繪本《我可以自己睡覺了(真的！)》孩子與哄睡者之間的鬥法！

哄睡就是一場和孩子的鬥法

小兔子的種種拖延理由，像極了孩子睡前的百般無賴

《我可以自己睡覺了(真的！)》

文‧圖/洪秀姈

譯者/孔奕涵

發行所/三采文化股份有限公司

本版發行/2022年12月2日

作、繪者簡介

洪秀姈

原本自己也能乖乖入睡的寶寶，轉眼間長大成了「沒有媽媽就睡不著」的小朋友。從別人送的玩具、杯子、維他命到滑板車，對於每天都要跟最喜歡的東西一起睡的孩子而言，最需要的好像還是媽媽。一邊等待數到十，孩子就能自行入睡的那一刻，一邊卻又希望那個時刻不要太快到來。這樣矛盾的心情，是創作這本繪本的靈感來源。

現在以插畫家「OKAYTINA」的身分，活躍於各種領域。擔任作、繪者的作品有《Tina的襪子》、《Tina和雲朵棉花糖》，繪作有《小丹和小熊上學去》系列、《我還要吃冰淇淋》、《如畫的一天》等。

譯者簡介

孔奕涵

政大韓文系畢業後，前往韓國慶熙大學深造並獲得碩士學位。喜歡沉浸在溫暖又天馬行空的繪本世界裡。