付費限定
第八章 你每次都帶著麼多「人頭」旅行？
閱讀時間約 10 分鐘
「我今早差一點爬不起來！」 台灣組中的嬌嬌女 Sally 一副張不開眼的迷糊樣，還不時嘟囔著。
「你們喝到幾點？」 令一位男組員一邊梳著假人頭，一邊搭著腔。
「2點…….吧…..」 另一位辣妹級的 Gina也有氣無力的說。
「這種鬼地方你們還可以瘋到這麼晚？」大姐大的 Cindy開始小訓一番， 隨即認真地去看Tim在白板上畫的新圖示。
聖芬倒是 10 點半就上了床。 一覺醒來， 神清氣爽； 不過，她免不了好奇地觀察了一下Misui和Tim的情況。 看來哥倆好並沒喝到不理智的程度。 對了，她記起來了， Tim似乎根本滴酒不沾，至少在NY給她的印象是如此。 那麼，他純粹是 「陪公子讀書」 囉？ 可憐！
這時Tim剛好回頭， 一眼撞見Josephine正在研究他， 立刻心有所悉地拿起髮剪，拎起一大片髮片，帥氣地下剪數十刀， 超快的細修下去， 假人頭的髮絲立刻像瀑布一般，在空中飄散了下來。 隨著一點造型髮雕，他把 Model的頭髮做成一道弧形的扇子，拿在燈光下一照，光線流入， 竟形成光彩奪目的繽紛色彩。聖芬看得出了神， 而在場的學員有的禁不住開始拍手叫好！
「抱歉！」 Tim 這時似乎有點靦腆地打斷大家的驚呼，「這是意外！」 Tim自嘲的笑笑，然後望向聖芬的方向。
「啊？？！」學員群起鼓譟，認為Tim是故弄懸虛， 但又不得不打心眼裡佩服大師的出手──簡潔有力，藝術感十足。
「我一時心血來潮，把去年在 London 得獎的作品複製了出來──」 他這時才轉向所有學員， 「一點創意也沒有。」
雖然他這麼說， 也或許有些資深的美髮師確實看過他去年的得獎照片，但無論如何， 當場精湛的演出, 讓一些本持觀望態度的髮廊老闆都不得不靜下心來研究。
雖然配合美髮行業的時間不長， 聖芬也看過不少精彩的現場秀展； 有些確實驚人， 有些則太過商業噱頭。Tim的這一款 「髮扇」 雖然絕不可能讓一般髮廊有生意可做（想當然爾，沒有任何 「正常」 的客戶會要求梳這種髮型出門的）但是它的質感，光影效果及難度， 確實高於一般。 聖芬一下子看呆了， 這才瞭解到在NY服裝展上，Tim根本連 「牛刀小試」 都沒開始呢！
「聖芬── 聖芬! 快點！」正當聖芬在讚嘆之際，Cindy 的大嗓門驚動了她。
30會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。
本書強調口譯實戰訓練，口譯事業發展，並配合國內外實際案例，協助讀者深入瞭解真實的口譯工作，提昇口譯專業能力及專業精神，讓讀者在接受專業訓練後，直接進入真實戰場，享受口譯工作的成就感與使命感。
以下文字將節錄書中精華： 逐步，同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
酷暑難耐，前幾日終於去一個類似家庭理髮的店家將頭髮剪短幾公分，避免吹頭髮時又大汗淋漓。
這是我第一次進這家店，因為它離小孩學校很近，所以我是在匆促間為了省時方便才想著速戰速決。
主要幫我整理頭髮的設計師是屋裡看起來最年輕的一位，她十分健談，開始跟我聊一些媽媽經。
致南是一個高度敏感卻毫不敏銳的人，每次周遭出現一點微小變化都會對他做成極大困擾，因為他會察覺到異樣，卻無法說出哪裏不妥。
他的口頭禪是：「我有一種異樣感。」
朋友對他這個口頭禪早已見怪不怪，因為他可能會為某個女同學剪了瀏海而產生異樣感，卻說不出她的髮型有所改變，不過也有一些令人不安的異樣感，像他
可能包含敏感內容
我玩膩了一旁巧克力牛奶杯壁上的水珠，一邊認真地剝今天吃時機正好的香蕉。陽光穿透過雲朵，把海平面曬得金燦燦的，也在遠近的樹林上留下玩耍的痕跡。迎面而來的一陣風，把我的頭髮吹得四處飄散，耳朵熱烘烘的讓人意興闌珊。
門關上的瞬間，看到一排頭髮就這樣被夾住😳 ，倒抽一口冷空氣，
幸好看到髮絲的主人，慢慢的抽回來，覺得離子燙很重要（大誤😨）。
她好冷靜，都沒有尖叫...
