加強文化及人員交流。 但,北京力推,韓國因已吃過中國大虧,意興闌珊!韓中簽FTA變毒藥,順差變逆差!台灣受惠供應鏈重組,人均GDP超韓!
Thumbnail
韓中自由貿易協定2015年生效後,因在半導體關鍵原物料方面高度依賴中國等因素,2022年起韓國對中貿易盈餘猛降,去年更出現175億美元貿易赤字,是1992年與中國建交以來首見,且這個趨勢恐將持續下去。 韓中簽署FTA,從糖衣變成毒藥。誠令人不勝唏噓!台灣簽署「貿易協議」前,一定要審慎評估、謹慎考量!
Thumbnail
因爲他們使用邏輯來判斷,就是國家利益。我不確定他們是否曉得,中國在外交上已經陷入到了非正常的外交關係裏,這有點像冷戰時期的社會主義國家的外交狀況,在本質上是非理性的。
「美國是有戰爭需求的國家。」─ Paul Krugman
Thumbnail
是說在前文中曾提到,北韓是在走鋼索,而近期北韓一連串不理性的動作,包括修改憲法,不再追求兩韓統一,並把南韓視為頭號敵人、拆毀象徵和平的統一門、撕毀九一九軍事協議與各項經濟合作計畫,並持續進行各種彈道飛彈與遠程火箭試射,很可能是北韓局勢將在近期失控的徵兆...........
Thumbnail
本文記錄了南北韓及美國間的軍事政治往來紀錄,包括了南北關係中一些重要的參考,分析了南北韓之間的互動,以及北韓金正恩的一些政治戰略動態。
Thumbnail
金正恩不想打仗,但是中國想要逼他打仗。 由於中國的戰爭策略已經轉變成「要成為最後一個打美國勢力」的新軸心國。因此刺激與支持世界其他地方先對美國勢力,特別是北韓對第一島鏈先開戰恐怕已經成為了中國的目標之一。
Thumbnail
統一的理念已經成為過去的遺跡,因為北韓領袖金正恩最近表達了兩韓之間無法彌合差距的不可能性。這一認識促使了北韓政策的一個顯著變革,金正恩提出了對北韓憲法的重大修正。
Thumbnail
省流版: 北韓最近宣布與韓國是徹底的敵對關係,雙方軍事緊張局勢加劇。 2024年1月5日,北韓向韓國方向海域發射200餘發海岸炮,韓國立即進行回擊射擊訓練。 此次交火地點靠近具有主權爭議的延平島,曾發生過多次朝韓海軍擦槍走火事件。 雖然過去衝突都得以平息,但這次形勢可能不同,世界多地動盪,美