付費限定
方格精選

【英文謬誤】－Go way back老朋友了！

倉庫的女人Claire-avatar-img
倉庫的女人Claire
發佈於Out-of-office English
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

Jason和Mike參加一個Party，會中遇Mike的朋友，是個老外，談得盡興，老外問他們： How do you become friends?（你們是怎麼變成朋友的？）
Mike回答：We go way back.

Jason 站在那裏想了半天不知道怎麼接 ?!難道是要回去了嗎？不是聊得才盡興？口語字彙麻煩就在這裡，每一個單字你都認得，但湊起來你未必懂。

raw-image

1. go way back
go way back代表認識（某人）很久了，或是go back a long way都是很傳神的說法。當別人聊到你的舊識，你可以說：We go way back!

創作者正在準備中
請加入 倉庫的女人 Claire 了解最新動態！
倉庫的女人 ClaireOut-of-office English
留言
avatar-img
留言分享你的想法！
avatar-img
倉庫的女人 Claire
22會員
12內容數
以辦公室email、對話為主軸的實用英文，從單字、句子到文法的解析
倉庫的女人 Claire的其他內容
2023/06/10
【英文謬誤】－可惡！塞車/車禍/爆胎了怎麼辦！
早上有個很重要會議，Dave卻偏偏遇上車子爆胎，他打電話回辦公室，同事問：Why didn’t you show up to the meeting?他腦中只浮現car accident這個單字，但到底要怎麼說才能表達是爆胎而不是出車禍？上個月才因為遇上連環車禍，上班遲到了，他也是說car acci
2023/06/10
【英文謬誤】－可惡！塞車/車禍/爆胎了怎麼辦！
早上有個很重要會議，Dave卻偏偏遇上車子爆胎，他打電話回辦公室，同事問：Why didn’t you show up to the meeting?他腦中只浮現car accident這個單字，但到底要怎麼說才能表達是爆胎而不是出車禍？上個月才因為遇上連環車禍，上班遲到了，他也是說car acci
2023/05/25
【英文謬誤】－It was a false alarm! 是一個錯誤的鬧鐘？！
false alarm意思是虛驚一場，你也可以直接解釋爲假警報、烏龍。 E.g. Someone called to say a plane crashed into 101 building, but it turned out to be a false alarm. 提到alarm這個字，就要
2023/05/25
【英文謬誤】－It was a false alarm! 是一個錯誤的鬧鐘？！
false alarm意思是虛驚一場，你也可以直接解釋爲假警報、烏龍。 E.g. Someone called to say a plane crashed into 101 building, but it turned out to be a false alarm. 提到alarm這個字，就要
2023/05/25
【英文謬誤】－口說英文你用對字了嗎？
先來看看你覺得下面這一題要選擇哪個字？ The new classroom is very ______? 1. wide 2. spacious 以下來談談「用語錯誤」造成的誤解。不同情境下，使用的字句，也有很大的差別，不然很容易會造成誤會。 1. 什麼時候用of course？ 什麼時候用yes
2023/05/25
【英文謬誤】－口說英文你用對字了嗎？
先來看看你覺得下面這一題要選擇哪個字？ The new classroom is very ______? 1. wide 2. spacious 以下來談談「用語錯誤」造成的誤解。不同情境下，使用的字句，也有很大的差別，不然很容易會造成誤會。 1. 什麼時候用of course？ 什麼時候用yes
看更多
你可能也想看
Thumbnail
avatar-avatar
小愛和彤彤的小日常的沙龍
告別瞇眼寫功課！喜光TIONE⁺光健康智慧檯燈守護孩子視力
孩子寫功課時瞇眼？小心近視！這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈，獲眼科院長推薦，網路好評不斷！全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉，讓孩子學習更舒適、保護眼睛！
#方格新手#保護眼睛#閱讀
Thumbnail
avatar-avatar
小愛和彤彤的小日常的沙龍
告別瞇眼寫功課！喜光TIONE⁺光健康智慧檯燈守護孩子視力
