【Henry took a walk without Henry...請問作何解？】

SoR 有五階段。

第五階段，也就是最後一階段，也就是到嚥氣前都還在持續精進琢磨的那個階段（寫遺書，留偈句），叫做Comprehension.

我昨晚，教了很熟悉SoR的孩子；

本週日，會教很陌生SoR的大人。

歡迎參與免費的SoR講座，來一探究竟：

comprehension究竟怎麼回事？怎麼練習？怎麼跟體制考試連結？

SoR講座連結 週日晚上七點到九點 向隅者亦能回看www.youtube.com/@SoRTW/streams

當然也歡迎直接報名，則會拿到ZOOM的帳號跟密碼，

可以在課堂上，跟我互動問答。

報名連結 www.mipartysor.tw

--

昨天的兒童班筆記，我破天荒，在此公開給有心人挖寶、釋疑。

畢竟，有太多人沒有聽過我講英文，看過我寫板書，觀過我上兒童班了。我們不是神秘的組織；我只是謙沖低調加上重隱私。

不過，想「完全領略」我的教學，有三大條件：必須在現場，必須全程在現場，必須從第一天就開始全程在現場。

否則，有兩種合理反應：

1. 這有什麼了不起？很多人教得出來；很多人不用兩小時，只要十分鐘就教出來了。

2. 這在教壞惡搞孩子的 everything 啊！

--

The truth is, 這些孩子，彼此相愛相惜相吐槽的「互動」，以及這些孩子因為我的耐煩指引，終於恍然大悟的「喜悅」，跟這些孩子在英文課上大量活化調度中文的「人文經驗」，無價。

互動，是跟人相談甚歡；

喜悅，是一人自得其樂；

而人文經驗，止於至善。

--

One day Henry took a walk without Henry.

有一天，河狸把身體放家裡，靈魂出竅。

有一天，河狸獨自出門，把雙胞胎弟弟放家裡。

有一天，河狸出去玩，把心放在家裡。

有一天，河狸出去玩，把頭腦放在家裡。

有一天，河狸在夢中遇到自己在外面逛街。

有一天，河狸邀請了另一個河狸到他家玩，然後就拋棄朋友去逛街了。

有一天，河狸忘記自己是誰。早年失智。

有一天，河狸在紙上寫了Henry, 然後出門，沒帶那張紙。

作業區

作業一：模仿預錄音檔，朗誦。

1）請仔細聽蕭博士的「預錄」音檔

2）請模仿「預錄音檔」的語調（跟昨天課堂上的不一樣喔！），跟唸練習，直到背起來，蕭博士下週會抽考。

3）請注意，「預錄音檔」只要自我練習即可，不用錄影上傳。

作業二：模仿課堂音檔，朗誦。

1）請仔細聽蕭博士的「課堂」音檔

2）請模仿「課堂音檔」的語調（跟昨天課堂上的一模一樣！），跟唸練習，直到背起來為止。

3）請注意，「課堂音檔」不只要練習，還要錄影，選最滿意的一次，上傳記事本。

作業三：翻譯練習

1）請翻開學殿筆記本，在空白頁寫下自己的名字。

2）請抄寫以下三句英文。

The sun was shining,

the birds were flying,

the grass smelled sweet.

3）請將這三句英文翻譯成中文。

4）請將作業拍照、上傳到「翻譯相簿」（全班共用一本，直到學期末。）

作業四：換字練習

1）請翻開學殿筆記本，在空白頁寫下自己的名字。

2）請抄寫這句英文，並翻譯成中文。

One day, Mudge took a walk without Henry.

3）請將"One day"換成另一個時間副詞，並整句重新翻譯。

4) 請分別將"Mudge"和"Henry"換成不同的名詞，並整句重新翻譯。

5）請將作業拍照、上傳到「換字相簿」（全班共用一本，直到學期末。）

Henry and Mudge 開課前，博士就幫孩子把整本繪本的音檔都錄好了。

一本繪本、七個章節、16分鐘音檔。博士在課堂上，從封面開始，一個字一個字，一字不漏，字字雕琢地教孩子。從發音、語調、翻譯、到文氣，學過就忘不了。

SoR課程｜SoR 第五階段：Comprehension 文意理解｜蕭博士繪本精讀班《Henry and Mudge》｜蕭文乾博士親自唸給您聽！ - YouTube