快速搜揣教育部閩南語常用詞辭典的3个基本

2024/04/24閱讀時間約 4 分鐘
raw-image

教育部閩南語常用詞辭典 基本的查詢方式有 ^頭字尾字$字元. 的查詢方式:

^字頭:置於字詞前面,查詢以此開頭的字詞。

欲查佗一字做詞的字頭,就佇這字的頭前囥戴尖帽的符號

  • 以漢字做例:
    欲查詢以「食」為開頭的字詞,就輸入「^食」,辭典會顯示以「食」為開頭的字詞。
    如:食、食物、食暗、食家己、食好料、食外口、食便領現、食人夠夠……等。
  • 以拼音做例:
    輸入「^」 後加聲母、韻母
    ^聲母:如輸入「^ph」辭典會顯示以「ph」為開頭的字詞
    如:
    拋   pha
    拋網  pha bāng
    噴水池 phùn-tsuí-tî
    歹面相看phái-bīn-sio-khuànn
    ^韻母:如輸入「^i」辭典會顯示以「i」為開頭的字詞,
    如:
    姨 î
    醫學 i-ha̍k
    野馬 iá-bé
    鹽酸 iâm-sng
    約會 iok-huē

字尾$:置於字詞結尾,查詢以此為結尾的字詞。

欲查佗一字做詞的字尾,就佇這字的後壁囥 $ 的符號

  • 漢字:輸入「頭$」可查詢以「頭」為結尾的語詞    
    如:擴頭、日頭、火車頭、放送頭、好彩頭、紅蔥仔頭
  • 拼音:輸入時愛注意,一定愛標出調號,因為佇字典內底拼音是以調號做結束,若無調號伊會搜揣袂著,「iat4$」可查詢到,如:
    撇   phiat
    勾結  kau-kiat
    飄撇  phiau-phiat
    拍折  phah-tsiat
    烏白切 oo-pe̍h-tshiat
    無半撇 bô-puànn-phiat
  • 輸入「韻尾+聲調數字+$」如:「a1$」會查著
    安家 an-ka
    無精差 bô-tsing-tsha
    囡仔歌 gín-á-kua

字元 . :可放在語詞前中後的任一位置。

一个點代表一个漢字、一个羅馬字母抑是一个聲調,兩个點代表兩个。

  • 漢字:輸入「拍.」,可查詢到拍後壁有字的詞,如:
    拍呃、拍抐涼、拍殕仔光、相拍電
  • 輸入「袂.得」,可查詢到:
    袂用得、袂堪得、痚呴袂忍得嗽。
  • 拼音:輸入「p.n」,可查詢到:
    檳榔 pin-nn̂g
    和平 hô-pîng
    原本 guân-pún
    戲棚 hì-pênn/hì-pînn
  • 如輸入「pa.」辭典會顯示
    巴結 pa-kiat
    把握 pá-ak
    壓霸 ah-pà
    安排 an-pâi
    辦公 pān-kong
    寄藥包 kià-io̍h-pau
    眠床枋 bîn-tshn̂g-pang

綜合查詢:

了解頭前三種無仝查詢方式,就會使閣較緊查著所需要的字詞,以下用內底有「」這字的語詞來做例:

^開頭 結尾$ 字元.

開頭、結尾來限定字數

  • 以無為開頭的二字詞。輸入「^無.$」表示第一個字是「無」的二字詞。如:
    無望、無眠…等。
  • 以無為開頭的三字詞。輸入「^無..$」,表示第一個字是「無」的三字詞。如:
    無礙著、無尾巷…等。
  • 那麼調整「無」在詞語裡的位置也是可以的,輸入「^.無.$」可查詢到,如:
    起無空、假無意、摸無路

甚至加一个「無」字嘛會使,

  • 以「無」為開頭、第三字一樣為「無」的語詞。輸入「^無.無.$」, 可查詢到:
    無影無跡、無意無思、無依無倚、無某無猴…等。

頭前講的攏是以「無」為頭字,嘛會使用一个 . 做字頭,如:

  • 以任一字為開頭、第二字為無的四字詞。 輸入「^.無..$」,會得到4字詞:
    掠無頭摠、萬無一失。
  • 指定「無」在第三字的四字詞。 輸入「^..無.$」,會得到4字詞:
    有空無榫、白汫無味、有耳無喙…等。
  • 會有部分詞目和(3).重複,後續進階搜尋可處理這樣的狀況排除重複字詞。
    以任三字做為開頭、後接無的四字詞, 輸入「^...無$」,會得到4字詞:
    若有若無。

愛注意

若指定字詞無輸入尾字符號$,就會搜揣出包含條件的所有字數,例如「^..無.$」僅輸入「^..無.」會搜揣出所有相關的四字詞,猶會有六字詞、七字詞......,毋管長短攏會搜揣出來,如:諺語「無禁無忌,食百二」、「甘蔗無雙頭甜」等「無」了後有加一个以上的字詞。
若指定字詞沒有輸入頭字符號^,就會搜揣出包含條件的所有字數,例如「^..無.$」僅輸入「..無.」則會列出所有相關四字詞外,還會出現「無日毋知晝,無鬚毋知老。」、「無米有舂臼,無囝抱新婦。」…等。




6會員
6內容數
台語學習資源。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!