安妮日記出版7５週年：悼戰火中來不及長大的孩童

點開Google時，熟悉的彩色字母即映入眼簾，但在某些特定的日子或節慶，則可看到獨特的圖案，這就是所謂的Google Doodle，有人翻譯成Google塗鴉，今天的圖案是一則關於安妮日記的投影片。

安妮是個13歲的猶太裔女孩，原本和家人住在德國，四歳時為了躲避納粹對猶太人迫害，在父親的安排下，舉家搬遷到荷蘭，仍逃不過納粹份子的追殺，一家人只好在朋友的協助下，躲進父親辦公室的一間密室內，時間長達二年多，全家人的生活空間是個潮濕又狹窄的閣樓，不幸仍遭人告發，被士兵抓走，並拘禁在集中營，安妮沒能撐過磨難，病逝於集中營。

安妮在13歳時收到的生日禮物，是一本精緻的日記本，便開始了寫日記的習慣，也為日記本命名為凱蒂，躲藏在密室，行動不自由，安妮常把日記本當成摯友般，吐露心聲，戰後這本日記在當時的藏匿地點被發現，並輾轉回到唯一倖存者-安妮的爸爸手中，經由他的同意，編輯修改之後在1947年6月25日，在荷蘭首度出版發行。

接著陸續被翻譯成英語、德文、義大利文、俄文、日文、希臘文與中文等多種語言，也被曾經改編成劇本，搬上大螢幕，其中女主角還奪得奧斯卡最佳女配角獎。

若對安妮之家有興趣，除了親訪阿姆斯特丹的安妮之家，在台北市區的迪化街，也可找到一個小展場，推開一道偽裝成書架的推門，即可進入模擬的閣樓，透過展場佈置和空間，體會安妮一家人，躲藏在密室中的苦悶與無助，感受青春時期的安妮，對不可期未來的想像與盼望，來不及綻放就凋謝的青春。

有一年的英文課本就節錄了幾個安妮日記的片段，我刻意在夏天，暫時關掉冷氣、緊閉門窗幾分鐘，試圖讓學生們體會一下悶熱空氣的帶來的不適。

接著要他們想像所有關於明天、下個月，所有的計劃都因戰爭而停擺，生存唯一的出路就是躲藏，一旦被抓到，可能會失去自由或喪命，回頭再解說課文，學生大多能感受到安妮的不安與無助，對於安妮透過書寫來抒發情緒，透過文字鼓舞自己，也更能體會與感動。

這一代的孩童都太幸福了，將擁有的一切都視為理所當然，已經很自由的他們渴求更多的自由，失敗時不知自我檢討，反而怪天、怪地、怪社會，彷彿全天下都負了他，真不知如此發展下去，未來會是什麼樣的光景。

反觀俄烏戰爭的孩子們，只能隨著親人遷徙，溫飽和人身安全成了唯一的期盼，未來太不可期，只要平安度過當下即可。