不過，想想，捷運車門是跟著車廂跑的，不是電梯門，應該不會發生拔毛（頭皮）事件..（這樣想對嗎？😅 ）
「修一修就好，我準備留長。」
在髮廊裡，當我才說出這第一句話的時候，陪我一起上髮廊的好姐妹逸婷立刻是超八卦的用眼神掃我：
「妳又戀愛了？」
「沒有，不是，別亂說。」
「明明就戀愛了。」
「再囉嗦小心我放火燒光妳睫毛。」
「好啦好啦。」
轉頭，我對一直就幫我弄頭髮的GAY設計師再次交待：
家裡附近的百元剪髮老闆娘每次總是濃粧艷抹。她最近換了髮型，從前她都綁的公主頭，昨天我去剪髮，她換了頭時髦亮麗短髮，正在口若懸河地跟客人聊天。
這個阿姨其實沒大我多少歲，是本地人。十次去剪髮有九次都能聽到她和客戶痛快的聊天。對，不只是愉快的聊，是痛快的聊，不是像一般髮姐那樣曲意逢迎的聊。一根
之前看到我同事戴了一個素色的髮箍，覺得超！級！好看！雖然不知道是她好看，還是髮箍好看，或以上皆是；但反正一整個讓我大心動！
一心想進連鎖髮廊當美髮師的洗頭妹阿芬（宋芸樺 飾演），
某個雨夜獨自在店裡練習剪頭髮時，
黑幫份子阿泰（春風 飾演）跟幫派大哥遇襲，大哥遭圍堵亂刀砍死。
受刀傷的阿泰衝出包圍，躲進理髮店，阿芬讓他躲進雜物間，逃過死劫。
阿泰接下幫會大哥位置後，帶著一幫小弟扛著花籃送給阿芬，
誇張的花籃和紅
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
酷暑難耐，前幾日終於去一個類似家庭理髮的店家將頭髮剪短幾公分，避免吹頭髮時又大汗淋漓。
這是我第一次進這家店，因為它離小孩學校很近，所以我是在匆促間為了省時方便才想著速戰速決。
主要幫我整理頭髮的設計師是屋裡看起來最年輕的一位，她十分健談，開始跟我聊一些媽媽經。
致南是一個高度敏感卻毫不敏銳的人，每次周遭出現一點微小變化都會對他做成極大困擾，因為他會察覺到異樣，卻無法說出哪裏不妥。
他的口頭禪是：「我有一種異樣感。」
朋友對他這個口頭禪早已見怪不怪，因為他可能會為某個女同學剪了瀏海而產生異樣感，卻說不出她的髮型有所改變，不過也有一些令人不安的異樣感，像他
可能包含敏感內容
我玩膩了一旁巧克力牛奶杯壁上的水珠，一邊認真地剝今天吃時機正好的香蕉。陽光穿透過雲朵，把海平面曬得金燦燦的，也在遠近的樹林上留下玩耍的痕跡。迎面而來的一陣風，把我的頭髮吹得四處飄散，耳朵熱烘烘的讓人意興闌珊。
門關上的瞬間，看到一排頭髮就這樣被夾住😳 ，倒抽一口冷空氣，
幸好看到髮絲的主人，慢慢的抽回來，覺得離子燙很重要（大誤😨）。
她好冷靜，都沒有尖叫...
不過，想想，捷運車門是跟著車廂跑的，不是電梯門，應該不會發生拔毛（頭皮）事件..（這樣想對嗎？😅 ）
「修一修就好，我準備留長。」
在髮廊裡，當我才說出這第一句話的時候，陪我一起上髮廊的好姐妹逸婷立刻是超八卦的用眼神掃我：
「妳又戀愛了？」
「沒有，不是，別亂說。」
「明明就戀愛了。」
「再囉嗦小心我放火燒光妳睫毛。」
「好啦好啦。」
轉頭，我對一直就幫我弄頭髮的GAY設計師再次交待：
家裡附近的百元剪髮老闆娘每次總是濃粧艷抹。她最近換了髮型，從前她都綁的公主頭，昨天我去剪髮，她換了頭時髦亮麗短髮，正在口若懸河地跟客人聊天。
這個阿姨其實沒大我多少歲，是本地人。十次去剪髮有九次都能聽到她和客戶痛快的聊天。對，不只是愉快的聊，是痛快的聊，不是像一般髮姐那樣曲意逢迎的聊。一根
之前看到我同事戴了一個素色的髮箍，覺得超！級！好看！雖然不知道是她好看，還是髮箍好看，或以上皆是；但反正一整個讓我大心動！
一心想進連鎖髮廊當美髮師的洗頭妹阿芬（宋芸樺 飾演），
某個雨夜獨自在店裡練習剪頭髮時，
黑幫份子阿泰（春風 飾演）跟幫派大哥遇襲，大哥遭圍堵亂刀砍死。
受刀傷的阿泰衝出包圍，躲進理髮店，阿芬讓他躲進雜物間，逃過死劫。
阿泰接下幫會大哥位置後，帶著一幫小弟扛著花籃送給阿芬，
誇張的花籃和紅