〈可不可以放進去一下下就好〉當原住民族與性平議題被一起談會發生什麼事?

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
raw-image

前言

最近和朋友在討論巴大雄〈可不可以放進去一下下就好〉MV,我認為必須好好談這件事對原住民帶來什麼效應。

我認為不是原住民都特別喜歡開身體玩笑,而是整個台灣老一輩都是這樣的狀態。(因為某些台灣早期綜藝節目的養成,造成上一代人對身體界線的認知模糊。

我是原母漢父的小孩,小時候住在父輩的老家,有些鄰居常會問:「你OO長大了沒?」作勢想要亂摸,有的就真的摸,讓我一直都覺得有些鄉下人很噁心,後來瞭解到他們成長過程中對於性別平權的意識與缺乏。

從一些對於原住民文化的迷思來看,我比較能認同談到原住民的部分是從文化不熟悉的角度切入,但那份不熟悉,單單是指對原住民文化的不熟悉嗎?在網路上不少人對鄉下村莊帶有一種「純樸的想像」,我想,不能忘記我們都是人這件事,所以什麼事情都有可能發生,不太能單純的只用道德去凝視問題。

但是會有部分人萌生對於原住民有一些落後、不文明的刻板印象(真的很常被醜化),從上對下的視角去賤斥、指責原住民生活私下是不是如MV中,充滿了他們認為的荒謬、低下,殊不知是對於鄉村、人性的不確定性套用了某種濾鏡,裸露精英的氣息「滿足自己的性意識,在加諸於原住民的過程」,也忽視了音樂產業對於原住民的自我物化、自我歧視,也不是少有操作。



台灣的演藝娛樂環境的偏斜


2018年,第55屆金馬獎,飾演電影《只有大海知道》男主角的達悟族男孩Si Pangoyod鍾家駿,獲得金馬新人獎。

2020年,第55屆金鐘獎時,他與Buya Watan陳宇以《kakudan 時光機》奪得第55屆金鐘獎兒童少年節目主持人獎。當時鍾家駿鄭重的穿著達悟族的傳統服飾丁字褲與背心上台,卻被不少「新聞媒體」以獵奇的標語報導,開他身體玩笑。

或是某年,一位網紅問一位網美說台灣哪裡人比較「性開放」,網美回答:「蘭嶼,因為他們穿丁字褲。」諸如此類的問題一直都有。

放到華語歌來談,其實比較小眾的饒舌音樂,也蠻多這樣男女調戲的情節,或是一些古早的台語歪歌,只是不見得表現形式像巴大雄的〈可不可放進去一下下就好〉那麼直接。

這首MV在網路上被知名女星推薦,是否也成了一種「代言女性」默許「騷擾」的效應?

當「騷擾」被包裝成一首歌或玩笑,在社群網路上公開流傳,你可知道,那句話其實很可能是「約會強暴」犯罪者會說的台詞。當這部MV被更多名人分享,那句「可不可以XXX一下下」真的不會造成讓人模仿的問題嗎?

我認為MV中這種意淫的直接表露,確實反映父權架構中某一群人的慾望,所以才會有這種歪歌的存在。



劇情

MV重現早期投幣式卡拉OK影像會有的復古風格,語氣微微下流的咬字,在歌詞「最直接的那句」比較明顯能感受到,而MV影像的表現方式比較沒有那種猥褻感,但可以看到男主角一直在偷看女主角,最後十指交扣相視,也可以看出女主角沒有表露厭惡(但那是劇情,不是現實中就可以鼓勵這樣偷窺),巴大雄面對鏡頭表情和口氣很討厭的部分,都是表演策略。

可能很多人初看MV比較沒辦法直覺意識性別問題,且MV女主角是彩蛋,最後幾幕才發現是由ALin飾演,比較持追星心態的人可能焦點就被轉移了。

這部MV場景布置選擇走復古風格,意圖從穿著、人物的扮妝營造出一種鄉村情調,這種氛圍似乎讓部分人誤以為是一種真摯情感表露的情境,但還是不能忘了這是「商業」手法,必須思考〈可不可〉為什麼選擇這樣的場景拍攝?單純是「簡單」就好笑嗎?

