不安、失眠⋯⋯近代日本文士如何與「藥物」打交道（上）——芥川龍之介

【芥川的失眠症】

【芥川有最先進的藥物知識】

持續的不安症狀讓芥川龍之介在昭和2年（1927）7月24日終於走上絕路，據稱是服藥自殺，但翻遍當時的紀錄及證詞都沒有確切使用何種藥物的記載。目前最有力的一說認為是服用致死量的巴比妥類藥物，但作家山崎光夫卻有不同見解，他在著作「藪中之家」中提出的說法是氰化鉀自殺。

話又說回來，芥川本來就是日常服用安眠藥，按照他的耐藥性來看，服用致死量也不一定能確實死去。芥川因此在自殺前做了周全的準備和研究，當然也是因為心知肚明自己的耐藥性。

芥川更為恐懼的是自殺失敗（也就是死而復生）。這一定要百分百讓自己死透的強烈執念，讓他開始轉向當時最先進的藥理學與毒物學研究。這種行為與其說是好學，不如說更接近狂氣，他的知識搜羅範圍甚至超出藥學領域，觸角還伸向化學兵器。芥川留下的手帳裡有以下備忘錄：

一氧化碳，2%。全身變成薔薇色後死去（窒息）。

芥子毒氣（這裡芥川拼錯英文Iprelite，正確是Iprit），路易氏劑。五六小時後，眼、喉、皮膚，因流淚、噴嚏、咳嗽、出血而壞死。八小時後皮膚出現症狀，長出粟粒大小的水泡（像燒傷一樣疼痛），之後會增長至一錢銅幣大小。兩天至四天後致死。5%~15%重症（六個月）。

噴嚏性毒氣與嘔吐戰劑（亞當氏毒氣），三十分鐘內喪失戰鬥能力。（千分之一可能死亡）

光氣（瓦斯）（肺氣腫）製成染料。（孔雀石。green。藍、黃）可輕鬆製作。徹底死亡。歐洲戰爭以來受到相當大的重視。光氣可透過一氧化碳或氧氣取得。

（『芥川龍之介全集』第二十三卷，p. 424）

【芥川的知識出處】

化學兵器首度大量出現在世界史舞台是在1915年，第一次世界大戰時德軍在伊珀爾戰役大量使用氯氣。備忘錄中記載的芥子毒氣和光氣也是伊珀爾戰役中曾用的毒氣。芥川知道這些，也表示他幾乎是即時取得了當時最新的國際化學武器研究內容。山崎光夫在「藪中之家」中推測，芥川可能是在橫須賀海軍機關學校擔任英語教官時吸收了最新科學知識，他在橫須賀工作的那段時間，正好是第一次世界大戰打得如火如荼之時。

前述的手帳裡還有以下敘述：

氰化鉀。冰糖（氰化鉀粉末長得像冰糖）。可用於煉金。兒子自殺，父親收到遺書，震驚而口乾舌燥，飲用手邊的水。那杯水其實是加了氰化鉀的水溶液，父親飲後也死亡。

芥川當然也熟知氰化鉀相關知識，這樣說來用這自殺也不無可能⋯⋯

不管怎樣，芥川的自殺真相還是迷霧重重，掩蓋在「籔之中」。安眠藥也拜他所賜，形成了另類的象徵意義。

原作者：木澤 佐登治（作家） ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

這篇文章主題是近代日本著名作家嗑藥，很有趣，但是很長（8頁），決定分個三次翻譯。第一位就是篇幅佔了快三頁的藥罐子芥川龍之介，一次混用這麼多藥還死不了，某方面來說真是厲害。#如果不是自殺感覺他可以呷百二_這種一天到晚這裡痛那裡不舒服的反而都活最久 不管怎樣，這人嗑了什麼我都不想來一點😂