孩子寫功課時瞇眼？小心近視！這款喜光全光譜TIONE⁺光健康智慧檯燈，獲眼科院長推薦，網路好評不斷！全光譜LED、180cm大照明範圍、5段亮度及色溫調整、350度萬向旋轉，讓孩子學習更舒適、保護眼睛！
#方格新手#保護眼睛#閱讀
Thumbnail
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
徵才：創作者營運專員/經理（Operations Specialist）｜Creator Partnership 部門
創作者營運專員/經理（Operations Specialist/Manager）將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力，找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
#vocus#方格子#求職
Thumbnail
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
徵才：創作者營運專員/經理（Operations Specialist）｜Creator Partnership 部門
創作者營運專員/經理（Operations Specialist/Manager）將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力，找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
#vocus#方格子#求職
Thumbnail
avatar-avatar
無尾熊太太(OK)的沙龍
【愛自己練習 DAY17】和好久不見的好友相聚
見見老朋友 今天和好久不見的一位朋友相見，我們是從高中到大學都同班的好麻吉（現在還有人用這個詞嗎？） 自從出社會開始工作，和朋友約聚餐的機會對比學生時期瞬間少了許多，大家各自忙碌，結婚生小孩的也不少，能夠喬出一個相聚的時間真是太難得可貴了。 而我和這位好友這好
#老朋友#好友#好麻吉
Thumbnail
avatar-avatar
無尾熊太太(OK)的沙龍
【愛自己練習 DAY17】和好久不見的好友相聚
見見老朋友 今天和好久不見的一位朋友相見，我們是從高中到大學都同班的好麻吉（現在還有人用這個詞嗎？） 自從出社會開始工作，和朋友約聚餐的機會對比學生時期瞬間少了許多，大家各自忙碌，結婚生小孩的也不少，能夠喬出一個相聚的時間真是太難得可貴了。 而我和這位好友這好
#老朋友#好友#好麻吉
Thumbnail
avatar-avatar
倉庫的女人 Claire
【英文謬誤】－Go way back老朋友了！
Jason和Mike參加一個Party，會中遇Mike的朋友，是個老外，談得盡興，老外問他們： How do you become friends?（你們是怎麼變成朋友的？） Mike回答：We go way back. Jason 站在那裏想了半天不知道怎麼接 ?!難道是要回去了嗎？不是聊得才盡興
Thumbnail
avatar-avatar
倉庫的女人 Claire
【英文謬誤】－Go way back老朋友了！
Jason和Mike參加一個Party，會中遇Mike的朋友，是個老外，談得盡興，老外問他們： How do you become friends?（你們是怎麼變成朋友的？） Mike回答：We go way back. Jason 站在那裏想了半天不知道怎麼接 ?!難道是要回去了嗎？不是聊得才盡興
Thumbnail
avatar-avatar
Pedor Chang的沙龍
很多人把【人脈】，【人氣】，【人緣】，【人數】傻傻搞不清楚?
曾經有學長一直灌輸我們【人就是要認識多一些，以後才有更多人脈】~ 慢慢自己在社會打滾多年之後，似乎這句話也算對，也算錯! (有些觀念是對的，有些說法是錯的)
#人脈#社交#名片
Thumbnail
avatar-avatar
Pedor Chang的沙龍
很多人把【人脈】，【人氣】，【人緣】，【人數】傻傻搞不清楚?
曾經有學長一直灌輸我們【人就是要認識多一些，以後才有更多人脈】~ 慢慢自己在社會打滾多年之後，似乎這句話也算對，也算錯! (有些觀念是對的，有些說法是錯的)
#人脈#社交#名片
Thumbnail
avatar-avatar
Olaytalk蕾蕾聊聊的沙龍
『故事年#10』💞我在好友的感情路上學到的事
自從擁有自己的小窩後 總喜歡在假日燒幾道菜 招待三五好友一同聚聚 前些日子一位幾年未見的老友 因為事業的忙碌告一階段 捎來能夠參與聚會並會攜伴的好消息 在朋友圈裡立刻引起了一陣譁然 為何會這樣說？ 在網路社群媒體如此普遍的現今 這位老友卻是非常低調 即便有帳號，也甚少分享近況 遑論感情生活 總讓我們
#好友#感情#社群媒體
Thumbnail
avatar-avatar
Olaytalk蕾蕾聊聊的沙龍
『故事年#10』💞我在好友的感情路上學到的事
