寶藏寺-一靈皮袋,皮袋一靈

更新於 發佈於 閱讀時間約 10 分鐘
raw-image

當我看新聞得知「牛頭天王圖」失蹤130年左右首度亮相,心想終於連若沖他弟白歲也被cue上場了,比哥哥低調十個檔次,主要繼承家業踏實地在錦市場經商,受到若沖影響而作畫。

從白歲向若沖學畫這點看出兄弟感情很好,兩人差三歲,白歲也從未怨過特立獨行、拋下長子職責的若沖,而是仰慕才華,一力為他擔下家業的支持。

raw-image

2019年寶藏寺舉行伊藤白歲300年紀念,2021年短短5天展期,初次展示「牛頭天王圖(長79.1cm、寬40.3cm)」赤身牛頭天王半闔眼簾神情鮮明,盤坐岩上右膝立起,左手持斧,輪廓色彩精緻,庇佑無病消災,以前伊藤家在祇園祭裝飾這幅畫。

「牛頭天王圖」明治期間(1816-1912年)公開後下落不明,2021年由個人收藏主動寄贈寶藏寺,祈願疫病退散。讓我不由自主想到1927年「菜蟲譜」展出後一失蹤就是72年,直到1999才從收藏家吉澤家遺物中發現,2009年指定重要文化財。
raw-image

最早把若沖的畫及知名度帶回日本的是美國收藏家Joe D. Price居於紐約的 ,醉心江戶文化, 1935年驚艷若沖的『葡萄圖』購入,當時若沖在日本藉藉無名,Joe D. Price訪日並在2006年東京國立博物館展出若沖畫作,其餘上百件作品收藏在在Los Angeles County Museum of Art成立的心遠館。

直到2016年東京都美術館舉辦「生誕300年紀念 若冲展」爆紅排隊入場等5小時紀錄,若沖大名才在日本傳開。

raw-image

若沖拓版畫「骷髏圖」賣茶翁高遊外著名的題字「一靈皮袋 皮袋一靈 古人之語 八十六翁 高遊外」這段禪機出自宋代臨濟宗的大慧和尚(1089-1163年)典故。

他在明月庵見到一幅骷髏圖,馮濟川居士題字「屍在這裡,其人何在,乃知一靈,不居皮袋。」意指屍骸是形,心則另在一處。

「此為佛法外道。」大慧和尚不以為然馮濟川觀點,揮筆寫下:「即此形骸,便是其人,一靈皮袋,皮袋一靈。」

「人還是那個人,骷髏還是那個骷髏,本質無論是什麼型態,都是不會改變真理,形骸也是存在佛性之中。」

日本道元禪師主張:「身心一如、性相不二」,肉體與精神不可切割,只不過真理以兩種面相呈現,比如修行從看山是山,領悟看山非山,再高一層返璞歸真到最初「看山是山,看水是水。」

宋代禪宗公案問答「枯木龍吟」,僧人想要開悟,於是問香嚴:「如何是道?」香嚴答:「枯木裡龍吟。」僧人不懂又問:「如何是道中人?」

「骷髏裡眼睛。」香嚴又答,已是耐心指點的十分具體。

僧人還是不明白又跑去問石霜和曹山禪師,曹山本寂禪師作偈語道:「枯木龍吟見真道,骷髏無識眼初明,喜識盡時消息盡,當人那辨濁與清。」

枯木意指置死地而後蘇生,骷髏沒有眼球又怎麼能去看呢?象徵法眼照亮天地、屏除相對認知的悟道,渡己後仍是要留在這滾滾紅塵,渡化眾生,禪宗的真意是超越生死及情感,卻又不是捨棄,佛斷絕情識去修行是為明心見性,並非與眾生切割乾淨。

東晉佛教思想家僧肇,鑽研老莊、精研中觀學(大乘佛教主要體系)拜鳩摩羅什為師,善於解析抽象思想被譽為「解空第一」,著作『物不遷論』,動靜為對立假象,過去現在都是在時間點上的剎那存在,恆定並沒有在軸上推移,更不會連續,「昔為自在昔,今為自在今」我們透過假象去探索本質,客觀上其實連物體本身都不存在。

