讀不懂的情書

閱讀時間約 2 分鐘
水龍吟(春恨)
鬧花深處層樓,畫簾半捲東風軟。春歸翠陌,平莎茸嫩,垂楊金淺。遲日催花,淡雲閣雨,輕寒輕暖。恨芳菲世界,遊人未嘗,都付與,鶯和燕。寂莫憑高念遠,向南樓,一聲歸雁。金釵鬥草,青絲勒馬,風流雲散,羅綬分香,翠綃封淚,幾多幽怨。正銷魂,又是疏煙淡月,子規聲斷
——陳亮. <龍川詞>
我手中的明信片是一封情書,販古玩的女人告訴我,她更驕傲的是身後那幅手裡端著一座城堡的皇后畫像,城堡裡鎖著一隻眼睛。畫家的眼總是獨具匠心,而我們是來度蜜月的。2018年8月18日,七夕,我選的日子,地方卻選錯了。不知道這個城市是否因經年而沒落,但除了兩條蜿蜒流淌而相匯的河,遍無處尋曾經的巴洛克。
明信片本來陳列在畫框裡,只露在外面的部分更像是一幅單純的風景畫,用的還是這個城市早年間的曾用名,「C」開頭的。畫框爛到搖搖欲墜,我們只要這張老舊的明信片,畫家說好。
明信片正面 早年的 似是畫上去的鳥瞰風景
翻過明信片,驚訝於如此的巧合,似乎這許多年、幾世代過去了,冥冥中要在這天讓明信片中的愛情活過來,或許,那上面的愛從未死去。
明信片從柏林寄來,寫給「親愛的」他,郵戳蓋在1925年8月17日。那是93年前的昨天啊!
明信片背面 正文及郵戳
畫家小心地讀著不長的正文,費力地捉摸出幾個字眼:舊式的德文、舊式的花體,一切都好舊,只是面前的兩個人還是新人,從新世界來。誰說舊時的情就一定會老,又不一定暖呢?那頓挫的字跡中,有幾分知曉接下來的世事,又有幾分是來自柏林的隱隱擔憂?那些日子,是否只有春恨被壓倒?客愁夢醒,怕已是幾個秋。
這張明信片或許幾次經手,先從收信人這裡被賣掉。是因情斷,還是信仰轉換?眼下的這個城依舊被右翼盤踞,似乎時間停在了1925年之後的幾年裡,不再動彈,僅允許仇與恨、傷與痛瘋狂滋長。
明信片裡的鉛筆輕輕書寫出的文字是多麼容易被抹去啊,但竟輾轉入了我們的手中。造化弄人。世事常歧路,未能在今生牽起你的手,卻書寫下難解的情,在我們手中生溫,雖然無法讀懂,卻似乎聽得到——古今中外,子規聲斷
為什麼會看到廣告
avatar-img
74會員
226內容數
不一樣的書評
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
Mary Ventura的沙龍 的其他內容
這本書並不難讀,但卻花去了我十多天的時間,也許我錯了,這本書其實真的很難讀。  掩卷遐思,覺得這是本很有趣的書。讀書的時候,人在書里,順著敘述一直走,恍惚間進入了過去一個平行、自己曾深諳的世界,那個世界里人們的一舉一動我都無比明瞭,但也往往覺得迷霧重重。閉卷之時,又不得不注意到自己面前這個真正的世界
昨天讀完了Snowden的《永久記錄》(English Version)。三百多頁的一本書,並不難讀,即便對於我這樣對互聯網、電腦懂得不多的門外漢,也是深入淺出,很棒。 讀的是Snowden在Twitter上發佈的簡體版本。由於大陸地區的審查制度,Snowden的譯者把被刪除的地方還原,並用下划線
九年前在澳門買了這本書,竪版繁體,一下子讀完。從來讀書不輕易掉淚,但這本書令我幾乎從頭到尾淚水漣漣。 書是Barbara Demick寫的,英文題目Nothing to Envy: Ordinary Lives in North Korea,繁體竪版卻用了「我們最……」這樣的式樣,一直覺得這個