我不認同〈可不可〉這部MV沒有問題,是因為極明確的「窺視」角度作為表演策略,顯露出「刻意冒犯」的部分,用愛慕的角度冒犯他人,沒有問題嗎?


處境


其實巴大雄另外一首歌〈三個爸爸〉,有點在諷刺原住民家庭離婚率較高和其中的問題。

有些孩子在部落長大,家境不好的家庭,父母離異,有些嫁了很多次的媽媽,可能會被台灣社會帶有異樣眼光的凝視,但在一些原住民族的價值觀來說,「能維持家庭功能」遠比「維持婚姻」更重要。
(這方面,可以去YouTube或原民台看《Lima幫幫忙》這個節目,談蠻多原住民議題的。)

巴大雄的歌確實把很多「標籤」給帶出來,但就是沒有討論那麼深入且直覺,而且他是走詼諧路線,很難嚴肅的討論議題。

剛好他有原住民身分,大家就會先有疑問,這是不是對原住民的刻板印象?是不是原住民對性別議題就比較放任、放縱?比較開放?我認為那是巴大雄「個人對表演的選擇,不是原住民族全體的責任。」

其實原住民也是會對原住民有刻板印象,經過不同的成長環境養成不同的性格,也並不是每個人都很清楚性別問題,或是知道了仍然留著疙瘩生活下去,因為那可能不是他們生活中最急切要處理的事,所以選擇放掉。


結論

即使在〈可不可以放進去一下下就好〉這首歌中能夠辨識出性別問題,有些人可能覺得歌就只是歌(又是一個「政治歸政治的問題」這樣的狀態),但並不是很重視這樣議題的人,就會笑笑就好。

或是需要被點明,才看得出問題所在,這其實跟很多原住民議題一樣,在我看來很好理解的問題,別人不一定像自己一樣能直接思考到,「這不是為什麼原住民做錯事沒有被大聲罵的問題。而是原住民的事根本就只有少部分人在關心,無論好壞。」

或者說,也很少非原民會去關注原住民有在反思一些自族內部的問題。
因為媒體報導的也比較多是原住民在抗議歧視,或是娛樂類的的新聞,議題性的部分較多只有自媒體在梳理,問題與反抗正封閉的無限迴圈。

這個MV事件更可怕的,在於既是女性也是原住民身分者的群體在台灣社會下所背負的代價。

在忿忿不平的同時,是否先注意一下問題在於個人。
以及是什麼樣的權力群體使社會結構、社群可以說這樣的性別爭議,必須由全體原住民族去承擔罵名,而不是性別意識不足的社會與娛樂產業結構。

