2024-04-29|閱讀時間 ‧ 約 22 分鐘

學習芬蘭文:善用芬蘭公視的免費資源

芬蘭的國家廣播公司Yle除了電視台與線上新聞之外,還提供免費的芬蘭文學習資源,非常適合想學芬蘭文的朋友。

初學者的影片

提供給初學者的影片,大學的芬蘭文課上也會使用,內容包括:

  • 字母發音
  • 數字
  • 簡單的對話句子,像是問候、問路、季節、時間、自我介紹、買食物等等。這些影片用相當簡潔明瞭的方式作呈現,即便有不懂的單字,也可以在影片中了解其意涵。比如下方這段影片 Are you ok? 的截圖是其中一個回答:Minulla on nälkä 我肚子餓。

中級的資源

假如你已經唸芬蘭文一段時間,準備要報考芬蘭文考試YKI的話,可以嘗試給B1等級的試題,透過閱讀與聽力來回答問題。連結請點這裡

練習看新聞

Yle網站上有簡易的芬蘭文新聞,每天都會有四五篇左右的短篇新聞,以簡易芬蘭文報導,同時還搭配影片,語調速度平緩,非常適合學習芬蘭文的人練習閱讀跟聽力。簡易新聞連結請點這裡。一般的芬蘭新聞,請點這裡

Yle影音平台與App

Yle有兩個免費的影音平台與App,一個是Yle Areena (暫且翻作公視舞台),上面有新聞、電視劇、體育等等。

另一個App是特別作為語言學習的用途的 - Yle Kielikoulu (公視語言學校),這適合各種等級的學習者,上面有給孩童與成人的各種主題的影片,比如:音樂、生活、文化、孩童等等。

它有很實用的功能,比如下方所示的字幕的即時翻譯,也可以建立字庫,也可以選用顏色來識別已知字彙、新字彙等。此外,還可以開啟每一句子都自動停頓的功能。

非常推薦下載這兩個App。

以上這些資源通通都是免費的,除了第一和第二項之外, 第三項的簡易新聞每日更新,第四項的影音App也是每日或經常更新。

歡迎參考之前關於學習芬蘭文的其他文章,請點這裡。祝大家學習芬蘭文與檢定考試順利!


歡迎追蹤或訂閱此專題,以獲取每月更新的文章。同時,也可參考我在天下換日線的專欄「芬蘭不神奇」,以及臉書專頁 「Rock My Finnish Life 走跳芬蘭」(留學諮詢請傳訊至此專頁)。文章未經同意,嚴禁轉載。

分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
© 2024 vocus All rights reserved.