寶藏寺-一靈皮袋,皮袋一靈

更新於 2021/05/17閱讀時間約 9 分鐘
票根牛頭天王圖
當我看新聞得知「牛頭天王圖」失蹤130年左右首度亮相,心想終於連若沖他弟白歲也被cue上場了,比哥哥低調十個檔次,主要繼承家業踏實地在錦市場經商,受到若沖影響而作畫。
從白歲向若沖學畫這點看出兄弟感情很好,兩人差三歲,白歲也從未怨過特立獨行、拋下長子職責的若沖,而是仰慕才華,一力為他擔下家業的支持。
蕪菁裝飾瓦 做得好可愛!太切合錦市場出身的人設了
2019年寶藏寺舉行伊藤白歲300年紀念,2021年短短5天展期,初次展示「牛頭天王圖(長79.1cm、寬40.3cm)」赤身牛頭天王半闔眼簾神情鮮明,盤坐岩上右膝立起,左手持斧,輪廓色彩精緻,庇佑無病消災,以前伊藤家在祇園祭裝飾這幅畫。
「牛頭天王圖」明治期間(1816-1912年)公開後下落不明,2021年由個人收藏主動寄贈寶藏寺,祈願疫病退散。讓我不由自主想到1927年「菜蟲譜」展出後一失蹤就是72年,直到1999才從收藏家吉澤家遺物中發現,2009年指定重要文化財。
紅梅疏影下的骷髏
最早把若沖的畫及知名度帶回日本的是美國收藏家Joe D. Price居於紐約的 ,醉心江戶文化, 1935年驚艷若沖的『葡萄圖』購入,當時若沖在日本藉藉無名,Joe D. Price訪日並在2006年東京國立博物館展出若沖畫作,其餘上百件作品收藏在在Los Angeles County Museum of Art成立的心遠館。
直到2016年東京都美術館舉辦「生誕300年紀念 若冲展」爆紅排隊入場等5小時紀錄,若沖大名才在日本傳開。
「一靈皮袋 皮袋一靈 古人之語 八十六翁 高遊外」
若沖拓版畫「骷髏圖」賣茶翁高遊外著名的題字「一靈皮袋 皮袋一靈 古人之語 八十六翁 高遊外」這段禪機出自宋代臨濟宗的大慧和尚(1089-1163年)典故。
他在明月庵見到一幅骷髏圖,馮濟川居士題字「屍在這裡,其人何在,乃知一靈,不居皮袋。」意指屍骸是形,心則另在一處。
「此為佛法外道。」大慧和尚不以為然馮濟川觀點,揮筆寫下:「即此形骸,便是其人,一靈皮袋,皮袋一靈。」
「人還是那個人,骷髏還是那個骷髏,本質無論是什麼型態,都是不會改變真理,形骸也是存在佛性之中。」
日本道元禪師主張:「身心一如、性相不二」,肉體與精神不可切割,只不過真理以兩種面相呈現,比如修行從看山是山,領悟看山非山,再高一層返璞歸真到最初「看山是山,看水是水。」
宋代禪宗公案問答「枯木龍吟」,僧人想要開悟,於是問香嚴:「如何是道?」香嚴答:「枯木裡龍吟。」僧人不懂又問:「如何是道中人?」
「骷髏裡眼睛。」香嚴又答,已是耐心指點的十分具體。
僧人還是不明白又跑去問石霜和曹山禪師,曹山本寂禪師作偈語道:「枯木龍吟見真道,骷髏無識眼初明,喜識盡時消息盡,當人那辨濁與清。」
枯木意指置死地而後蘇生,骷髏沒有眼球又怎麼能去看呢?象徵法眼照亮天地、屏除相對認知的悟道,渡己後仍是要留在這滾滾紅塵,渡化眾生,禪宗的真意是超越生死及情感,卻又不是捨棄,佛斷絕情識去修行是為明心見性,並非與眾生切割乾淨。

東晉佛教思想家僧肇,鑽研老莊、精研中觀學(大乘佛教主要體系)拜鳩摩羅什為師,善於解析抽象思想被譽為「解空第一」,著作『物不遷論』,動靜為對立假象,過去現在都是在時間點上的剎那存在,恆定並沒有在軸上推移,更不會連續,「昔為自在昔,今為自在今」我們透過假象去探索本質,客觀上其實連物體本身都不存在。