對於「古今常存」哲學性的提問,≪莊子.至樂≫列子指著橫躺荒草中的一具百年枯骨說:「只有我知道你未曾死,也未曾生,你果真憂愁嗎?我果真快樂嗎?」

「生不見得快樂,死也不見得憂愁。」

一靈皮袋、皮袋一靈,眼前所見萬象諸法沒有從哪裡來,也沒有要往哪裡去,即為「無常」。

賣茶翁高遊外不滿當時腐敗風氣,寺僧斂財、茶道拘泥排場,爭相比拼財力追求高不可攀的門檻,於是他大隱於市,周遊各處擺上茶具泡茶「一文錢換一茶」人們可以隨意前來品茶的初衷。

高遊外並非賣弄虛名,有人品氣度、學識涵養,深受他吸引聚集來的都是當代文人指標的實力派,交遊廣闊的有學僧大典、動植物學家蒹葭堂等等,畫師若沖更是對他終其一生敬愛的高人。


raw-image

我在網上看到有參拜者批評寶藏寺主打賣朱印帳,說起御朱印,有的用郵送服務,有的價格高昂難免遭受詬病,冰凍三尺並非一日之寒,各家寺院為經營在朱印上卯足全力推限定,被導致轉賣等等引發的爭議和問題,甚至有民眾排不到而大罵女巫,完全忘記自己在神社,最該做的是心懷敬畏。

原本是參拜後寫經奉納給寺院的證明,過度商業化導致人們早就忘了原本那是幹嘛的,不就是用來收集的漂亮印章嗎?想盡辦法入手更特別的,以致有些寺院還會貼出「參拜完後再來申請御朱印」提醒。

身為強迫症,我多年前將寺院、神社朱印帳分開,甚至打算連日蓮宗也想另外開一本,直到商戰和流行爆發,「再買新的朱印帳的話,我就把之前收藏那十本都吃下去。」堅持幾年的毅力,雖然事前查詢過寶藏寺還是妥妥打臉,唔......入手的不是朱印帳,美到像是若沖畫冊。

raw-image


raw-image

觸手設計精美的封面紙質,將若沖兄弟的畫作分別放在封面和封底,若沖「竹に雄鶏」、白歲「南瓜雄鶏図」,一翻開金底骷髏圖上高遊外的題詞!完美的組合,深知人物關聯性只能用欣喜難耐形容。

寶藏寺網站也有更新集資修補維護文化財畫作、若沖親族墓碑的前後新舊照片,發行朱印帳還是有憑有據,的確是若沖家的菩提寺,深感維持畫作文化財的艱難不易,這樣高品質的定價,一半當作捐贈香油錢心甘情願。

raw-image
raw-image

寶藏寺由空海大師創建,歷經衰退重建,1591年(天正19)秀吉整頓市街命令轉移現址,1864年(元治元)禁門之變燒毀,現在看到的本堂在1932年(昭和7)重建,本尊阿彌陀如來是在1700(元祿13)所作。

raw-image


raw-image


raw-image

寺內還有日本電影之父牧野省三之墓,一眼盡收境內並不大,左側八臂弁財天神社庇佑姻緣,十幾步距離便是本堂,左側不起眼的擺置迷你觀音白獅。

raw-image


raw-image

入內參拜完後,往裡面走10疊左右的書院展出畫作,沒有玻璃窗反光,能在30cm近距離欣賞,收藏若沖派的若演、処沖、若啟、若拙、大光、環沖等人的作品,當時揮筆挑動的淋漓墨香,直逼眼前。

raw-image
raw-image

伊藤家一族墓所位於本堂前,若沖的父母親墓碑在1751年(寬延4)所建,夭弟墓碑則建於1765年(明和2)他為悼念夭弟畫下『動植採繪』寄贈相國寺。





伊藤若沖相關系列:

【古今人物】伊藤若沖-從雞鴨鳥雀到青菜蘿蔔,錦市場的奇才畫師

若沖之墓葬在石峰寺-神情幽默的五百羅漢

若沖一族菩提寺 寶藏寺-一靈皮袋,皮袋一靈

【看劇感想】ライジング若冲 ~天才 かく覚醒せり~






寶藏寺:http://www.houzou-ji.jp

寺內收藏平常不對外展出,官網會公布期間展出


參考資料:

骨隠す皮

https://www.bokushinan.com/post/untitled-17

身心一如

http://alliwantislove.livedoor.blog/archives/1058375.html

宝蔵寺 伊藤若冲生誕会と寺宝展

https://ameblo.jp/wish-success/entry-12351144171.html

南懷瑾先生:狗有佛性嗎?

