你站在哪一邊?

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘

近年,此間「文青」十分喜歡引用村上春樹「高牆與雞蛋」講演稿這段話:

「在高大堅硬的牆和雞蛋之間,我永遠站在雞蛋那方。無論高牆是多麼正確,雞蛋是多麼地錯誤,我永遠站在雞蛋這邊。」

1931年,美國肯塔基州哈蘭郡煤礦工人發起罷工,並很快升高成激烈的武裝鬥爭,雙方各有死傷,犧牲了十幾條人命。一夜,警長率眾破門闖入工會領袖Sam Reece家裡搜人,嚇壞了他的妻兒。等惡客揚長而去,Reece的妻子Florence撕下廚房牆上的月曆紙,寫下美國工運史的經典歌謠「你站在哪一邊?」:

工人弟兄怎能忍氣吞聲?
你要當工賊叛徒,還是當男子漢?......
別作老闆的抓耙仔,別聽他們滿嘴謊話
我們可憐人沒有希望,除非團結組織起來!
你站在哪一邊?你站在哪一邊?
你站在哪一邊?你站在哪一邊?

八十多年來,這首歌廣為傳唱,歌詞屢經修改,融入不同時代的抗爭主題:民權運動蜂起的六○年代美國、保守黨執政的八○年代英國、乃至於大量消費帶來生態浩劫的二十一世紀,總有歌手借這首歌義憤質問:你站在哪一邊?

「大是大非」當前,很難想像有人會公然宣稱自己站在「高牆」那一邊。不過,人世畢竟不是戲臺子,善惡忠奸都明明白白畫在臉上。歌頌高牆、幫忙砌磚者固然可恥,但若遇到那以為自己是世間「唯一正宗」的雞蛋,把其他人全目為「砌牆」幫凶,也是麻煩。經過這些年,我漸漸理解:在這個錯綜複雜的「共犯結構」之中,所謂敵我,所謂「好人壞人」,那條「大是大非」的界線,往往是蜿蜒曲折的虛線,而非一刀切的堅壁清野。

「你站在哪一邊?」這句話,我是在Bob Dylan 1965年的「荒蕪街」這首歌初次聽到,後來才知道他引用了這首古早的抗議歌曲之名:

鐵達尼號在清晨啟航

每個人都在大吼:「你站在哪一邊?」

(前引歌詞出現在07:53處)
文明時代不可一世的巨船,在破曉時分開航,卻終將葬身在闇黑的深夜。不管他們怎樣逼你選邊站,結局都是災難──Dylan可能想到了舊日民謠圈的同志:那些懷抱左翼激情的同行,無法接受他轉向搖滾、不再演唱所謂「抗議歌曲」。昔日的同志對他張牙舞爪怒吼批判、逼他表態,Dylan卻以這首歌冷冷回道:儘管吼吧鬥吧,反正我們都在這艘終將沉沒的大船上......。

年輕的我,對Dylan那兩句詞深以為然,甚至悄悄認同了那股無路可出的虛無:我以為,若革命者和敵人一樣滿嘴教條、逼人表態、動不動扣帽子,世界大概是很難變得更好的。

已經好長一段時間,兩岸三地面對「中國因素」,各有各的焦慮和為難,社會氣氛頗不平靜。四月台灣才經歷五十萬人上街的「太陽花」學運,七月一日的香港爭普選大遊行也集結了五十多萬人。焦慮、壓力層層加疊,對立之勢愈來愈尖銳,質問「你站在哪一邊」的「義吼」遂也多了起來。