對於「古今常存」哲學性的提問,≪莊子.至樂≫列子指著橫躺荒草中的一具百年枯骨說:「只有我知道你未曾死,也未曾生,你果真憂愁嗎?我果真快樂嗎?」
「生不見得快樂,死也不見得憂愁。」
一靈皮袋、皮袋一靈,眼前所見萬象諸法沒有從哪裡來,也沒有要往哪裡去,即為「無常」。
賣茶翁高遊外不滿當時腐敗風氣,寺僧斂財、茶道拘泥排場,爭相比拼財力追求高不可攀的門檻,於是他大隱於市,周遊各處擺上茶具泡茶「一文錢換一茶」人們可以隨意前來品茶的初衷。
高遊外並非賣弄虛名,有人品氣度、學識涵養,深受他吸引聚集來的都是當代文人指標的實力派,交遊廣闊的有學僧大典、動植物學家蒹葭堂等等,畫師若沖更是對他終其一生敬愛的高人。

御朱印
我在網上看到有參拜者批評寶藏寺主打賣朱印帳,說起御朱印,有的用郵送服務,有的價格高昂難免遭受詬病,冰凍三尺並非一日之寒,各家寺院為經營在朱印上卯足全力推限定,被導致轉賣等等引發的爭議和問題,甚至有民眾排不到而大罵女巫,完全忘記自己在神社,最該做的是心懷敬畏。
原本是參拜後寫經奉納給寺院的證明,過度商業化導致人們早就忘了原本那是幹嘛的,不就是用來收集的漂亮印章嗎?想盡辦法入手更特別的,以致有些寺院還會貼出「參拜完後再來申請御朱印」提醒。
身為強迫症,我多年前將寺院、神社朱印帳分開,甚至打算連日蓮宗也想另外開一本,直到商戰和流行爆發,「再買新的朱印帳的話,我就把之前收藏那十本都吃下去。」堅持幾年的毅力,雖然事前查詢過寶藏寺還是妥妥打臉,唔......入手的不是朱印帳,美到像是若沖畫冊。
若沖兄弟的畫作分別放在朱印帳封面和封底

金底骷髏圖上高遊外的題詞
觸手設計精美的封面紙質,將若沖兄弟的畫作分別放在封面和封底,若沖「竹に雄鶏」、白歲「南瓜雄鶏図」,一翻開金底骷髏圖上高遊外的題詞!完美的組合,深知人物關聯性只能用欣喜難耐形容。
寶藏寺網站也有更新集資修補維護文化財畫作、若沖親族墓碑的前後新舊照片,發行朱印帳還是有憑有據,的確是若沖家的菩提寺,深感維持畫作文化財的艱難不易,這樣高品質的定價,一半當作捐贈香油錢心甘情願。
寶藏寺
寶藏寺由空海大師創建,歷經衰退重建,1591年(天正19)秀吉整頓市街命令轉移現址,1864年(元治元)禁門之變燒毀,現在看到的本堂在1932年(昭和7)重建,本尊阿彌陀如來是在1700(元祿13)所作。
八臂弁財天神
迷你觀音白獅。
寺內還有日本電影之父牧野省三之墓,一眼盡收境內並不大,左側八臂弁財天神社庇佑姻緣,十幾步距離便是本堂,左側不起眼的擺置迷你觀音白獅。
收藏若沖派的若演、処沖、若啟、若拙、大光、環沖等人的作品 室內禁止攝影,翻拍簡介
右下角的「羅漢圖」雖被塗鴉寫上同期畫師曾我蕭白,經過調查是白歲繪製。 室內禁止攝影,翻拍簡介
入內參拜完後,往裡面走10疊左右的書院展出畫作,沒有玻璃窗反光,能在30cm近距離欣賞,收藏若沖派的若演、処沖、若啟、若拙、大光、環沖等人的作品,當時揮筆挑動的淋漓墨香,直逼眼前。
伊藤家一族墓所
伊藤家一族墓所位於本堂前,若沖的父母親墓碑在1751年(寬延4)所建,夭弟墓碑則建於1765年(明和2)他為悼念夭弟畫下『動植採繪』寄贈相國寺。
伊藤若沖相關系列:
寺內收藏平常不對外展出,官網會公布期間展出
參考資料:
骨隠す皮
身心一如
宝蔵寺 伊藤若冲生誕会と寺宝展
南懷瑾先生:狗有佛性嗎?
狗子無佛性 --《宗鑑法林》卷十六
莊子選文 至樂
《物不遷正量論》辨析 - 漢學研究
〈物不遷論〉
怎样理解僧肇的物不迁论?
