2021-07-10|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

頂勻,下勻。

i5-a2, 在閩南有一部分人稱母親為「i5-a2」!稱父親為「叔」!有可能是宗族過繼,或收養,造成的稱呼係亂!也有一說是「姬」字! 切音i5, 婦人美稱。一曰王妻別名。一曰衆妾總稱。古貴族庶子不能稱自己的生母為母!可能由此一代一代傳下來的誤稱!
ba5, 是比較凶悍的野生貍!只在台華字典收錄,是大陸用語!
頂勻,下勻! 是上一輩,下一輩的意思! un5是泉州說法,其他台灣優勢腔是說「ian5」,按照泉州音,是「」字,切音lun5, 聲母丟失,就成了 un5 音! 優勢腔的用詞也是 【頂 ian5, 下 ian5】, 教育部字典用「沿」,台日典用「椽」,列在異用字,這兩個字義皆不符!《台日典》列句:這 ∼ ê少年人ta̍k-ê都有讀書(chu);Lín ê家伙是 --ê人thàn--ê 。
【倫】,韻部在 十一真韻,這個韻部的韻母,有 -un, -in , 兩者的混音過渡,就有 ian音!
《萌典》釋義:倫:輩、類。《文選·賈誼·過秦論》:「吳起、孫臏、帶佗、兒良、王廖、田忌、廉頗、趙奢之制其兵。」
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
母語小品文集匯,收錄個人小文章,便於有興趣者入內一觀! 文章未做閱讀限制,如蒙青睞,酌與獎賞,鼓勵!也歡迎進階到「詩詞中的閩南語」專輯!
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

somnobite的沙龍 的其他內容

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.