[聽英] Happy 祝你/妳找到對的幸福

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘
來到凱西聽英樂,感受音樂帶來的饗宴
分手會帶給我們苦痛
不過同時它也為我們注入新的歷練
音樂連結: 17 Memphis - Happy
迎接到了第十首歌(觀眾點播)
來自一個男女合唱團體 17 Memphis
歌曲曲風是很舒服的鄉村樂
今天介紹的歌曲是一首分手情歌 Happy
端看Happy這字會以為這是首快歌
這時腦內迴盪的旋律應該會是Pharrell Williams的那首
但是這首歌並不是快歌,甚至也跟Happy本意不同
這裡的Happy是苦中帶澀的歌詞
敘述分手後得知自己的愛人
在別人的身邊得到更多的愛
自己也只能放手,並且祝他/她幸福快樂。
This shit is so confused. Not even mine to loose.
這感覺真的困惑了我,我甚至無法好好陳述這感受
這裡所指的就是剛分手後的感覺,又看見最熟悉的陌生人(蕭亞軒的節奏唱起來)與新的男或女友一起,無法接受的心情油然而生。
擁有這感受很正常,或許會忌妒、會怨恨,我們可以誠實的面對這些感覺,擁抱它,這就是我們人生的一部份,但是絕不要讓這感受全權掌控著我們的所作所為,甚至去傷害別人,我們一樣有我們的人生要往下走,還有其他事情等著我們發現。
若是突然被這些情緒包圍,可以好好地整理自己,找個人說出來或是寫下來,我們要學習擁抱我們的情緒以及整理情緒,而不是被情緒掌控。
Knowing somebody else might love you better than I do.
知道有人比你更愛我
這裡著實地呈現了看見那一幕的剎那,那一幕曾經屬於自己的親密、曾一起吃過的餐廳、一起創造的回憶,如今一切都有更愛你/妳的人陪著,寫下屬於你/妳們的回憶。
Gets me feeling sorry.
讓我感覺很抱歉
這裡感覺是種懺悔,也許是曾經因為太忙而沒有過到生日、或是因為加班而沒有一起約會或是出遊,這些小事就一點一滴累積促成今日的局面,如今這一切都有另一個人陪你/妳完成,而自己雖然懊悔,卻也於事無補。
Throwing a pity party.
想找人討個拍
Throw a pity party是討拍的意思。
這裡就是想尋求一點慰藉,曾經在失落的時候,家中還有個他/她陪伴著走過這些點點滴滴,但是隨著關係的結束,想討個拍,也只能找自己,沒有另外一半陪著自己走過那段艱辛的時刻。
But I can’t be mad at you.
但我無法對你/妳生氣
一種還愛著對方的感受,還尚未從情傷中復出,卻看見對方已邁入新生活,所以看到的時候雖然氣憤,卻也必須壓下這感覺,畢竟也不再是屬於自己了
You should be happy, too.
你/妳也應該要開心
一種雖有不捨,卻也必須好好祝福對方的感覺,也無法回到過去了,無論是什麼原因使分手發生,也都應該放下,讓這件事成為過去,好好的邁步前行,給予彼此一個帶著苦澀的祝福。
這首Happy的整個歌詞的描寫非常寫實,就是把剛分手後我們會做的事情或者擁有的感受表達出來,這些苦澀或許沒有人會明白,唯有自己走過才懂其中的酸甜。
但無論如何,分手不會讓我們的生命走向終點,除了上蒼,終點一直都是自己給自己的, 或許我們必須走過這些苦痛才能更珍惜下次的緣分,若是這些經歷能讓我們成長,那也未必是件壞事,我們的人生都需要不停地寫下不一樣的故事才能豐富整個人生,也許偶爾會想要平平順順的過活
但事實就是,充滿著驚喜的生活才會讓人意猶未盡的想繼續下去,是吧!

喜歡我的文章,歡迎轉發給你/妳的朋友,讓他們跟著凱西聽英樂的文章邁向學習英文、欣賞音樂以及自我成長的路程。

為什麼會看到廣告
avatar-img
24會員
62內容數
英文歌中 富含許多不同的訊息 從音樂與歌詞中 尋找兩者所賦予的涵義
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
凱西聽英樂的沙龍 的其他內容
願我們都可以以自身的善良, 回敬想傷害或曾經傷害我們的人。 帶著些許鋒芒的善良 能夠保護我們成為更好的人....
