2021-11-28|閱讀時間 ‧ 約 1 分鐘

閩南語的一音多字:kah

《遣興》 南宋 · 林希逸
  • 車輪到處碾成塵,苦樂伊誰見得真。
  • 蟻聚萬緣皆假合駒陰千載幾新陳
  • 雖云入息非出息,或說前身有後身。
  • 此事漫然成爭論,且看古月照今人。
「假合,入息,出息,前身,後身」,皆為佛教語,佛曰無常,只有「古月照今人」是亙古不變!
kah,教育部閩南語內,kah音有好幾個,總結多數可歸結四個字源,『合』跟『甲』,『夾』,『盍』

付費訂閱
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
© 2024 vocus All rights reserved.