日文助詞14 と（相手）
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
-「と」は、Nが、Vの行動をいっしょにする相手であることを示す。
-相手がだれかたずねるときは、「だれと」を使う。
・“と”表示N是和V一起行動的對象。
・問對方是誰時，用“誰と”。
1）わたしは 田中さんと デパートへ 行きました。
我和田中一起去了百貨公司。
2）夏休みに 家族と 旅行を しました。
暑假和家人一起旅行了。
3）先週、佐藤さんと いっしょに 映画を 見ました。
上週我和佐藤一起看了電影。
4）電話で 友だちと 話しました。
我用電話和朋友說了。
5）A: だれと テニスを しましたか。
A：你和誰打網球了？
B：田中さんと しました。
B：我和田中打了。
-「といっしょに」に言い換えることができる。しかし、「会う」「結婚する」など一人ではできない、必ず相手が必要な行動をするときの相手は、「といっしょに」に言い換えることができない。
・“と”可以換成“とといっしょ”。 但是，“会（あ）う”“結婚（けっこん）する”等一個人做不到，一定要對方採取必要行動時的對方，不能換成“といっしょ”。
6）中山さんは、山本さんと 結婚しました。
中山和山本結婚了。
7）友だちと いっしょに 中学生と けんかを しました。（＝友だちとわたしは 中学生と けんかを しました。）
我和朋友一起和中學生吵架了。 （朋友和我和中學生吵架了。）
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
夢見高中同學 Vicky 安排了一個小型聚會，想幫未婚男女媒合對象。她邀了我和另外兩位女生，還有三位男士，把我們放在教室，然後說她公司有事，留下我們，就自行離開了。
我其實工作很忙，而且這三位男士我也不熟。其中兩位男生就和一位比較年輕的女生聊天。第三位男士就坐到我前面，和我閒聊。我發現他在台灣賣美
40多歲的老同學田中美香和佐藤香織在一家小咖啡館意外重逢,暢聊人生故事。美香失去丈夫,香織則與癌症抗爭,但兩人相互扶持,珍惜眷顧的情誼。即使人生道路坎坷,他們都選擇積極面對未來,共同追求美好的人生。
「你是不是交了女朋友啊？」同間寢室的學長問著。「沒有啊。你為什麼這麼問？」好奇的拉了椅子坐下。「你最近講手機講得滿勤快的。」
「沒這回事，只是跟朋友聊聊天。」馬上解釋著。
「同一個嗎？」看著他問我。立刻說了：「當然不是同一個囉。學長要介紹女朋友啊？」事實上的確如此，和
夥伴來找我談話，聊的是與先生之間的關係。
問她發生了什麼事情？她說，結婚三十年，兩人之間總有一種隔閡感，先生不理解她的喜好、心情；兩人出門旅遊，總是一前一後，各自行動，詢問她想要什麼樣的親密關係？夥伴說，想要跟先生感可以更好。
這個回答很誠實、也很真實。先不論一段關係是否走入
大家好，我是woody，是一名料理創作者，非常努力地在嘗試將複雜的料理簡單化，讓大家也可以體驗到料理的樂趣而我也非常享受料理的過程，今天想跟大家聊聊，除了料理本身，料理創作背後的成本。
哈囉～很久沒跟各位自我介紹一下了～
大家好～我是爺恩
我是一名圖文插畫家，有追蹤我一段時間的應該有發現爺恩這個品牌經營了好像.....快五年了(汗)時間過得真快！隨著時間過去，創作這件事好像變得更忙碌了，也很開心跟很多厲害的創作者以及廠商互相合作幫忙，還有最重要的是大家的支持與陪伴🥹。
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
夢見高中同學 Vicky 安排了一個小型聚會，想幫未婚男女媒合對象。她邀了我和另外兩位女生，還有三位男士，把我們放在教室，然後說她公司有事，留下我們，就自行離開了。
我其實工作很忙，而且這三位男士我也不熟。其中兩位男生就和一位比較年輕的女生聊天。第三位男士就坐到我前面，和我閒聊。我發現他在台灣賣美
40多歲的老同學田中美香和佐藤香織在一家小咖啡館意外重逢,暢聊人生故事。美香失去丈夫,香織則與癌症抗爭,但兩人相互扶持,珍惜眷顧的情誼。即使人生道路坎坷,他們都選擇積極面對未來,共同追求美好的人生。
「你是不是交了女朋友啊？」同間寢室的學長問著。「沒有啊。你為什麼這麼問？」好奇的拉了椅子坐下。「你最近講手機講得滿勤快的。」
「沒這回事，只是跟朋友聊聊天。」馬上解釋著。
「同一個嗎？」看著他問我。立刻說了：「當然不是同一個囉。學長要介紹女朋友啊？」事實上的確如此，和
夥伴來找我談話，聊的是與先生之間的關係。
問她發生了什麼事情？她說，結婚三十年，兩人之間總有一種隔閡感，先生不理解她的喜好、心情；兩人出門旅遊，總是一前一後，各自行動，詢問她想要什麼樣的親密關係？夥伴說，想要跟先生感可以更好。
這個回答很誠實、也很真實。先不論一段關係是否走入