2020-12-29|閱讀時間 ‧ 約 1 分鐘

萬里鳴刁斗，三軍出井陘。

口語有雅有俗，也有禁忌語，會影響語言的散播，尤其是瀕危語言。所謂「近朱則赤，近墨則黑。」有些口語，在家庭中沒聽長輩講，進了社會，所處階層如果也是同溫層，一輩子就不會講，也聽不懂意思！

「放刁」較屬於「惡」語！像我這一個年齡層，處在語言的過渡世代，語言愈少用，那麼最後就漸漸消散。失去的語言，只能靠科技幫忙，在偶然中的吉光片羽，不小心被記錄在社群影片中！影片中的小兒，童言童語，說著大人的口氣，使的語言更為鮮活，令人留下深刻印象！

「放刁」: 有兩種含意，近代義在中文。

以狡詐或暴露惡性以凌人。元．王實甫《西廂記．第四本．楔子》：「這小賤人倒會放刁，羞人答答的，怎生去。」《文明小史．第三九回》：「那個戶見大少爺回來了，自然不敢放刁，只是求情，說以後總依時送到。」

分享至

成為作者繼續創作的動力吧！

「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!

從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

somnobite的沙龍的其他內容

成為會員後即可發表留言