亮點書摘【垃圾場長大的自學人生】

從社會邊緣到劍橋博士的震撼教育

泰拉•維斯托著

林師祺譯

2019 愛米粒出版

❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍

• 母親不想當產婆，這是爸的主意，才能幫助他完成自給自足大業。他最痛恨我們仰賴政府，總說有朝一日要徹底擺脫公共設施。只要存夠錢，他計畫安裝水管接山泉水，然後在牧場四處裝太陽能面板。等到世界末日來臨，我們不缺水、電，其他人就只能喝泥漿，生活在漆黑中。母親會製作草藥，就能照顧我們的健康，只要再學會接生，孫子出生就能幫上忙。
• 母親就是那時宣布我們要去亞利桑那。她說爸就像向日葵，在雪中會枯萎，所以二月得離開家鄉，重新栽種在陽光下。
• 學跳舞就像學習社會化。我可以熟記那些動作，便能走進她們心裡。
• 爸爸對所有人微笑，教會中幾乎沒有人不是他口中的異教徒，因為他們看醫生、送孩子去上公立學校。但是那天他似乎忘了加州社會主義和光明會，他站在我身邊，一手搭在我的肩上，優雅地接受眾人的讚美。「我們很有福氣，」他不斷重複這句話。「非常有福氣。」
• 我從沒學過如何和我們之外的人交談，他們上學，看醫生，不是天天準備迎接世界末日。
• 那年的聖誕節沒什麼裝飾。我們不窮，母親的生意很好，爸爸也還在回收廢鐵，但是我們把所有錢都拿去買補給品。
• 他信仰虔誠，犧牲奉獻在所不惜，就像心甘情願建造方舟的諾亞。可惜上帝扣住了洪水。
• 這些直覺不斷教導我這個重要原則，當你只能靠自己時，就要放手一博。
• 我決定試試正常生活，十九年來，我都照父親的要求過日子，現在我想改變。
• 「先找到妳的能力所在，再來決定妳是什麼樣的人。」
• 我捫心自問：如果人們對家庭的責任與其他義務有所牴觸呢？例如對朋友、社會，甚或他們自己的義務？
• 充其量，我也只是一人分飾兩角。她始終在我體內，我一跨進父親家的門檻，她就會出現。那一晚，我呼喚她，她卻沒有回應。她離開我，只留在鏡子裡。她不會做出我後來的決定，那些選擇出自一個改頭換面的人，一個新的自我。
• 這種自我可以有許多名字。轉變。蜕變。虛偽。背叛。我說是教育素養。

❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍ ❍ ❍ ❍❍ ❍