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
Cidal嚴毅昇-avatar-img
發文者
2022/09/24
我是否有幽默感,似乎不是你一句話可以否定的。 不曉得你明不明白「歌曲本身就是一種傳達工具」,歌手創作有他的傳達目的,而別人使用起來卻不一定是一樣的。如果有過陰影的人聽這首歌,我相信想法一定跟你不一樣。我寫這篇不是來應付你這種爲了罵人的帳號,而是為了給願意討論脈絡的人,不是只是單純的屁話什麼寬鬆的世界,我倒是覺得世界已經夠寬鬆了,對那些性犯罪者,和老愛在職場性騷擾員工,或是老愛講一些只有自己覺得好笑的話,卻要別人陪笑的人。 如果你覺得我說的不認同,可以自己寫一篇有理有據的文章,大可不必在這邊人少的地方無理的批評。
周柏成-avatar-img
2022/09/24
內文說到:「巴大雄另一首歌〈三個爸爸〉,有點在諷刺原住民家庭離婚率較高和其中的問題。」那相對來說這首歌不也是在諷刺您所謂的「父權架構中某一群人的慾望」嗎?相信您也有巴大雄的其他首歌,他走的風格本來就是偏向於諷刺的取向,歌詞內容本來就是以誇大大的行為來諷刺,無關是哪個族群,只能說作者可能是缺少了幽默感,放輕鬆去看待,相信作者會看到一個更寬廣的世界
avatar-img
Cidal的沙龍
27會員
33內容數
本專案預計以原住民議題與生活書寫。 阿美族人相信祖先是渡海而來,為感謝海神護佑祖先而有海祭。 北部南勢阿美稱之為Milalikis,海岸阿美則稱Misacepo’,又因各地區舉行時間不一,大致在六至八月之間。以及部落地理位置散佈台灣各地域,而有海祭或河祭之稱。 預計2023年出版結集。
Cidal的沙龍的其他內容
2024/12/09
創作最難的,從來都不是有沒有靈感。 大學時候寫作的同學見到我,無論是現實還是網路上,還是會跟我說靈感這兩個字。 我總是回應,有沒有每天在寫字練習才是一個大問題。 寫作11年後,我終於出版了第一本上市詩集:《在我身體裡的那座山Talatokosay A Kapah》
Thumbnail
2024/12/09
創作最難的,從來都不是有沒有靈感。 大學時候寫作的同學見到我,無論是現實還是網路上,還是會跟我說靈感這兩個字。 我總是回應,有沒有每天在寫字練習才是一個大問題。 寫作11年後,我終於出版了第一本上市詩集:《在我身體裡的那座山Talatokosay A Kapah》
Thumbnail
2023/03/20
——聞警政署新版獵槍辦法意圖禁絕族人使用獵槍及打壓狩獵文化。 拉開弓弦 滴一顆音符 落入闃暗的礦井 遠山哨鳴 歌者的夜惋 浮著一片雲翳 弓矢在骨肉之際 繃緊身軀 像要把一根肋骨抽出 如我欲山行 提起一把獵槍 我不製造母性 以尋找謀生的手段 對準遠方樹葉間的縫隙 像是你將踏上電扶梯 我的雙腳也正在不
Thumbnail
2023/03/20
——聞警政署新版獵槍辦法意圖禁絕族人使用獵槍及打壓狩獵文化。 拉開弓弦 滴一顆音符 落入闃暗的礦井 遠山哨鳴 歌者的夜惋 浮著一片雲翳 弓矢在骨肉之際 繃緊身軀 像要把一根肋骨抽出 如我欲山行 提起一把獵槍 我不製造母性 以尋找謀生的手段 對準遠方樹葉間的縫隙 像是你將踏上電扶梯 我的雙腳也正在不
Thumbnail
2023/03/06
二二八事件在台灣社會一直有如伏流中的砥石,而原住民族在二二八事件及其相關經歷的被看見,只有河底沙般隨時代被洪流淘去,留在世人心中的或許所剩無幾,或者沉沒再沉沒。 得以想見此部著作的完成多有不易,但不能想像向受難者後代探詢家族哀痛的過程有多少的掙扎。
Thumbnail
2023/03/06
