日本兒童節：為什麼兒童節要掛鯉魚旗？

日本兒童節的由來，是五月五日被稱作端午傳統節日（たんごのせっく），當時也是用來祝賀男孩子健康成長的日子，當時稱為「男童節」，後來認為兒童節不應有性別之分，因此在1948年正式訂定五月五日為兒童節，不論男孩、女孩都能一起歡度此節日，每到此日家中有孩童的家庭就會有裝飾「鯉魚旗(こいのぼり)」、「盔(かぶと)」和「五月人偶」的習慣。

並且在日本各地就會舉辦能夠觀看鯉魚旗的各式兒童節慶祝活動。其中以”群馬縣館林市鯉魚旗之祭”和”東京晴空塔鯉魚旗祭典”最為著名，會場中可見超過上千條鯉魚旗的壯觀場面哦！

被高掛起的鯉魚旗

為什麼是鯉魚？

在日本傳統文化中鯉魚被視為象徵勇氣、毅力和堅韌不拔的動物。據說鯉魚具有能夠克服逆流而上的能力，這種美德用來鼓勵孩子在成長過程中面對困難和挑戰。

另一方面，懸掛鯉魚旗用途也被在於為祈求孩子健康成長的方式。這源於對鯉魚勇敢、堅強的特質的崇敬，人們希望孩子能像鯉魚一樣充滿活力、勇敢地面對生活中的挑戰。

鯉魚旗顏色意義

懸掛鯉魚旗也象徵著家庭的團結和幸福。每隻鯉魚代表家庭中的一個成員，懸掛在一起形成了一個整體，象徵著家庭的團結和共同成長哦，每個鯉魚旗顏色意義以及分別代表的家庭成員：

• 親鯉（おやごい）：代表爸爸的黑色
• 末鯉（すえごい）：代表媽媽的紅色
• 子鯉（こごい）：代表男孩的藍色
• 娘鯉（めごい）：代表女孩的綠色

日本兒童節食物，吃什麼最應景？

在這天大家會吃粽子和柏餅，關西地區通常吃粽，關東地區則多吃柏餅。日本各地有不同款式的粽子，形狀和餡料都不同。

在兒童節這天會吃長型粽和柏餅

長型粽（ちまき）

五月五日當天，原本也是日本五大傳統紀念日之一的端午節。日本人跟台灣人一樣也會吃粽子，但所吃的粽子光是形狀是長條型的有如紡捶形狀，口味大多是偏甜的。

柏餅（かしわもち）

柏餅也是日本兒童節必吃的甜點哦，它是用麻糬包進紅豆沙內餡，用橡樹葉包裹再蒸製而成。麻糬的內餡一般使用豆沙或芋泥，但近年也有味噌、地瓜、豆泥等多種變化。京都人的口味會使用白味噌。

小編也口水直流了，未來大家如果有在五月到東京玩、不妨參加一起參與一年一度的兒童節盛事，體驗百魚旗掛的風景吧！