*寺院神社莊嚴之地,務必遵守參拜禮儀,嚴禁喧嘩及飲食,卡位以及拉扯摘取花木*
*照片文章皆是筆者攝影、翻譯撰寫及統整所學,如要轉載請註明出處及連結*
【你們的支持鼓勵,是我前行的動力】https://liker.land/riverbankflo/civic
avatar-img
74會員
394內容數
京都的底蘊不只是有文化美學,更是日本人的精神故鄉,以文人視角走訪神社寺院,在歷史、文學、小說中與古都的靈魂問答。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
泉 燈行的書齋 的其他內容
NHK在2021年新年推出90分鐘的時代劇,主角是江戶時期的奇想畫師伊藤若沖,刻畫他在摸索繪畫心路歷程中,與相國寺僧侶大典相知相惜、感情軸心的展開。
若沖晚年隱居石峯寺賣畫換米維生,號「斗米菴」,五百羅漢每尊神情各異,帶有若沖一貫的幽默,特意選擇會風化的石頭雕刻佛像,便是想體現世道無常。
若沖對雞情有獨鍾,畫風與眾不同,一不為出名,二不為賺錢,只為純粹藝術本心,相繼得到當代文人雅士青睞,江戶時代爭先追捧的嶄新性「奇」也就是所謂的「獨特性」發揮到極致。
滿坑滿谷的狸貓貍貓狸貓,每隻樣貌不重複,喝酒、躺臥、發呆、翻滾,逐一打量而樂趣無窮,來時不妨找一隻最像自己的狸貓君自娛。
「我對神佛我敬而不求」宮本武藏被尊為劍聖,壯闊豪邁正如他自戒的「獨行道」貫徹一生,生平大小對戰60場從未敗過,二刀流的開祖,另外涉獵書法、水墨畫、雕刻等等藝術領域。
小子房最讓人雀躍的是,能從內側見到東寺各大門中唯一的國寶「蓮華門」(鎌倉時代重建)相傳弘法大師離開東寺前往高野山時,不動明王惋惜相送,大師步步生蓮而得名。
NHK在2021年新年推出90分鐘的時代劇,主角是江戶時期的奇想畫師伊藤若沖,刻畫他在摸索繪畫心路歷程中,與相國寺僧侶大典相知相惜、感情軸心的展開。
若沖晚年隱居石峯寺賣畫換米維生,號「斗米菴」,五百羅漢每尊神情各異,帶有若沖一貫的幽默,特意選擇會風化的石頭雕刻佛像,便是想體現世道無常。
若沖對雞情有獨鍾,畫風與眾不同,一不為出名,二不為賺錢,只為純粹藝術本心,相繼得到當代文人雅士青睞,江戶時代爭先追捧的嶄新性「奇」也就是所謂的「獨特性」發揮到極致。
滿坑滿谷的狸貓貍貓狸貓,每隻樣貌不重複,喝酒、躺臥、發呆、翻滾,逐一打量而樂趣無窮,來時不妨找一隻最像自己的狸貓君自娛。
「我對神佛我敬而不求」宮本武藏被尊為劍聖,壯闊豪邁正如他自戒的「獨行道」貫徹一生,生平大小對戰60場從未敗過,二刀流的開祖,另外涉獵書法、水墨畫、雕刻等等藝術領域。
小子房最讓人雀躍的是,能從內側見到東寺各大門中唯一的國寶「蓮華門」(鎌倉時代重建)相傳弘法大師離開東寺前往高野山時,不動明王惋惜相送,大師步步生蓮而得名。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
                                                         開啟心中的寶藏-四臂觀音 請你胸懷, 一副菩薩心腸, 一直善良下去。   雪域第一怙主-四臂觀音 今天農曆二月二十九日是觀世音菩薩聖誕,那今天我們就有請這一“嘉賓”-四
Thumbnail
號稱E人天花板的活力青年,熱情奔放而張揚,就像擁有永遠用不盡的電力,但當他拿起麥克風,所有的青春都會化作澄淨的溫柔,以乾淨的青年嗓音,包裹對生活的期盼與嚮往,點燃眼眸裡的光。
Thumbnail
上次上完「台灣防止虐待動物協會」的線上課程後,忙碌到現在才有空整理筆記給大家。一開始課程其實蠻混亂的,有許多的技術問題、還替換了會議室,延遲了將近20分鐘,但是主持人情緒穩定、儘速解決問題,可以說在解決問題的層面上相當專業,感覺還不錯。
Thumbnail
1120325 大腸&粉腸姐妹四個月囉!按照習俗幫姐妹辦個「收涎儀式」,疫情後的關係就沒去打擾左鄰右舍與邀請親友,就奶奶、外婆、小阿姨、大腸爸、媺嫚媽幫大腸&粉腸姐妹進行簡單的收涎。 大腸&粉腸姐妹收涎流程⁚ 祭拜祖先(向祖先稟告滿四個月了,要舉辦收涎儀式,祈求祖先保佑)➡️幫大腸&粉腸姐妹換上
Thumbnail