二二八事件在台灣社會一直有如伏流中的砥石,而原住民族在二二八事件及其相關經歷的被看見,只有河底沙般隨時代被洪流淘去,留在世人心中的或許所剩無幾,或者沉沒再沉沒。 得以想見此部著作的完成多有不易,但不能想像向受難者後代探詢家族哀痛的過程有多少的掙扎。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
大家好,我是一名眼科醫師,也是一位孩子的媽 身為眼科醫師的我,我知道視力發展對孩子來說有多關鍵。 每到開學季時,診間便充斥著許多憂心忡忡的家屬。近年來看診中,兒童提早近視、眼睛疲勞的案例明顯增加,除了3C使用過度,最常被忽略的,就是照明品質。 然而作為一位媽媽,孩子能在安全、舒適的環境
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
我的「媽」呀! 母親節即將到來,vocus 邀請你寫下屬於你的「媽」故事——不管是紀錄爆笑的日常,或是一直想對她表達的感謝,又或者,是你這輩子最想聽她說出的一句話。 也歡迎你曬出合照,分享照片背後的點點滴滴 ♥️ 透過創作,將這份情感表達出來吧!🥹
Thumbnail
簡言之,性騷擾不是「感受」的問題,而是有無「違反意願」的問題,否則單以聽者一方感受即可評定,那不正是說小粉紅可以說辱華就是辱華了嗎?
Thumbnail
簡言之,性騷擾不是「感受」的問題,而是有無「違反意願」的問題,否則單以聽者一方感受即可評定,那不正是說小粉紅可以說辱華就是辱華了嗎?
Thumbnail
原住民歌手巴大雄推出新歌《可不可以放進去一下下就好》,MV短短四天在YouTube的點閱就超過170萬,話題度超高。 可不可以,放進去一下下就好 可不可以,不要讓別人知道 那天經過你的家裡看到你晒衣服 你可愛的臉龐讓我心臟在砰砰跳 頭上美麗的鯊魚夾 高貴的藍白拖 還有黏在嘴角性感的檳榔渣 我想問
Thumbnail
原住民歌手巴大雄推出新歌《可不可以放進去一下下就好》,MV短短四天在YouTube的點閱就超過170萬,話題度超高。 可不可以,放進去一下下就好 可不可以,不要讓別人知道 那天經過你的家裡看到你晒衣服 你可愛的臉龐讓我心臟在砰砰跳 頭上美麗的鯊魚夾 高貴的藍白拖 還有黏在嘴角性感的檳榔渣 我想問
Thumbnail
巴大雄的歌確實把很多「標籤」給帶出來,但就是沒有討論那麼深入且直覺,而且他是走詼諧路線,很難嚴肅的討論議題。 剛好他有原住民身分,大家就會先有疑問,這是不是對原住民的刻板印象?是不是原住民對性別議題就比較放任、放縱?比較開放?我認為那是巴大雄「個人對表演的選擇,不是原住民族全體的責任。」 其實原
Thumbnail
巴大雄的歌確實把很多「標籤」給帶出來,但就是沒有討論那麼深入且直覺,而且他是走詼諧路線,很難嚴肅的討論議題。 剛好他有原住民身分,大家就會先有疑問,這是不是對原住民的刻板印象?是不是原住民對性別議題就比較放任、放縱?比較開放?我認為那是巴大雄「個人對表演的選擇,不是原住民族全體的責任。」 其實原
Thumbnail
再者,愛莉莎莎的所謂約會影片,其實處處還是流露明顯的廣告性質,以樣板化原住民形象來推廣某種觀光行程。這麼高流量點閱的頻道,說的一兩句話都勝過我們這些路人。所以愛莉莎莎和她的粉絲們真的,要愛原住民的話,可以用比較不製造歧視的方法,衷心希望再一起想想,好嗎? 以下摘錄和修改自podcast內容:
Thumbnail
再者,愛莉莎莎的所謂約會影片,其實處處還是流露明顯的廣告性質,以樣板化原住民形象來推廣某種觀光行程。這麼高流量點閱的頻道,說的一兩句話都勝過我們這些路人。所以愛莉莎莎和她的粉絲們真的,要愛原住民的話,可以用比較不製造歧視的方法,衷心希望再一起想想,好嗎? 以下摘錄和修改自podcast內容:
