2022-03-15|閱讀時間 ‧ 約 6 分鐘

【戰爭中的女性--似這般花花草草由人踐,生生死死隨人怨】《最後一個人》

戰爭裏頭,男人與女人面對的暴力情境,不可同日而語。
這並非是說女性比較可憐,而是被賦予的社會性不同時,所遭受的傷害並非僅來自當下的肉體摧殘,還有戰爭結束後終其一生的凌遲。
今天要來讀的是,與我們並不太遠的故事:
作者將附出處的「#慰安婦」紀錄,作為靈感而完成的一本「小說」;也由於資料屬性,讀來彷彿是報導文學,也像是貼身拍攝的紀錄片。
這本書讓我想到 #嚴歌苓 的《#金陵十三釵》,同樣題材兩者處理偏重卻不同。
日軍的暴行激發的是戰爭中妓女與女學生間的憂患相依,但這本書卻戮力於交錯現實與過往的傷痛,縱使世間已無人尚存,卻仍得一再被疾呼。
台灣也曾是日本的殖民地,但作為第一個殖民地,第一個模範豐饒的大貨倉,台灣慰安婦也曾在南洋「捨身為國」,她們的故事有朝一日我們再來說說。
先提醒,以下內容有大量可能令人不舒服的描述,對於性與凌虐敬而遠之者,請斟酌閱讀。
❶自願︱擄誘
在田裡,在河堤,在工廠裡,在村辦公室裡,在家裡.....
這些孩子被隨意拋進卡車中,或者懷抱著為家裡掙更多錢的美夢走進--每個人都被換上了日本名字,在「滿州慰安所」裡過著「合唱團」般的日子,高音是刺刀劃過大腿,中音是燒紅的鐵鞭鐵棍落在肉上,低音是從未止歇的劇痛啃癢,休止符是清洗殘破的保險套跟將下體浸泡於過錳酸鉀溶液。
平日是15名,星期天是50多名;孩子變成少女,少女一瞬間就老了。
從早上九點到深夜十二點,有時是凌晨兩三點;春天是鐵碗裡看得見臉的稀粥和蛆,夏天是酸飯糰,冬天是凍飯糰,生病就沒有東西吃。
上戰場前的軍人們,任意對待她們。 下戰場後的軍人們,殘暴發洩。 戰事結束前,傳聞會被一併「清理」掉的少女們各奔東西,逃跑。
她們不知道回朝鮮的路上,會先碰到將她們拖進田裡的蘇聯軍人。 她們不知道收留的代價、過江的報酬都是一樣的,世間都是以物易物。 她們不知道,被奪走的是她們,但是往後的人生,仍有人訾罵她們讓其他人身處地獄。
「要往哪裡去呢?」 「會有人知道我是誰,我在哪兒嗎?」 「唯有以產生比太空人飛離地球更快的速度,才能抵達自己以外的地方。」
人的一生多麼短暫,如鳥掠過天空。
❷順從︱反抗
抗拒接待一百人的「石順」,下場就是在釘床上滾,再被丟進廁所裡等死。
割斷手指喝血吞鴉片的「基淑」在睡夢中死去,感染肺結核仍持續接客的東淑在沒有煤球的房間裡凍死,她們張開雙腿抓著彼此陰毛上的陰蝨,得病第三次就會被載去不知名的遠方。
注射鴉片能讓少女們忘掉一切,但同時也奪去她們的呼吸。
鳳愛跳進河裡,少女哭喊著求救,日軍槍桿向著;五天後,她們才看見河裡樹幹上,飽脹的她。
戰爭裡,每個人的模樣都像「動物」。
如螞蟻貼附在飛蛾上的日軍湧入,進入身體的聲音像蒼蠅不斷在原地打圈圈;逃跑的少女如拴上黃皮繩的羊被拖行,像青蛙蜷著腿接待軍人,完事後像海蔘軟癱在床上。
「我也是受害者。」 如果可以,變形的子宮能不能代替難以言喻的痛苦,來說明?
❸倖存
「你是自己一個人回來的?」
據說被抓去的有二十萬人,回來的不到兩萬人。
待在慰安所七年,隱瞞事實與記憶五十多年;有多長的時間,跟她一樣的人就被拋棄了多少年。 她住在平澤侄子的房子哩,即將因為都更而被拆除的空間;四周都是沒有名字,沒有聲音的人。 不敢喝牛奶因為那像記憶裡被強灌的日夜,不敢吃魷魚腳那如梅毒擴散的水泡,不敢吃肉那讓人想起焚燒的屍體。
1991年八月十四日,金學順出現在電視上。 明明有活著的證人,世人卻說這件事不存在。
鐵熨斗燙著肚子裡的孩子,墮胎時子宮被被刮挖得一乾二淨,少女們不知道水銀藥丸與治療梅毒的六零六藥劑強過巫女們的符水--無法生產,無法結婚,無法戀愛。
軍人塞給她們的錢毫無意義,無法換得溫飽,戰後也只是廢紙。
政府要慰安婦出面登記,但是無止盡的反覆追問細節只是讓人頭痛,申報後只是遭受家族排擠;被人懷疑說謊,被人怒斥淫蕩。 她們不識字,懷抱著絕望與苟活的罪惡感,在頻繁換工的情況下,再度賣身。
她想去見電視上的女人,想跟她說..... 女人不是最後一個人,想跟女人見面,卻又緊張害怕......
「豐吉!」
韓國政府登記有案的慰安婦受害者,共計兩百三十八名。
我很喜歡書名,這「最後」像是劃上句點,但其實是最沉痛的控訴。 只要有人活著,只要這段記憶還存在,就沒有「最後」。 更甚者,只要有戰爭,「人」就註定豬狗不如;就像是畜生,就像是禽獸,就像是螻蟻。
死掉的人也許痛苦,但活著的人也不成「一個人」。 「一個人」意味活得有尊嚴,活得有滋味,活得幸福。
這些擁有許多名字的女人,戰時卻沒有資格擁有自己的身體;戰後只成了報章媒體擁有同樣身體,卻沒有名字的女人。
每一個人,都有她自己的故事,都有她所遭遇的各自苦痛。
當社會高舉著「正常」、「乾淨」、「純潔」的大纛,正是將她們推落另一個深淵的劊子手。
為了活下來而承受,不表示是為了承受而活下來。
作者詩意的文字,今昔交錯地穿插「慰安婦」的記憶與日子裡人們的「弱弱相殘」;讀來就像是冰塊般,冷冽地浸著耳目。
在戰爭的第二十天,希望人們為了信念而戰,而不是慾望。
那我們下一本書見囉!
以下是韓國慰安婦的相關電影,聊以筆記:
1.《花漾奶奶秀英文아이 캔 스피크》 2.《她們的故事Herstory》 3.《鬼鄉귀향》 4.《雪路눈길》
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

作者的相關文章

ㄓˊ感書店的沙龍 的其他內容

你可能也想看

發表回應

成為會員 後即可發表留言
© 2024 vocus All rights reserved.