【從音、義、形，理解SoR】
一位英文老師，中文老師，日文老師，X 文老師，
對語文習得的領悟程度，就被你問出來了。
他是在幫人學好語文，還是害人毀掉語文？
一目瞭然。
--
音、義、形。
是三？是一？
臺灣式的背單字，就是把音義形當作三的最佳典範。是三合一？是一而三？
出師的意思，就是旁徵博引經據典，一語三關，妙語如珠。是一、二、三？還是三、二、一？
三、二、一 的下場，就是讀寫都很雅，開口變聾啞。
--
我先舉例中文，您比較易入。
請問，您會不會給一歲小孩看漢字？
請問，您會不會跟一歲小孩說說話？
以上兩問，您以為我在講廢話。
殊不知，緊接下來的這一問，您就要頓悟了。
請問，您說的話，有沒有意義？（對你有沒有？對他有沒有？）
蛤？哇！您，頓悟了沒？
--
一個臺灣囝仔，從出生開始，就同時學「音＋義」。
說是「同時」，其實仍有時間差。
那個「對意義的理解」，晚於「對聲音的純熟」。
但是，晚幾天？晚幾個月？幾年？不確定，也不重要。
總之，晚。
換句話說，一個孩子的「音義形三部曲」，
是先聽到「ㄅㄚˋㄅㄚ˙」，
才理解「這個聲音指的是辣個男人」，
最後才會寫「爸爸」。
結論：母語人士，是「音義.....形」。
音義跟形，中間隔六年：七歲上小學，開始學形。
在臺灣，七歲學注音符號；
在美國，七歲學英文字母。
--
重點是，在美國，七歲又不用學中文；
問題是，在臺灣，七歲卻就開始教英文了。
那麽，那消失的六年，怎麼追？
臺灣小孩，憑什麼跳過，美國小孩，
那六年扎扎實實的「音義」？
我們到底該怎麼補那六年的音義？
答案是：先補音；就趕快先學形；最後再補義。
（未完待續，因為含金量太高，腦袋會燒焦。）
131會員
205內容數
雙語的定義：雙語＝母語＋外語
外語的定義：在可預見的未來，還是美語。
雙語的教改：我的主張就是SoR。
SoR, 是 Science of Reading, 意即「腦科學實證的英文學習步驟」。
留言
留言分享你的想法！
你可能也想看
Google News 追蹤
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦～四大挑戰任你選，留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK，還有新手專屬挑戰！無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手，都有機會被更多人看見，獲得站上版位曝光＆豐富獎勵！🏆
不丹藝術家Dorji Wangchuk王楚丹的畫作，如同可聽的旋律，在觀者心中餘音繞樑。他的作品融合了不丹文化底蘊以現代抽象藝術表現，展現了他對修行的體悟。文章深入探討其代表作「宇宙之音」系列及「幸福之源」，並介紹Dorji Wangchuk的藝術經歷與不丹文化背景，以及其作品中蘊含的哲學意涵。
先摘錄一段今天的新聞內容：
台積赴美董事會檯面下祕議 傳川普拋「三條路」施壓
其一，台積電在美國直接建置先進封裝廠，完成一條龍服務。
其二，美國政府與台積電等多家大廠，合資入股英特爾將獨立的晶圓代工事業，當中包括台積同時技術入股。
...
