日本所謂的姓名
1.平安時代末期起，日本貴族開始有在父子之間以相同稱號稱呼或自稱的習慣。通常是「位階＋官階名稱」。
2.南北朝開始，嫡系繼承制成立。 也有開始「避諱」的。
3.在武家社會，低階層的武士有可能會和領主用同一個「姓」。
「苗字（みょうじ）」：指家族開發的土地。從平安時代末期就有開始。
4.室町時代：開始「襲名制」。例如：繼承屋號、繼承師號。
5.在武家社會，一般民眾不可用「姓」，因此，他會使用「苗字＋通名（也就是中文的名字）」。而在江戶時代，嚴禁民眾用「姓」「苗字」。
6. 1898年頒布明治民法，日本人開始稱「苗字」，也以「苗字」做為「家名」。而廢除「姓」的概念。
也就是說，在日本人的社會中，用同一個稱號，表示同宗或同源。
尤其其「苗字」的淵源歷史越悠久，表示以前勢力大或血統正統。
在學藝的時候，學成，會繼承老師的師號。而上百年的「XX屋」，則代表了日本文化中，「老舗（しにせ）」的文化。
928會員
230內容數
在我們的生活裡面，處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多，也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。
本專欄作者是日語老師，也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度，解析日本文化及日語，並且教大家一些日語中的文化內涵。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
在《總統的親戚》中，作者指出台灣存在一個由東移來台的政權統治者、舊世家、新富商及「半山」權貴官僚結合而成的無形貴族階級。這些階級透過婚姻聯結，建立了姓氏的重要性，成為家族地位與權力的象徵。在現代家庭中，姓氏的變更尤其在父母離婚後，需要經過法律途徑以保障未成年子女的利益。
有人是為了解自己的家族歷史，也有人是因為祭祀需要找族譜。
我自己則是因為做家族排列，需要了解相關資料，才開始進行研究。
很多人應該不曉得，我們其實是能夠向戶政事務所調閱日治時期的戶口名簿。
非常感謝網路上有很多資訊，我主要參考這三篇文章，順利查找到祖先資料：
【去戶政調戶籍教學，合法調閱
不知道大家有沒有注意到，德國霍亨索倫皇室從普魯士時代以來，男性的名字就那麼幾個：腓特烈、腓特烈．威廉、威廉……etc。這是為什麼呢？
按照陸大鵬的說法，德語中存在一個概念：主導名（Leitname），用來指稱家族中反覆出現的名字。而這有一些一般性的規則：
如果A生了兩個兒子，長子用祖父名，次子用
1661年，鄭成功進攻台灣，漢人政權在台開始形成強勢
1683年，施琅攻下台灣，清朝訂渡臺禁令
1875年，沈葆楨上奏解除禁令
1895年，日本拿到台灣
清朝到日本治台之間200年，平埔媽是17世紀就開始與渡海移民的唐山公成家，然後生出混血後代，到19世紀尾日本時期已經混血6代以上。因為缺乏女性以
隨著明治政府帶著大批的日本人(和人)進駐了北海道，並實施了許多同化政策，各方面都處於弱勢的愛奴人雖曾嘗試反抗，但最終仍不得不開始改用日本姓名、改說日文、放棄狩獵而開始農耕、被禁止舉辦傳統祭典...等等。在長時間改變自己的生活型態，以及與和人通婚的演進之下，愛奴人就這樣被迫逐漸消融在大和民族中...。
哈囉～大家這個禮拜過得如何呢？是不是都忙著準備母親節禮物呢？
今天在讀日文新聞時，看到了台所（だいどころ）這個字，剛好隔天又是母親節，就想和大家分享這個字。
從平安時代到江戶時代，甚至到現代，「台所」所帶有的意思都不盡相同，同義詞：勝手（かって）、厨房等。
要從平安時代御台所說起，古代貴族...
世界知名城市的誕生，多半源於得天獨厚的地理位置或者源於歷代皇家居所範圍。但日本京都很不一樣，日本京都是源於日本武士獲得天皇認可和官場位階而誕生的城市。
現代社會跟以前不同了，人人都有一支手機，只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行，然而如今科技快速發展之下，金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的，每一家銀行都有自己的App時，我們又該如何選擇呢？(本文係由國泰世華銀行邀約)
今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
在《總統的親戚》中，作者指出台灣存在一個由東移來台的政權統治者、舊世家、新富商及「半山」權貴官僚結合而成的無形貴族階級。這些階級透過婚姻聯結，建立了姓氏的重要性，成為家族地位與權力的象徵。在現代家庭中，姓氏的變更尤其在父母離婚後，需要經過法律途徑以保障未成年子女的利益。
有人是為了解自己的家族歷史，也有人是因為祭祀需要找族譜。
我自己則是因為做家族排列，需要了解相關資料，才開始進行研究。
很多人應該不曉得，我們其實是能夠向戶政事務所調閱日治時期的戶口名簿。
非常感謝網路上有很多資訊，我主要參考這三篇文章，順利查找到祖先資料：
【去戶政調戶籍教學，合法調閱
不知道大家有沒有注意到，德國霍亨索倫皇室從普魯士時代以來，男性的名字就那麼幾個：腓特烈、腓特烈．威廉、威廉……etc。這是為什麼呢？
按照陸大鵬的說法，德語中存在一個概念：主導名（Leitname），用來指稱家族中反覆出現的名字。而這有一些一般性的規則：
如果A生了兩個兒子，長子用祖父名，次子用
1661年，鄭成功進攻台灣，漢人政權在台開始形成強勢
1683年，施琅攻下台灣，清朝訂渡臺禁令
1875年，沈葆楨上奏解除禁令
1895年，日本拿到台灣
清朝到日本治台之間200年，平埔媽是17世紀就開始與渡海移民的唐山公成家，然後生出混血後代，到19世紀尾日本時期已經混血6代以上。因為缺乏女性以
隨著明治政府帶著大批的日本人(和人)進駐了北海道，並實施了許多同化政策，各方面都處於弱勢的愛奴人雖曾嘗試反抗，但最終仍不得不開始改用日本姓名、改說日文、放棄狩獵而開始農耕、被禁止舉辦傳統祭典...等等。在長時間改變自己的生活型態，以及與和人通婚的演進之下，愛奴人就這樣被迫逐漸消融在大和民族中...。
哈囉～大家這個禮拜過得如何呢？是不是都忙著準備母親節禮物呢？
今天在讀日文新聞時，看到了台所（だいどころ）這個字，剛好隔天又是母親節，就想和大家分享這個字。
從平安時代到江戶時代，甚至到現代，「台所」所帶有的意思都不盡相同，同義詞：勝手（かって）、厨房等。
要從平安時代御台所說起，古代貴族...
世界知名城市的誕生，多半源於得天獨厚的地理位置或者源於歷代皇家居所範圍。但日本京都很不一樣，日本京都是源於日本武士獲得天皇認可和官場位階而誕生的城市。