自從擁有自己的小窩後 總喜歡在假日燒幾道菜 招待三五好友一同聚聚 前些日子一位幾年未見的老友 因為事業的忙碌告一階段 捎來能夠參與聚會並會攜伴的好消息 在朋友圈裡立刻引起了一陣譁然 為何會這樣說？ 在網路社群媒體如此普遍的現今 這位老友卻是非常低調 即便有帳號，也甚少分享近況 遑論感情生活 總讓我們
#好友#感情#社群媒體
Thumbnail
avatar-avatar
不凡仙人的沙龍
你身邊那些人，現在還好嗎？
現在，我們學著笑臉迎人， 與身邊同事打好關係， 身邊就像圍繞著一群朋友， 但內心清楚， 其實一切不同了， 真的不同了。
#朋友#友情#家人
Thumbnail
avatar-avatar
不凡仙人的沙龍
你身邊那些人，現在還好嗎？
現在，我們學著笑臉迎人， 與身邊同事打好關係， 身邊就像圍繞著一群朋友， 但內心清楚， 其實一切不同了， 真的不同了。
#朋友#友情#家人
Thumbnail
avatar-avatar
帶自己出走Free of me.的沙龍
朋友關係
如果哪天你覺得你被遺忘了，那你是否也正在遺忘著誰呢? 有些人，總有些一輩子的好朋友在身邊， 有些人，總是羨慕著那種人。 但，他們知道該怎麼互相珍惜嗎? 回過頭，才發現原來知足與珍惜那麼難........
#生活#好朋友
Thumbnail
avatar-avatar
帶自己出走Free of me.的沙龍
朋友關係
如果哪天你覺得你被遺忘了，那你是否也正在遺忘著誰呢? 有些人，總有些一輩子的好朋友在身邊， 有些人，總是羨慕著那種人。 但，他們知道該怎麼互相珍惜嗎? 回過頭，才發現原來知足與珍惜那麼難........
#生活#好朋友
Thumbnail
avatar-avatar
向晞的沙龍
朋友，曾在同條路前行，也願在岔路分離
戀人間的分分合合，想必大家都明白，就算自己沒經歷太多段愛情，或多或少，也都聽著歌詠愛情的詩歌。  曾聽過有人說，也許戀人總有一天會面臨分離，而朋友不會，朋友是一輩子的感情。  然而，朋友這種關係，難道就不會改變嗎？ 
#友誼#朋友#心靈成長
Thumbnail
avatar-avatar
向晞的沙龍
朋友，曾在同條路前行，也願在岔路分離
戀人間的分分合合，想必大家都明白，就算自己沒經歷太多段愛情，或多或少，也都聽著歌詠愛情的詩歌。  曾聽過有人說，也許戀人總有一天會面臨分離，而朋友不會，朋友是一輩子的感情。  然而，朋友這種關係，難道就不會改變嗎？ 
#友誼#朋友#心靈成長
Thumbnail
avatar-avatar
外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈
「He and I go back to the 1990's」不是說我跟他回到過去喔！
看到標題，如果你以為是要坐時光機回到90年代，那就誤會大了。那句話其實是說他跟我是90年代就相識的朋友了，可是外國人為什麼要用這種方式講呢？我們先從另一個更常聽到的句子講起。
#英文#口語#翻譯
Thumbnail
avatar-avatar
外語自學大丈夫！語感王私藏祕笈
「He and I go back to the 1990's」不是說我跟他回到過去喔！
看到標題，如果你以為是要坐時光機回到90年代，那就誤會大了。那句話其實是說他跟我是90年代就相識的朋友了，可是外國人為什麼要用這種方式講呢？我們先從另一個更常聽到的句子講起。
#英文#口語#翻譯
Thumbnail
avatar-avatar
逆商教主Jinjin Wen的沙龍
為什麼我的朋友，總是變成他的朋友？
你是否也有過一種感受？ 明明是我介紹這個好東西的，為什麼他都不懂得感恩我？ 明明是我介紹這個朋友給他認識的，為什麼他們後來比較好？ 因為，你們本來就不在同一個圈圈裡，目的讓彼此有機會更加緊密，一但目的結束了，緣分自然了了。
#人際關係#自我成長#人脈圈
Thumbnail
avatar-avatar
逆商教主Jinjin Wen的沙龍
為什麼我的朋友，總是變成他的朋友？
你是否也有過一種感受？ 明明是我介紹這個好東西的，為什麼他都不懂得感恩我？ 明明是我介紹這個朋友給他認識的，為什麼他們後來比較好？ 因為，你們本來就不在同一個圈圈裡，目的讓彼此有機會更加緊密，一但目的結束了，緣分自然了了。
#人際關係#自我成長#人脈圈
Thumbnail
avatar-avatar
《任性救贖》
朋友/過去式
我一直以為自己是一個不戀舊的人。 脫離學校久了，跟以前曾經很要好的朋友某些時候總會相約、相遇。妳會帶著以前曾經很要好的記憶，帶著期待與懷念的心情開始相處。 但人生總是這樣，幸運的話你們可能還會維持著以
Thumbnail
avatar-avatar
《任性救贖》
朋友/過去式
我一直以為自己是一個不戀舊的人。 脫離學校久了，跟以前曾經很要好的朋友某些時候總會相約、相遇。妳會帶著以前曾經很要好的記憶，帶著期待與懷念的心情開始相處。 但人生總是這樣，幸運的話你們可能還會維持著以
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News