這本書並不難讀,但卻花去了我十多天的時間,也許我錯了,這本書其實真的很難讀。  掩卷遐思,覺得這是本很有趣的書。讀書的時候,人在書里,順著敘述一直走,恍惚間進入了過去一個平行、自己曾深諳的世界,那個世界里人們的一舉一動我都無比明瞭,但也往往覺得迷霧重重。閉卷之時,又不得不注意到自己面前這個真正的世界
昨天讀完了Snowden的《永久記錄》(English Version)。三百多頁的一本書,並不難讀,即便對於我這樣對互聯網、電腦懂得不多的門外漢,也是深入淺出,很棒。 讀的是Snowden在Twitter上發佈的簡體版本。由於大陸地區的審查制度,Snowden的譯者把被刪除的地方還原,並用下划線
九年前在澳門買了這本書,竪版繁體,一下子讀完。從來讀書不輕易掉淚,但這本書令我幾乎從頭到尾淚水漣漣。 書是Barbara Demick寫的,英文題目Nothing to Envy: Ordinary Lives in North Korea,繁體竪版卻用了「我們最……」這樣的式樣,一直覺得這個
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
520,這本是個甜蜜的日子,而我卻在這裡獨自黯然神傷 我與他曾在那春花爛漫的時節相遇,他的眼眸如星,瞬間照亮了我的世界 我們攜手漫步於花徑之間,那美好的時光仿佛能永遠停留 “賭書消得潑茶香”,曾經我們也如李清照與趙明誠那般,有著無數的甜蜜與溫馨 我以為我們
Thumbnail
※《念奴嬌》是詞牌名,《念汝嬌》是本篇篇名,《念奴嬌·春愁》才是詞標題。 ※文中謄用之《上邪》、元稹《離思》,皆為個人喜愛之作。仿古文。   ✿   風花雪月,花前月下,執子之手,願與子偕老。   空談罷。   蒼狗白雲,思慕長存,知我者,謂我心憂,可你我,空談罷。
Thumbnail
「當我第一次凝視妳那雙清澈靈動的眼睛,便下定決心要走進妳眼底的奇妙聖山,和妳一起笑一起哭,一起看遍全世界。」 她用哭紅的雙眼,一次又一次的看著信上的文字,有些字跡濡濕了,有些字句碎了。止不住的淚水和鼻水模糊了視線,陳舊的信紙沾染著像化癑傷口流出的汁液,軟爛不堪,紙上的蝴蝶圖
Thumbnail
庭中繁花如夢,容顏絕美驚鴻。 短夢自開落,恰似逝水匆匆。 朦朧,朦朧,心事散落風中。   繁花庭中綻如夢,絕美容顏映驚鴻。 短夢飄忽花自落,時光匆匆逝水空。 往昔繁華皆成幻,今朝殘夢已朦朧。 心事如煙隨風散,獨留寂寥伴愁容。   江南之地,有一書生名曰明月,其人溫文爾雅
Thumbnail
清風吹散了書簡 你拾起未完的信箋 濃墨白宣 給誰的贈言
Thumbnail
桃花淚 殘淚盼枝頭, 任憑冷風吹。 紅粉高高掛, 不知心恨誰。 2020.03.14上闕 忽聞綠繡眼, 春暖紅上梢。 甘苦都嚐盡。 瀟灑走一遭。 Hafiz 2020.03.14下闕 後記:友人說想要一首“明亮”一點的詩境。所以添足做了下闕。 古人鬥文,常有同一首詩,只改
Thumbnail
種什麼因,得什麼果?一場積累十年之久的復仇行動,正式啟動?美麗且才華洋溢的鋼琴才女-三鄉夕鶴收到一張奇怪的紙條,某個奇怪的人煩請她將這張紙條轉交給自己的父親。雖然詭異,但這似乎只是生活中的小插曲,因此小姑娘也就是滿懷疑惑的轉交紙條,但父親的臉色卻讓她心中頗為不安,因而試圖求助他人。
Thumbnail
燈路那樣絕句般, 烙著韋編三絕的 一字一句階磚 拼湊而成的 你的步伐 若編纂 成書 應; 是寄錯的書。 街 點絳 流鶯的 久遠地吻。 一瓶乳雲。
是否記得初相逢的二月 寒意逼得抖擻的唇齒 道不出離別的滋味 是否記得和平島的浪濤 激得岩石殘缺而美麗 我說那是天的塑像            美得讓詩人寫不出一首讚頌的歌 是否記得戲院外的傍晚 在擁塞的人群中尋覓 喚住妳倩人的身影            急切的眼裡 不禁地為拉上的簾幕流出一滴