香港作家梁文道在七一遊行街頭為「香港獨立媒體網」站台募款,照片被中國「憤青」斷章取義,說他「參加港獨運動」,逼得梁文道發表聲明:「一個老被香港本土派和港獨派駡做『共狗』的人,居然成了港獨支持者?」此事讓我想到去年11月,張懸在英國演出時展開了青天白日滿地紅的國旗,竟被中國網民罵成「張懸搞台獨」,叫她「滾出娛樂圈」,一樣令人啼笑皆非。無獨有偶,「五月天」團員瑪莎開的咖啡店在「太陽花」期間貼告示聲援學運、暫停營業,圖片也被對岸網民瘋轉,紛紛大罵「五月天支持台獨」,叫他們「滾出大陸」。另一邊呢,五月天因為沒有在學運期間「公開表態支持」,遂被自家台灣「憤青」冠上「五毛天」的蔑稱,罵他們「親中、統派、拍中國馬屁」......唉,做人難啊。

不久前,香港歌手陳奕迅在網上轉發了香港中文大學校長沈祖堯文章,提到「我不能,也不會,否認我是中國人」,便被香港網友批為「貼文支持共產黨」,逼得他刪文了事。其實陳奕迅去年的粵語專輯「The Key」八首歌有六首事涉敏感,沒通過中國審批。聽聽開場曲「主旋律」,你就知道陳奕迅不大可能是「支持共產黨的維穩歌手」:

現在,你大業鴻圖 / 然後,我樂極迷途
再相遇,為何情仇互報?
現在,你賜予任務 / 然後,我受命如奴
再爭辯,和諧無路訴!

詞人黃偉文為歌手李克勤填詞的新作「北京‧北角」,用溫情詼諧的筆觸寫中港矛盾,也被許多人硬是解讀成「維穩歌」,逼得黃偉文強抑怒氣發文自清:「以後寫詞會更小心斟酌作品會否被和自己相反價值觀『騎劫』(綁架)的可能性.......一個人的性格氣節,是一路有跡可尋的。」──黃偉文六月才因為在微博公開支持港人公投爭普選,帳號慘遭查封。「憤青」的怒火,是不是根本還沒燒到高牆,就先傷了同志呢?


看看香港,想想台灣。面對那堵高牆,有人選擇焦土戰,有人選擇滲透戰。有人期待從敵人那兒爭取更多同志,也有人寧願驅逐「革命純度不足」的同志,把他們劃成敵人。我的意見是:你要發起焦土戰、追求烈士的悲壯,悉聽尊便,卻不等於你應當用同樣標準「綁架」所有人(何況依我所見,真有膽識當烈士的委實不多,『嘴砲酸民』倒是從來不少)。光憑「不表態就是反動,不是同志就是敵人」這種思維,實在是難以撼動那道高牆的。你我身為脆弱的「雞蛋」,究竟該選擇哪種戰略,應該很清楚了。

(寫給《財訊》)

