大碗閣滿墘

台語俗諺[:大碗復koh滿墘!] 又講[財子壽三字全tsng5! 值此歲末年終，家家圍爐團圓，祝福各位朋友，事事順遂，圓滿如意！開春初六再見！

「墘」ginn5, 閩方言用字，邊緣，水邊。 其實對應中文就是[垠]字! gin5 音，白讀音加重鼻音變成ginn5。

垠: 界限、邊際。 如：「一望無垠」。 唐·李華〈弔古戰場文〉：「浩浩乎！平沙無垠，敻不見人。」

河岸、水邊。 《漢書·卷五七·司馬相如傳下》：「迫區中之隘陝兮，舒節出乎北垠。」

「全」，tsuan5, 變音 tsng5. 無須變字，也是可以的!