在人生這一條路上,我們經常要面對許多不同的流言蜚雨。 但是一不小心,我們就會因為別人的一席話而重傷,有的人甚至遲遲無法復原。
是不是常常也會有一種 “我真的還要在這裡嗎?” “我適合這份工作嗎?” “我還能這樣撐多久?” 一種沒有歸屬感的恐懼悄然而生,抑或是一種想出走的心浮動不已。
願我們都可以以自身的善良, 回敬想傷害或曾經傷害我們的人。 帶著些許鋒芒的善良 能夠保護我們成為更好的人....
在人生這一條路上,我們經常要面對許多不同的流言蜚雨。 但是一不小心,我們就會因為別人的一席話而重傷,有的人甚至遲遲無法復原。
是不是常常也會有一種 “我真的還要在這裡嗎?” “我適合這份工作嗎?” “我還能這樣撐多久?” 一種沒有歸屬感的恐懼悄然而生,抑或是一種想出走的心浮動不已。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
一如往常的傷感 但或許是最近的明媚風光 好像又沒有那麼悲傷 歷經喧鬧 晚上夜深人靜的時候 把《鴦》和《能不能請你別把我丟下》 這兩首歌一起聽了 從「就讓你自由」,聽到「讓我們自由」 從「能不能請你別把我丟下」,聽到「就請你把我丟下吧」......
理想混蛋-離開的一路上  背影 逐漸拉開距離 告別 所有 與你有關的風景 我很努力 回憶的雨裡 忍住淚向前進 愛不再是選擇題 當你已經選擇你 再多深刻的曾經 都破碎支離 我只剩下我自己 離開的一路上 我沒忘記 你微笑的臉龐 好像是在告訴著我 不應該為誰哭 可能你一個人 比較幸福
Thumbnail
有女網友在網路討論區問大家:「分手後,仍忍不住想看對方的社群動態,看到他過得比我還好,還有了新戀情,真的很不是滋味,甚至會去看他現任的社群動態,大家會這樣自虐嗎?」此問題熱烈引起網友的討論。大部分的網友表示也都做過這些事「很正常啊!人總有好奇心,更何況是曾經相愛的人。」
Thumbnail
我想起你 帶著靦腆的笑容 緩緩地坐在我身旁你輕輕地說 我很抱歉... 我以為自己的情緒會翻騰不已 可是我卻只是點點頭 像一池平靜的湖水 沒有特別的感覺 然後像末場電影般 突然響起了某首華爾滋樂曲 洋溢著和諧 啊 原來是夢 就在我捨棄了被拋棄 不夠好 失敗的信念後 內在的芽苗 悄悄然地新生
Thumbnail
先岔開標題幾秒,早上聽了朋友唱得〔在加納共和國離婚〕心情有點不妙,跟旋律沒什麼關係,只是歌詞裡,兩個人都不斷的想證明對方是否還愛著,這個過程藕斷絲連,也像酷刑。 什麼是愛著呢?你要的,我要的,是什麼樣的交集,還是聯集? 怎麼敗給了不適合,或者只是太努力了,想擠進對方生生世世越漸鞏固的框架,把自己
對於離別這一詞 我總覺得感傷 也特別討厭面對這樣的場面 心中總會有隱隱約約的不捨和難過 我其實每次都不懂 為什麼其他人不會有這樣的狀況 是只有我在乎這段情誼嗎? 後來我發現 原來我有一個錯誤的認知 就是大家會一直保持下去 可是~我們周遭的生活 真的容許我們這樣原封不動地繼續嗎
Thumbnail
輕快的旋律搭著甜美的嗓音,很難聽出《It’s Ok If You Forget Me》是一首關於分手的歌。 「I don't feel empty now that you're gone / Does that mean it didn't mean nothing at all / But I
Thumbnail
聽歌的人也想寫作 終於捨得為你放開手 這段情讓我癡情 懷疑 傷心 絕望 不懂你為何不懂我 還是說從沒愛過我 分手沒有擂台 只有我的獨角戲 自問自的寫著分手理由原因 這似乎只有我自己在意關心 你曾是我需要的空氣 但似乎染污讓我快要窒息 愛需要勇敢與積極 你卻只有軟弱與怠惰 讓
Thumbnail
一段情感錯綜複雜的感情故事。對前任情人深藏的感情仍然難以釋懷,想念和對過去的回憶充滿矛盾的情感。他意識到即使沒有她,生活也許會更好,但他也無法否認對她的愛和依戀。充滿了對過去愛情的懷念和對未來的猶豫,以及對自我保護和情感風險之間的拉扯。透露出對失去愛人的痛苦,對重新展開感情的渴望與恐懼。
Thumbnail
他拋棄你,遠走高飛追尋他口中的自由時,他根本不在乎你的感受。現在他回來找你,說著他有多想念你,沒有你的日子他過得多不好,但這一切聽來都很諷刺可笑。你早就走出來,也有新的另一半了,你過得很好。對於他傳來挽回的訊息,就回復他 “Funny”這首歌吧!🤪 “Funny”一曲在去年一推出便連續拿下KKB
Thumbnail
隨著理財資訊的普及,越來越多台灣人不再將資產侷限於台股,而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場,其豐富的理財選擇,讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。 然而,要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單,而是需要策略和方式,尤其對新手而言,除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
一如往常的傷感 但或許是最近的明媚風光 好像又沒有那麼悲傷 歷經喧鬧 晚上夜深人靜的時候 把《鴦》和《能不能請你別把我丟下》 這兩首歌一起聽了 從「就讓你自由」,聽到「讓我們自由」 從「能不能請你別把我丟下」,聽到「就請你把我丟下吧」......