《弱美男英雄》簡直是眼神控福祉🥹 朴志訓眼睛裡有星星啊! 崔顯旭的眼神也好好看⋯瘋掉⋯。 兩位的演技跟神情都值得細細品嚐🥹 害我看完到現在都還出不去QQ 而且時恩跟秀浩是寶藏!完全加入人生愛角中。 這部是我看過最雙向救贖的劇了!大推😭(哭暈)
Thumbnail
在台北市熱鬧的公館夜市邊,夾在新店溪與小觀音山(也就是自來水博物館內的小山丘)之間,有一片類似香港從前的吊頸嶺,卻罕為人知的違建聚落-寶藏巖。 或許這片直切入溪邊的山坡的唯一出入口是隱藏在毫不起眼的巷弄中,所以數十年來成為三不管地帶,與整個社會或都市保持著半隔絕狀態,二百多戶違章建築就層層疊疊的慢慢
Thumbnail
特別在如此辛苦的疫情時代 , 音樂更是大家在生活中不可或缺的調劑 希望能藉由此文章讓大家認識更多好音樂
Thumbnail
金銀花的名字很是華麗,如出身富貴人家,但其實花色很柔和雅致,我覺得更像是一位裝扮不搶眼而心思細膩的朋友,春到秋之際正是花期,盛開時清香宜人,香氣是輕輕雅雅,在金銀花身邊有自然輕鬆的感覺。
Thumbnail
不用害怕,因為地下的人看不起你,天上的人沒空理你,至於中間的人嘛……雖然我們有保全,但有時候的確是人比鬼可怕。 剛到村子時的第一個任務就是讀完寶藏巖的地方故事集。那是一本有著黃色封面的書,裡面寫著無數個關於寶藏巖的小故事,伴隨著寫實、活潑的插畫,可以在文字間理解這裡的歷史、藝術家、軍事遺跡、水源、村
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
                                                         開啟心中的寶藏-四臂觀音 請你胸懷, 一副菩薩心腸, 一直善良下去。   雪域第一怙主-四臂觀音 今天農曆二月二十九日是觀世音菩薩聖誕,那今天我們就有請這一“嘉賓”-四
Thumbnail
號稱E人天花板的活力青年,熱情奔放而張揚,就像擁有永遠用不盡的電力,但當他拿起麥克風,所有的青春都會化作澄淨的溫柔,以乾淨的青年嗓音,包裹對生活的期盼與嚮往,點燃眼眸裡的光。
Thumbnail
上次上完「台灣防止虐待動物協會」的線上課程後,忙碌到現在才有空整理筆記給大家。一開始課程其實蠻混亂的,有許多的技術問題、還替換了會議室,延遲了將近20分鐘,但是主持人情緒穩定、儘速解決問題,可以說在解決問題的層面上相當專業,感覺還不錯。
Thumbnail
1120325 大腸&粉腸姐妹四個月囉!按照習俗幫姐妹辦個「收涎儀式」,疫情後的關係就沒去打擾左鄰右舍與邀請親友,就奶奶、外婆、小阿姨、大腸爸、媺嫚媽幫大腸&粉腸姐妹進行簡單的收涎。 大腸&粉腸姐妹收涎流程⁚ 祭拜祖先(向祖先稟告滿四個月了,要舉辦收涎儀式,祈求祖先保佑)➡️幫大腸&粉腸姐妹換上
Thumbnail
《弱美男英雄》簡直是眼神控福祉🥹 朴志訓眼睛裡有星星啊! 崔顯旭的眼神也好好看⋯瘋掉⋯。 兩位的演技跟神情都值得細細品嚐🥹 害我看完到現在都還出不去QQ 而且時恩跟秀浩是寶藏!完全加入人生愛角中。 這部是我看過最雙向救贖的劇了!大推😭(哭暈)
Thumbnail
在台北市熱鬧的公館夜市邊,夾在新店溪與小觀音山(也就是自來水博物館內的小山丘)之間,有一片類似香港從前的吊頸嶺,卻罕為人知的違建聚落-寶藏巖。 或許這片直切入溪邊的山坡的唯一出入口是隱藏在毫不起眼的巷弄中,所以數十年來成為三不管地帶,與整個社會或都市保持著半隔絕狀態,二百多戶違章建築就層層疊疊的慢慢
Thumbnail
特別在如此辛苦的疫情時代 , 音樂更是大家在生活中不可或缺的調劑 希望能藉由此文章讓大家認識更多好音樂
Thumbnail
金銀花的名字很是華麗,如出身富貴人家,但其實花色很柔和雅致,我覺得更像是一位裝扮不搶眼而心思細膩的朋友,春到秋之際正是花期,盛開時清香宜人,香氣是輕輕雅雅,在金銀花身邊有自然輕鬆的感覺。
Thumbnail
不用害怕,因為地下的人看不起你,天上的人沒空理你,至於中間的人嘛……雖然我們有保全,但有時候的確是人比鬼可怕。 剛到村子時的第一個任務就是讀完寶藏巖的地方故事集。那是一本有著黃色封面的書,裡面寫著無數個關於寶藏巖的小故事,伴隨著寫實、活潑的插畫,可以在文字間理解這裡的歷史、藝術家、軍事遺跡、水源、村