Jason和Mike參加一個Party,會中遇Mike的朋友,是個老外,談得盡興,老外問他們: How do you become friends?(你們是怎麼變成朋友的?)
Mike回答:We go way back.
Jason 站在那裏想了半天不知道怎麼接 ?!難道是要回去了嗎?不是聊得才盡興?口語字彙麻煩就在這裡,每一個單字你都認得,但湊起來你未必懂。
1. go way back
go way back代表認識(某人)很久了,或是go back a long way都是很傳神的說法。當別人聊到你的舊識,你可以說:We go way back!