理想混蛋-離開的一路上  背影 逐漸拉開距離 告別 所有 與你有關的風景 我很努力 回憶的雨裡 忍住淚向前進 愛不再是選擇題 當你已經選擇你 再多深刻的曾經 都破碎支離 我只剩下我自己 離開的一路上 我沒忘記 你微笑的臉龐 好像是在告訴著我 不應該為誰哭 可能你一個人 比較幸福
Thumbnail
有女網友在網路討論區問大家:「分手後,仍忍不住想看對方的社群動態,看到他過得比我還好,還有了新戀情,真的很不是滋味,甚至會去看他現任的社群動態,大家會這樣自虐嗎?」此問題熱烈引起網友的討論。大部分的網友表示也都做過這些事「很正常啊!人總有好奇心,更何況是曾經相愛的人。」
Thumbnail
我想起你 帶著靦腆的笑容 緩緩地坐在我身旁你輕輕地說 我很抱歉... 我以為自己的情緒會翻騰不已 可是我卻只是點點頭 像一池平靜的湖水 沒有特別的感覺 然後像末場電影般 突然響起了某首華爾滋樂曲 洋溢著和諧 啊 原來是夢 就在我捨棄了被拋棄 不夠好 失敗的信念後 內在的芽苗 悄悄然地新生
Thumbnail
先岔開標題幾秒,早上聽了朋友唱得〔在加納共和國離婚〕心情有點不妙,跟旋律沒什麼關係,只是歌詞裡,兩個人都不斷的想證明對方是否還愛著,這個過程藕斷絲連,也像酷刑。 什麼是愛著呢?你要的,我要的,是什麼樣的交集,還是聯集? 怎麼敗給了不適合,或者只是太努力了,想擠進對方生生世世越漸鞏固的框架,把自己
對於離別這一詞 我總覺得感傷 也特別討厭面對這樣的場面 心中總會有隱隱約約的不捨和難過 我其實每次都不懂 為什麼其他人不會有這樣的狀況 是只有我在乎這段情誼嗎? 後來我發現 原來我有一個錯誤的認知 就是大家會一直保持下去 可是~我們周遭的生活 真的容許我們這樣原封不動地繼續嗎
Thumbnail
輕快的旋律搭著甜美的嗓音,很難聽出《It’s Ok If You Forget Me》是一首關於分手的歌。 「I don't feel empty now that you're gone / Does that mean it didn't mean nothing at all / But I
Thumbnail
聽歌的人也想寫作 終於捨得為你放開手 這段情讓我癡情 懷疑 傷心 絕望 不懂你為何不懂我 還是說從沒愛過我 分手沒有擂台 只有我的獨角戲 自問自的寫著分手理由原因 這似乎只有我自己在意關心 你曾是我需要的空氣 但似乎染污讓我快要窒息 愛需要勇敢與積極 你卻只有軟弱與怠惰 讓
Thumbnail
一段情感錯綜複雜的感情故事。對前任情人深藏的感情仍然難以釋懷,想念和對過去的回憶充滿矛盾的情感。他意識到即使沒有她,生活也許會更好,但他也無法否認對她的愛和依戀。充滿了對過去愛情的懷念和對未來的猶豫,以及對自我保護和情感風險之間的拉扯。透露出對失去愛人的痛苦,對重新展開感情的渴望與恐懼。
Thumbnail
他拋棄你,遠走高飛追尋他口中的自由時,他根本不在乎你的感受。現在他回來找你,說著他有多想念你,沒有你的日子他過得多不好,但這一切聽來都很諷刺可笑。你早就走出來,也有新的另一半了,你過得很好。對於他傳來挽回的訊息,就回復他 “Funny”這首歌吧!🤪 “Funny”一曲在去年一推出便連續拿下KKB