【新片發佈】米耶翻譯校對小測驗// Lit小學堂
本次在影片中，列出了些米耶在校稿的過程中實際遇到的單詞。要不要先來測試看看以下的題目，看看自己的日文功力有沒有退步，又或是需要進補一下呢？
單詞意義答題二選一，來試試看吧！
1、脳筋
- A 有體力卻腦袋空空的人
- B 掌管身體動作的腦神經
2、推し
- A 客滿車廂推擠別人
- B 最喜愛、最支持的對象
3、自腹を切る
- A 就是切腹
- B 用自己的錢、自費（付可以不需要自己出的費用）
4、昼行灯
- A 糊塗、沒用的人
- B 下午點的燈
5、漢字を開く
- A 打開書本閱讀的意思
- B 將漢字改成平假名的意思
以上題目覺得很難，還是很簡單呢？想知道正確答案，可點擊下方影片，看看自己拿了幾分吧！
若覺得這類題目有趣，可訂閱我們的YouTube頻道，看更多關於日文相關資訊及翻譯技巧；米耶翻譯的Facebook、Instagram平時也會更新單詞意義，或是翻譯資訊小分享，也歡迎各位來追蹤喔！
✿完整商務日文翻譯技巧都在〖米耶線上翻譯課程〗 https://hahow.in/cr/mietranslation
分享至
成為作者繼續創作的動力吧！
© 2024 vocus All rights reserved.