【日劇台詞・名言・金句】DCU潛水特殊搜查隊〜持有手銬的潛水員/DCU Deep Crime Unit 〜(中日文對照)
閱讀時間約 1 分鐘
●為了達成目的，我選擇不擇手段。
●俺は目的を達成するためだったら、手段を選ばない。
（おれ は もくてき を たっせいする ため だったら、しゅだん を えらばない。）
〜【DCU潛水特殊搜查隊〜持有手銬的潛水員】
〜【DCU Deep Crime Unit 〜手錠を持ったダイバー〜】
（ディーシーユー ディープ・クライム・ユニット てじょう を もった ダイバー）
#DCU
#潛水特殊搜查隊
#DeepCrimeUnit
#手錠を持ったダイバー
【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。
【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~FB粉絲專頁】
https://www.facebook.com/ohitori.japanese/
【偶希都理 日文教學~YouTube】
https://www.youtube.com/channel/UCyEuWP9Gjl3hw2lkQrgD46g
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~FB粉絲專頁】
https://www.facebook.com/ohitori.japanese/
【偶希都理 日文教學~YouTube】
https://www.youtube.com/channel/UCyEuWP9Gjl3hw2lkQrgD46g
【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學
為什麼會看到廣告
354會員
2.1K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】
旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲，
造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。
歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
「一直以來不管我怎麼練，感覺都像是陷入泥沼般，越是掙扎就越是向下深陷。這次，我真的能夠再度前進了，可以再向前邁進了。」
原文刊載於：不是特別的不行嗎。
第七集〈面白いやつら〉
腳本：橫手美智子
分鏡：川尻健太郎
演出：中川淳、川尻健太郎
當我以為第六集藤堂的回憶已經足夠驚艷了，沒想
鏢刺漁法，最古老的捕魚技法之一，卻也最考驗漁人的勇氣與耐心。
一艘鏢魚船上需要三名「海腳」：
後方掌握節奏、追趕魚群的舵手，追蹤魚群並居中傳達的二手，
以及前方抓準時機給予旗魚奮力一擊的鏢手。
同船獵魚，各司其職，心意相繫，缺一不可。
海湧伯，以海為家的孤居老討海人，在漁獵產業紛紛邁入大
我把它稱作為「深海」，是因為它無垠。
而我將自己命名為「潛夢員」，是因為我探索在夢裡，用記憶來分析所見，並適度的向現實提供數據，好讓自己可以說服自己鏡子中的人是什麼模樣。
我把它稱作為「深海」，是因為它無垠。
而我將自己命名為「潛夢員」，是因為我探索在夢裡，用記憶來分析所見，並適度的向現實提供數據，好讓自己可以說服自己鏡子中的人是什麼模樣。
今á日咱beh來稽考chit字赴。赴有去、前往ê意思。有1句話kài出名，to̍h是「關雲長單刀赴會」，1 ê人，1枝刀，to̍h敢去對敵ê兵營，實在好膽。當然故事lóng ē講kah khah hàm，無nah ē刺激，人nah ē ài聽，tio̍h--無？「赴任」、「赴死」，kah咱故事內
女主角千葉敦子是個精神治療師。為了更好地治療心理疾病，她和天才科學家時田共同研發了一個名為「DC-MINI」的機器。利用這個機器，治療師就能潛入患者的夢境中，更好地分析患者潛意識。但如此重要的DC MINI卻被不明人士偷了，因此千葉和刑警粉川便決定潛入夢境中找出兇手。
在鯉之漥學園中有一個默默無名的偵探社，偵探社中有個優秀的(？)副社長-霧之峰涼。為了偵探社的繁榮昌盛，她鞠躬盡瘁，孜孜不倦？原本百無聊賴的校園生活，楞是被她過得莫名其妙的多彩多姿，而她也成功擔任了這一個個精彩故事中的旁白，並驚訝的發現：這是甚麼偵探一把抓的神奇世界？
今天要來說說好久沒說的軍中故事。老玄我是海巡的，號稱83大隊通靈王，這個故事，嚴格來說應該是兩個故事，一個是海邊招魂、一個是最倒楣的抓交替。
道士在軍中的生活過得怎樣，之前簡略敘述過了，簡單來說就是個字：爽。從新訓到下部隊，基本上沒什麼人敢惹，即使有的長官不信邪，但還是有比較信的長官會罩，只要偶爾
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
「一直以來不管我怎麼練，感覺都像是陷入泥沼般，越是掙扎就越是向下深陷。這次，我真的能夠再度前進了，可以再向前邁進了。」
原文刊載於：不是特別的不行嗎。
第七集〈面白いやつら〉
腳本：橫手美智子
分鏡：川尻健太郎
演出：中川淳、川尻健太郎
當我以為第六集藤堂的回憶已經足夠驚艷了，沒想
鏢刺漁法，最古老的捕魚技法之一，卻也最考驗漁人的勇氣與耐心。
一艘鏢魚船上需要三名「海腳」：
後方掌握節奏、追趕魚群的舵手，追蹤魚群並居中傳達的二手，
以及前方抓準時機給予旗魚奮力一擊的鏢手。
同船獵魚，各司其職，心意相繫，缺一不可。
海湧伯，以海為家的孤居老討海人，在漁獵產業紛紛邁入大
我把它稱作為「深海」，是因為它無垠。
而我將自己命名為「潛夢員」，是因為我探索在夢裡，用記憶來分析所見，並適度的向現實提供數據，好讓自己可以說服自己鏡子中的人是什麼模樣。
我把它稱作為「深海」，是因為它無垠。
而我將自己命名為「潛夢員」，是因為我探索在夢裡，用記憶來分析所見，並適度的向現實提供數據，好讓自己可以說服自己鏡子中的人是什麼模樣。
今á日咱beh來稽考chit字赴。赴有去、前往ê意思。有1句話kài出名，to̍h是「關雲長單刀赴會」，1 ê人，1枝刀，to̍h敢去對敵ê兵營，實在好膽。當然故事lóng ē講kah khah hàm，無nah ē刺激，人nah ē ài聽，tio̍h--無？「赴任」、「赴死」，kah咱故事內
女主角千葉敦子是個精神治療師。為了更好地治療心理疾病，她和天才科學家時田共同研發了一個名為「DC-MINI」的機器。利用這個機器，治療師就能潛入患者的夢境中，更好地分析患者潛意識。但如此重要的DC MINI卻被不明人士偷了，因此千葉和刑警粉川便決定潛入夢境中找出兇手。
在鯉之漥學園中有一個默默無名的偵探社，偵探社中有個優秀的(？)副社長-霧之峰涼。為了偵探社的繁榮昌盛，她鞠躬盡瘁，孜孜不倦？原本百無聊賴的校園生活，楞是被她過得莫名其妙的多彩多姿，而她也成功擔任了這一個個精彩故事中的旁白，並驚訝的發現：這是甚麼偵探一把抓的神奇世界？
今天要來說說好久沒說的軍中故事。老玄我是海巡的，號稱83大隊通靈王，這個故事，嚴格來說應該是兩個故事，一個是海邊招魂、一個是最倒楣的抓交替。
道士在軍中的生活過得怎樣，之前簡略敘述過了，簡單來說就是個字：爽。從新訓到下部隊，基本上沒什麼人敢惹，即使有的長官不信邪，但還是有比較信的長官會罩，只要偶爾