文言50清/俞樾〈戴高帽〉

俗以喜人面諛者曰喜戴高帽。有京朝官出仕於外者，往別其師，師曰：「外官不易為，宜慎之。」其人曰：「某備有高帽一百，逢人輒送其一，當不至有所齟齬也。」師怒曰：「吾輩直道事人，何須如此。」其人曰：「天下不喜戴高帽如吾師者，能有幾人歟？」 師頜其首曰：「汝言亦不為無見。」其人出，語人曰：「吾高帽一百，今止存九十九矣！」《俞樓雜纂》

1、諛：奉承，恭維。

2、其：他的。

3、為：做。

4、適：遇到，逢到。

5、齟齬：比喻意見不合，產生矛盾。

6、直道事人：以忠直的方式對待別人。直道，直率的方式。事，對待。

7、如此：這樣。

8、見：見識。

9、語；對…說。

10、止：通“只”，只有。

11、不為無見：不是沒有道理。