https://kknews.cc/zh-hk/fo/2lkgk3g.html

狗子無佛性 --《宗鑑法林》卷十六

https://blog.xuite.net/qinxiujiedinghui/twblog/213524730-

莊子選文 至樂

https://books.google.co.jp/books?id=S5bnDwAAQBAJ&pg=PA65&lpg=PA65&dq=唯予与汝知而未尝死

《物不遷正量論》辨析 - 漢學研究

http://ccsdb.ncl.edu.tw/ccs/image/01_028_001_01_07.pdf

〈物不遷論〉

https://www.buddhistdoor.org/tc/mingkok/物不遷論剖析世人對現象的誤解-上

怎样理解僧肇的物不迁论?

https://www.zhihu.com/question/23478689




*寺院神社莊嚴之地,務必遵守參拜禮儀,嚴禁喧嘩及飲食,卡位以及拉扯摘取花木*

*照片文章皆是筆者攝影、翻譯撰寫及統整所學,如要轉載請註明出處及連結*

【你們的支持鼓勵,是我前行的動力】https://liker.land/riverbankflo/civic

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
泉 燈行的書齋
84會員
395內容數
京都的底蘊不只是有文化美學,更是日本人的精神故鄉,以文人視角走訪神社寺院,在歷史、文學、小說中與古都的靈魂問答。
泉 燈行的書齋的其他內容
2024/11/30
回想起來,當時有些無奈微妙、錯愕的心情。 在金戒光明寺前被一對觀光老夫婦問路「德川秀忠的菩提寺、三重塔走哪條呢?」指路後隨口補充一句塔前是會津藩(福島縣)藩士們的墓。 「哎呀!這話說不得,我可是長州藩出身。」 老爺爺語氣鋒利,接著樂呵呵笑著,身後的老婆婆陰沉著臉。
Thumbnail
2024/11/30
回想起來,當時有些無奈微妙、錯愕的心情。 在金戒光明寺前被一對觀光老夫婦問路「德川秀忠的菩提寺、三重塔走哪條呢?」指路後隨口補充一句塔前是會津藩(福島縣)藩士們的墓。 「哎呀!這話說不得,我可是長州藩出身。」 老爺爺語氣鋒利,接著樂呵呵笑著,身後的老婆婆陰沉著臉。
Thumbnail
2024/09/28
春寒料峭時期,面對比叡山的高僧說法,一名路經的法華宗俗家弟子出言反駁,為此進行佛法辯證,始料未及掀起大禍,數萬門徒給逐出京城,甚至禁教的滔天大禍。 1536年「天文法華之亂」法華宗門徒稱為「天文法難」。比叡山僧眾聯合大名六萬大軍壓境,放火燒殺二十一間本山寺院,此後禁止布教。
2024/09/28
春寒料峭時期,面對比叡山的高僧說法,一名路經的法華宗俗家弟子出言反駁,為此進行佛法辯證,始料未及掀起大禍,數萬門徒給逐出京城,甚至禁教的滔天大禍。 1536年「天文法華之亂」法華宗門徒稱為「天文法難」。比叡山僧眾聯合大名六萬大軍壓境,放火燒殺二十一間本山寺院,此後禁止布教。
2022/05/17
要用兩句話和別人介紹道真公時,我也難免拿中國的屈原對照,但細究內核是完全不同的。深受崇敬的學問大神、菅原道真,絕不是在正待或未能發展抱負途中被迫下線,反而是早早發揮長才,晚年才遭受妒恨。
Thumbnail
2022/05/17
要用兩句話和別人介紹道真公時,我也難免拿中國的屈原對照,但細究內核是完全不同的。深受崇敬的學問大神、菅原道真,絕不是在正待或未能發展抱負途中被迫下線,反而是早早發揮長才,晚年才遭受妒恨。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
發生在深山中的傳說,一只藍色的瓶子,困住了一條小龍,深埋在廢棄的村莊中。 夜半聽到詭異獸鳴的源仔,本來也沒太在意, 不料,今天晚上碰上了更奇妙的事情....