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
馬世芳的沙龍
2.2K會員
1.7K內容數
馬世芳2017年迄今的部落格,2021年遷至方格子。包括音樂文字、廣播節目側寫、隨筆、食譜等。
馬世芳的沙龍的其他內容
2017/11/17
週一、週二 18:00-20:00(CST) FM96.3 Alian 原住民族廣播電台。 亦可利用 hichannel 網路收聽。歡迎加入FB聽友小組,分享節目錄音。 我的廣播人生這些年,能做到這集節目,無悔無憾矣。 《戀戀風塵》原聲帶1993年由「水晶唱片」出版,二十多年來,反覆聽了幾百遍
Thumbnail
2017/11/17
週一、週二 18:00-20:00(CST) FM96.3 Alian 原住民族廣播電台。 亦可利用 hichannel 網路收聽。歡迎加入FB聽友小組,分享節目錄音。 我的廣播人生這些年,能做到這集節目,無悔無憾矣。 《戀戀風塵》原聲帶1993年由「水晶唱片」出版,二十多年來,反覆聽了幾百遍
Thumbnail
2017/11/17
週一、週二 18:00-20:00(CST) FM96.3 Alian 原住民族廣播電台。 亦可利用 hichannel 網路收聽。歡迎加入FB聽友小組,分享節目錄音。 儘管林生祥早前就為客家電視台的戲劇節目寫過主題曲,做過零星片段的影片配樂,《大佛普拉斯》卻是林生祥初次接下整齣電影配樂的工作。誰
Thumbnail
2017/11/17
週一、週二 18:00-20:00(CST) FM96.3 Alian 原住民族廣播電台。 亦可利用 hichannel 網路收聽。歡迎加入FB聽友小組,分享節目錄音。 儘管林生祥早前就為客家電視台的戲劇節目寫過主題曲,做過零星片段的影片配樂,《大佛普拉斯》卻是林生祥初次接下整齣電影配樂的工作。誰
Thumbnail
2017/11/14
週一、週二 18:00-20:00(CST) FM96.3 Alian 原住民族廣播電台。 亦可利用 hichannel 網路收聽。歡迎加入FB聽友小組,分享節目錄音。 掐指一算,宇宙人成軍也十三年矣,剛剛出版的《右腦》是第四張專輯。他們說:之前做音樂,總是想很多,要把會的盡量都放進去,這張則比較
Thumbnail
2017/11/14
週一、週二 18:00-20:00(CST) FM96.3 Alian 原住民族廣播電台。 亦可利用 hichannel 網路收聽。歡迎加入FB聽友小組,分享節目錄音。 掐指一算,宇宙人成軍也十三年矣,剛剛出版的《右腦》是第四張專輯。他們說:之前做音樂,總是想很多,要把會的盡量都放進去,這張則比較
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
在好久沒有聽廣播後,用手機上的廣播電台App點開了ICRT,熟悉的Ron Stuart聲音出現,還播了新好男孩的Everybody,廣告時間電台的Jingle(宣傳片段)也沒變,記憶好像馬上就被拉回小時候,那個主持人的講話有聽沒懂,只單純喜歡聽西洋音樂的小朋友。
Thumbnail
在好久沒有聽廣播後,用手機上的廣播電台App點開了ICRT,熟悉的Ron Stuart聲音出現,還播了新好男孩的Everybody,廣告時間電台的Jingle(宣傳片段)也沒變,記憶好像馬上就被拉回小時候,那個主持人的講話有聽沒懂,只單純喜歡聽西洋音樂的小朋友。
Thumbnail
有人看了我的貼文,說我認為閃靈跟滅火器才是藝術,還指控我扣人帽子,只要反對政治表態的聽團仔,就被我戴上『北七跟風仔』的帽子,甚至諷刺我的價值觀,說我覺得聽團仔才是高層次藝術。
Thumbnail
有人看了我的貼文,說我認為閃靈跟滅火器才是藝術,還指控我扣人帽子,只要反對政治表態的聽團仔,就被我戴上『北七跟風仔』的帽子,甚至諷刺我的價值觀,說我覺得聽團仔才是高層次藝術。
Thumbnail
【千禧年達康風暴】中~同樣因「全球科技泡沫」,最終演變為「全球庫存風暴」、最後衍生出「全球系統性危機」。 莫聽大師放屁 純粹「就事論事」,經歷過「千禧年達康風暴」,且寫過那樣文章的人,會不熟悉這種「缺貨模式」?會不知道「假性需求」及「重複下單」?會不知道科技業景氣過熱,最後會衍生出「庫存風暴」?