Thumbnail
倘若我們將平地的語言、指揮家的演奏方式及鋼琴等樂器,視為外來者對原住民文化的侵入,那我們就能很輕易地了解到電影《聽見歌再唱》中的方雅各與布農族,正在透過參加合唱團的這個過程中,找到了與外界切割,並從中找到了自我文化的認同感。
Thumbnail
倘若我們將平地的語言、指揮家的演奏方式及鋼琴等樂器,視為外來者對原住民文化的侵入,那我們就能很輕易地了解到電影《聽見歌再唱》中的方雅各與布農族,正在透過參加合唱團的這個過程中,找到了與外界切割,並從中找到了自我文化的認同感。
Thumbnail
台灣電影《聽見歌再唱》是一部通俗且正向的音樂電影,故事以真人真事為啟發,敘述布農族小學因少子化面臨廢校打算靠比賽爭取留校,看不懂五線譜的體育老師和學校代課老師,擔起了三個月要教會小孩合唱的重責。臨時成軍的部落孩子真能在成為比賽黑馬獲得名次嗎?
Thumbnail
台灣電影《聽見歌再唱》是一部通俗且正向的音樂電影,故事以真人真事為啟發,敘述布農族小學因少子化面臨廢校打算靠比賽爭取留校,看不懂五線譜的體育老師和學校代課老師,擔起了三個月要教會小孩合唱的重責。臨時成軍的部落孩子真能在成為比賽黑馬獲得名次嗎?
Thumbnail
這陣子看到兩部電影特別想推薦,原因是好久沒看到如此「真誠」的國片,而這個真誠來自於角色的討人歡喜、劇情的平易近人,以及最重要的,將台灣文化美好的那一面展現出來。
Thumbnail
這陣子看到兩部電影特別想推薦,原因是好久沒看到如此「真誠」的國片,而這個真誠來自於角色的討人歡喜、劇情的平易近人,以及最重要的,將台灣文化美好的那一面展現出來。
Thumbnail
某種程度上,《大城小事5》是一個屬於人生勝利組的故事;即便單身,角色的心也多有所寄託,或已走過傷痛——然而,這不是為了閃瞎單身狗,而是HOM老師最具特色而深刻的論述: ——你剛剛用了「正常」兩個字。 這就是我這麼假的理由。
Thumbnail
某種程度上,《大城小事5》是一個屬於人生勝利組的故事;即便單身,角色的心也多有所寄託,或已走過傷痛——然而,這不是為了閃瞎單身狗,而是HOM老師最具特色而深刻的論述: ——你剛剛用了「正常」兩個字。 這就是我這麼假的理由。
Thumbnail
類似的情況也發生在同性戀、新住民,甚至是這次事件的憂鬱症朋友們。因為偏見,所以他們被去脈絡的話語貼標籤。因為聲音不被重視,所以很自然的被拿來取笑。 過去社會的新聞媒體、這些綜藝節目,都是用這種方式在對待少數、娛樂大眾。連帶也製造出我們這些被偏見養大、曾經愚蠢噁心的人。
Thumbnail
類似的情況也發生在同性戀、新住民,甚至是這次事件的憂鬱症朋友們。因為偏見,所以他們被去脈絡的話語貼標籤。因為聲音不被重視,所以很自然的被拿來取笑。 過去社會的新聞媒體、這些綜藝節目,都是用這種方式在對待少數、娛樂大眾。連帶也製造出我們這些被偏見養大、曾經愚蠢噁心的人。
Thumbnail
前些日子,我在臉書看到有朋友轉貼管中祥老師訪問巴奈的影片。當時並不知道有這樣的社運,一場攸關於原住民族傳統領域的社運。影片的下方提到他們歡迎所有關心這個議題的人前來幫忙,不然在一個人數少的情況之下它們有可能會被清場。不知如何,或許是某種使命感使然,所以我去了。
Thumbnail
前些日子,我在臉書看到有朋友轉貼管中祥老師訪問巴奈的影片。當時並不知道有這樣的社運,一場攸關於原住民族傳統領域的社運。影片的下方提到他們歡迎所有關心這個議題的人前來幫忙,不然在一個人數少的情況之下它們有可能會被清場。不知如何,或許是某種使命感使然,所以我去了。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News