「聽！鄉音」的課程核心，是透過聲音這一常被忽視的感官，引導學生觀察與記錄日常生活中的細節。課程設計打破前一階段以視覺為主的田野踏查形式，讓學生不再局限於圖像和文字，轉而關注聲音，並進一步理解其背後的文化意涵。
所謂的‘’雙語‘’，按我的標準，是能夠精通母語以及一個外語。口語的能力要道地，讀寫最起碼都要達到高中的程度，或以上。這是我們家希望孩子能夠達到的水準，也是全家共同努力的目標。
以前看過一些年輕的美國ABC （美裔華人， American Born Chinese) ，說得一口流利的台語，可是他們的
寶寶在學習說話的過程中，從分辨聲音到學會斷句和語音分割，逐漸推論話語中可能的對象和意義，最後反覆校正語句中的正確性。科學家觀察到寶寶對於聲音的反應以及推論對象和意義的能力，這有助於我們理解寶寶語言學習的過程。
接續上一篇文章，想想看，之前學習英文的時機是在國中的時候，然後在高中達到一個相當的水準，這樣的學習時間是六年。而現在的小學生有從一年級就開始學習英文，到了小六也能有基礎的程度，並且能在小學階段就引發閱讀英文讀物的興趣。而有的小學生透過補習班課程，能夠在六年的學習後，達到相當於高中程度的
索羅斯(George Soros)出了名的是在1992年9月16日的黑色星期三，以放空100億以上的英鎊而聲名大躁。1930年在匈牙利出生的索羅斯，是一位金融家，他創立了「量子基金會」；是一位慈善家，創立了「開放政府基金會」；但他更是一位哲學家，畢業於倫敦政經學院、師承科學哲學大師─卡爾波普
全新 vocus 挑戰活動「方格人氣王」來啦～四大挑戰任你選，留言 / 愛心 / 瀏覽數大 PK，還有新手專屬挑戰！無論你是 vocus 上活躍創作者或剛加入的新手，都有機會被更多人看見，獲得站上版位曝光＆豐富獎勵！🏆
不丹藝術家Dorji Wangchuk王楚丹的畫作，如同可聽的旋律，在觀者心中餘音繞樑。他的作品融合了不丹文化底蘊以現代抽象藝術表現，展現了他對修行的體悟。文章深入探討其代表作「宇宙之音」系列及「幸福之源」，並介紹Dorji Wangchuk的藝術經歷與不丹文化背景，以及其作品中蘊含的哲學意涵。
先摘錄一段今天的新聞內容：
台積赴美董事會檯面下祕議 傳川普拋「三條路」施壓
其一，台積電在美國直接建置先進封裝廠，完成一條龍服務。
其二，美國政府與台積電等多家大廠，合資入股英特爾將獨立的晶圓代工事業，當中包括台積同時技術入股。
...
「聽！鄉音」的課程核心，是透過聲音這一常被忽視的感官，引導學生觀察與記錄日常生活中的細節。課程設計打破前一階段以視覺為主的田野踏查形式，讓學生不再局限於圖像和文字，轉而關注聲音，並進一步理解其背後的文化意涵。
所謂的‘’雙語‘’，按我的標準，是能夠精通母語以及一個外語。口語的能力要道地，讀寫最起碼都要達到高中的程度，或以上。這是我們家希望孩子能夠達到的水準，也是全家共同努力的目標。
以前看過一些年輕的美國ABC （美裔華人， American Born Chinese) ，說得一口流利的台語，可是他們的
寶寶在學習說話的過程中，從分辨聲音到學會斷句和語音分割，逐漸推論話語中可能的對象和意義，最後反覆校正語句中的正確性。科學家觀察到寶寶對於聲音的反應以及推論對象和意義的能力，這有助於我們理解寶寶語言學習的過程。
接續上一篇文章，想想看，之前學習英文的時機是在國中的時候，然後在高中達到一個相當的水準，這樣的學習時間是六年。而現在的小學生有從一年級就開始學習英文，到了小六也能有基礎的程度，並且能在小學階段就引發閱讀英文讀物的興趣。而有的小學生透過補習班課程，能夠在六年的學習後，達到相當於高中程度的
索羅斯(George Soros)出了名的是在1992年9月16日的黑色星期三，以放空100億以上的英鎊而聲名大躁。1930年在匈牙利出生的索羅斯，是一位金融家，他創立了「量子基金會」；是一位慈善家，創立了「開放政府基金會」；但他更是一位哲學家，畢業於倫敦政經學院、師承科學哲學大師─卡爾波普