Thumbnail
这是读的苏枕书的第一本散文集,不论什么时候读都别有一番风味。流连于她笔下的四季之美,三秋桂子、十里荷花,冬有落雪,春则落英缤纷,好一幅京都浮世绘。用的是朴素的书信体,让人想起从前写信的岁月,从前车马邮件都慢,钥匙精美有样子。你锁了,他就懂了。可是那些印迹应该散落在天涯了。 虽然
Thumbnail
520,這本是個甜蜜的日子,而我卻在這裡獨自黯然神傷 我與他曾在那春花爛漫的時節相遇,他的眼眸如星,瞬間照亮了我的世界 我們攜手漫步於花徑之間,那美好的時光仿佛能永遠停留 “賭書消得潑茶香”,曾經我們也如李清照與趙明誠那般,有著無數的甜蜜與溫馨 我以為我們
Thumbnail
※《念奴嬌》是詞牌名,《念汝嬌》是本篇篇名,《念奴嬌·春愁》才是詞標題。 ※文中謄用之《上邪》、元稹《離思》,皆為個人喜愛之作。仿古文。   ✿   風花雪月,花前月下,執子之手,願與子偕老。   空談罷。   蒼狗白雲,思慕長存,知我者,謂我心憂,可你我,空談罷。
Thumbnail
「當我第一次凝視妳那雙清澈靈動的眼睛,便下定決心要走進妳眼底的奇妙聖山,和妳一起笑一起哭,一起看遍全世界。」 她用哭紅的雙眼,一次又一次的看著信上的文字,有些字跡濡濕了,有些字句碎了。止不住的淚水和鼻水模糊了視線,陳舊的信紙沾染著像化癑傷口流出的汁液,軟爛不堪,紙上的蝴蝶圖
Thumbnail
庭中繁花如夢,容顏絕美驚鴻。 短夢自開落,恰似逝水匆匆。 朦朧,朦朧,心事散落風中。   繁花庭中綻如夢,絕美容顏映驚鴻。 短夢飄忽花自落,時光匆匆逝水空。 往昔繁華皆成幻,今朝殘夢已朦朧。 心事如煙隨風散,獨留寂寥伴愁容。   江南之地,有一書生名曰明月,其人溫文爾雅
Thumbnail
清風吹散了書簡 你拾起未完的信箋 濃墨白宣 給誰的贈言
Thumbnail
桃花淚 殘淚盼枝頭, 任憑冷風吹。 紅粉高高掛, 不知心恨誰。 2020.03.14上闕 忽聞綠繡眼, 春暖紅上梢。 甘苦都嚐盡。 瀟灑走一遭。 Hafiz 2020.03.14下闕 後記:友人說想要一首“明亮”一點的詩境。所以添足做了下闕。 古人鬥文,常有同一首詩,只改
Thumbnail
種什麼因,得什麼果?一場積累十年之久的復仇行動,正式啟動?美麗且才華洋溢的鋼琴才女-三鄉夕鶴收到一張奇怪的紙條,某個奇怪的人煩請她將這張紙條轉交給自己的父親。雖然詭異,但這似乎只是生活中的小插曲,因此小姑娘也就是滿懷疑惑的轉交紙條,但父親的臉色卻讓她心中頗為不安,因而試圖求助他人。
Thumbnail
燈路那樣絕句般, 烙著韋編三絕的 一字一句階磚 拼湊而成的 你的步伐 若編纂 成書 應; 是寄錯的書。 街 點絳 流鶯的 久遠地吻。 一瓶乳雲。
是否記得初相逢的二月 寒意逼得抖擻的唇齒 道不出離別的滋味 是否記得和平島的浪濤 激得岩石殘缺而美麗 我說那是天的塑像            美得讓詩人寫不出一首讚頌的歌 是否記得戲院外的傍晚 在擁塞的人群中尋覓 喚住妳倩人的身影            急切的眼裡 不禁地為拉上的簾幕流出一滴
Thumbnail
这是读的苏枕书的第一本散文集,不论什么时候读都别有一番风味。流连于她笔下的四季之美,三秋桂子、十里荷花,冬有落雪,春则落英缤纷,好一幅京都浮世绘。用的是朴素的书信体,让人想起从前写信的岁月,从前车马邮件都慢,钥匙精美有样子。你锁了,他就懂了。可是那些印迹应该散落在天涯了。 虽然