【跟日本人學商業書信】「我們研議(討論)後再跟你聯絡」怎麼用日文說？
最近跟日本客戶談廣告合作，提供了一個收費的方案給對方，但費用比較龐大，客戶需要再開會討論才能決定是否採用(日本人愛開會是出了名的)，所以回了一封短信給我。今天就用客戶的實例來看日本人怎麼寫這種日文信件。
為了客戶隱私，我會把公司名和人名匿名化。這封信內容非常短，寫得雖很簡潔有力，但每一句話都是日本人很常用的典型套句。如果你寫信時很趕時間，可以參考或套用這個模板，讓日本人秒懂！
以下內容為付費限定！以行動支持這位作者吧！
付費訂閱
分享至
成為作者繼續創作的動力吧！
(如果你只想學其中一個外語，請前往我分設的英文或日文達人教室。)你也是二刀流派，想學會道地英文與日文嗎？在這你會學到實用且在課本之外的大千世界。我會把外國人講話的邏輯用白話說明，讓你不靠死背能記住生活、影音媒體、商業的各種英日文。這裡網羅我學外語20多年收集的好用詞庫，每周更新一至兩篇付費文章，讓你不怕與老外談話詞窮！