Thumbnail
發生在深山中的傳說,一只藍色的瓶子,困住了一條小龍,深埋在廢棄的村莊中。 夜半聽到詭異獸鳴的源仔,本來也沒太在意, 不料,今天晚上碰上了更奇妙的事情....
Thumbnail
鬼爺想起四十四年前百越山的那一夜。 那一夜冥府接到通知將至百越山接收大批亡靈,一群鬼使來到百越山時,滿山的屠殺的血色彷若混成山嵐,將滿山映照出一片血霧。生鏽的腥臭味漫過群山,將百越山浸泡在血泊中。 如此殺場,卻不見亡靈遊魂…。 厲風淒淒,諾大的山林竟寂靜無聲,那般的死氣讓所有鬼使也跟著滲得慌。 隱約
Thumbnail
鬼爺想起四十四年前百越山的那一夜。 那一夜冥府接到通知將至百越山接收大批亡靈,一群鬼使來到百越山時,滿山的屠殺的血色彷若混成山嵐,將滿山映照出一片血霧。生鏽的腥臭味漫過群山,將百越山浸泡在血泊中。 如此殺場,卻不見亡靈遊魂…。 厲風淒淒,諾大的山林竟寂靜無聲,那般的死氣讓所有鬼使也跟著滲得慌。 隱約
Thumbnail
這裡是最貼近藝術家蔣友柏-Demos Chiang 藝術創作的搖滾區,由工作室裡的夥伴們,帶大家一起欣賞豐富精彩的藝術作品。 歡迎按讚、追蹤、留言與我們交流分享心得。
Thumbnail
這裡是最貼近藝術家蔣友柏-Demos Chiang 藝術創作的搖滾區,由工作室裡的夥伴們,帶大家一起欣賞豐富精彩的藝術作品。 歡迎按讚、追蹤、留言與我們交流分享心得。
Thumbnail
2016.10.4 良因法師 隨筆 山堂曰: 「蛇虎非鴟鳶之讐,鴟鳶從而號之。何也?以其有異心故。 牛豕非鸜鵲之馭,鸜鵲集而乘之。何也?以其無異心故。 昔趙州訪一菴主,值出生飯①。州云:『鵶子見人為甚飛去?』主网然。 遂躡前語問州。州對曰:『為我有殺心在。』 古人與蛇虎為伍者,善達此理也。
Thumbnail
2016.10.4 良因法師 隨筆 山堂曰: 「蛇虎非鴟鳶之讐,鴟鳶從而號之。何也?以其有異心故。 牛豕非鸜鵲之馭,鸜鵲集而乘之。何也?以其無異心故。 昔趙州訪一菴主,值出生飯①。州云:『鵶子見人為甚飛去?』主网然。 遂躡前語問州。州對曰:『為我有殺心在。』 古人與蛇虎為伍者,善達此理也。
Thumbnail
04盜墓筆記《七星魯王宮》| 電視劇版《盜墓筆記》2015 這是第一版本的盜墓筆記相關影視作品,2015年到現在也有7年了,放到現在特效和故事難免有點「食不下嚥」,但因為有李易峰、楊洋這些當年的流量來演,讓盜墓筆記這個名稱能夠被記住。 劇情介紹: *盜墓筆記中專業術語: 主演/人物介紹
Thumbnail
04盜墓筆記《七星魯王宮》| 電視劇版《盜墓筆記》2015 這是第一版本的盜墓筆記相關影視作品,2015年到現在也有7年了,放到現在特效和故事難免有點「食不下嚥」,但因為有李易峰、楊洋這些當年的流量來演,讓盜墓筆記這個名稱能夠被記住。 劇情介紹: *盜墓筆記中專業術語: 主演/人物介紹
Thumbnail
酆都,都衙。 這一日,都衙的門吏毘盧十分心煩。
Thumbnail
酆都,都衙。 這一日,都衙的門吏毘盧十分心煩。
Thumbnail
冥界,黃泉。 話說那隻受了傷的火鴉離了根本地獄之後,總覺得身後有雙眼睛盯著,一路逃奔,最後停在一灣靜水之畔,放眼望去,水面廣袤、波瀾不興,彷彿明鏡一般。
Thumbnail
冥界,黃泉。 話說那隻受了傷的火鴉離了根本地獄之後,總覺得身後有雙眼睛盯著,一路逃奔,最後停在一灣靜水之畔,放眼望去,水面廣袤、波瀾不興,彷彿明鏡一般。
Thumbnail
平安時期,酒吞童子盤據大江山,四處燒殺搶掠,出沒京城拐走公主及貴族千金回山寨殺害,食肉飲血的駭人行徑傳開。
Thumbnail
平安時期,酒吞童子盤據大江山,四處燒殺搶掠,出沒京城拐走公主及貴族千金回山寨殺害,食肉飲血的駭人行徑傳開。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News