Thumbnail
【千禧年達康風暴】中~同樣因「全球科技泡沫」,最終演變為「全球庫存風暴」、最後衍生出「全球系統性危機」。 莫聽大師放屁 純粹「就事論事」,經歷過「千禧年達康風暴」,且寫過那樣文章的人,會不熟悉這種「缺貨模式」?會不知道「假性需求」及「重複下單」?會不知道科技業景氣過熱,最後會衍生出「庫存風暴」?
Thumbnail
家裡面、社會上、網路中、職場內,似乎每個人都有自己的那份堅持和想法,千奇百怪,五花八門,我到底該聽誰的?每個人都舉著代表正義的大旗,踐踏你的內心,稀釋你的聲音。 生活中沒有指北針,學校也沒有教面對資訊轟炸要跑到哪跟柱子下雙手抱頭,難道遊戲中的小屁孩說我是低能兒我就聽嗎?
Thumbnail
家裡面、社會上、網路中、職場內,似乎每個人都有自己的那份堅持和想法,千奇百怪,五花八門,我到底該聽誰的?每個人都舉著代表正義的大旗,踐踏你的內心,稀釋你的聲音。 生活中沒有指北針,學校也沒有教面對資訊轟炸要跑到哪跟柱子下雙手抱頭,難道遊戲中的小屁孩說我是低能兒我就聽嗎?
Thumbnail
村上春樹在2009年獲得耶路撒冷文學獎,這是由以色列政府設立的獎項,為了表彰對人類自由、社會公平、政治民主具貢獻的作家。諷刺的是,在那段期間,以色列政府空襲巴勒斯坦造成了許許多多無辜平民死傷,因此有不少輿論認為村上春樹應該拒絕領獎,表達對以色列發動攻擊的抗議。
Thumbnail
村上春樹在2009年獲得耶路撒冷文學獎,這是由以色列政府設立的獎項,為了表彰對人類自由、社會公平、政治民主具貢獻的作家。諷刺的是,在那段期間,以色列政府空襲巴勒斯坦造成了許許多多無辜平民死傷,因此有不少輿論認為村上春樹應該拒絕領獎,表達對以色列發動攻擊的抗議。
Thumbnail
「以卵擊石,在高大堅硬的牆和雞蛋之間,我永遠站在雞蛋那方。」無論高牆是多麼正確,雞蛋是多麼地錯誤,我永遠站在雞蛋這邊。誰是誰非,自有他人、時間、歷史來定論。 但若小說家無論何種原因,寫出站在高牆這方的作品,這作品豈有任何價值可言? ──摘錄自村上春樹在耶路撒冷的講稿 〈我永遠站在「雞蛋」的那方
Thumbnail
「以卵擊石,在高大堅硬的牆和雞蛋之間,我永遠站在雞蛋那方。」無論高牆是多麼正確,雞蛋是多麼地錯誤,我永遠站在雞蛋這邊。誰是誰非,自有他人、時間、歷史來定論。 但若小說家無論何種原因,寫出站在高牆這方的作品,這作品豈有任何價值可言? ──摘錄自村上春樹在耶路撒冷的講稿 〈我永遠站在「雞蛋」的那方
Thumbnail
大约是一周前吧,我在Youtube上看台湾媒体有关于大陆不参加今年金马奖的节目。不知怎么的,我的泪不由自主地流了下来,甚至于到了嚎啕大哭,无法停止的地步。 这些泪好像无关乎于电影,无关乎于国家,只关乎于人类个体。我为群体之间缺乏意义的互相斗争而感到伤心,为这种互相仇恨而感到悲观,为双方都义正言辞地觉
Thumbnail
大约是一周前吧,我在Youtube上看台湾媒体有关于大陆不参加今年金马奖的节目。不知怎么的,我的泪不由自主地流了下来,甚至于到了嚎啕大哭,无法停止的地步。 这些泪好像无关乎于电影,无关乎于国家,只关乎于人类个体。我为群体之间缺乏意义的互相斗争而感到伤心,为这种互相仇恨而感到悲观,为双方都义正言辞地觉
Thumbnail
「假如這裡有堅固的高牆和撞牆破碎的雞蛋,我總是站在雞蛋一邊。」但很可惜的是並沒有很多人把村上春樹的演辭讀下去:「是的,無論高牆多麼正確和雞蛋多麼錯誤,我也還是站在雞蛋一邊。」重點不是站在雞蛋的一邊,重點是即使雞蛋多麼錯誤,仍然會選擇站於雞蛋的一方。
Thumbnail
「假如這裡有堅固的高牆和撞牆破碎的雞蛋,我總是站在雞蛋一邊。」但很可惜的是並沒有很多人把村上春樹的演辭讀下去:「是的,無論高牆多麼正確和雞蛋多麼錯誤,我也還是站在雞蛋一邊。」重點不是站在雞蛋的一邊,重點是即使雞蛋多麼錯誤,仍然會選擇站於雞蛋的一方。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News