歌詞中譯｜夏賢尚 - Good Night｜하현상 - Good Night
更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
모든 사람들 모든 근심 걱정을 내려놓고
所有的人們放下所有的擔憂掛念
發行日期：2023.04.27
中譯by kajaneverland （轉載請註明出處）
Good Night
아무 거리낌 없는 하루
沒有任何顧慮的一天
Good Night
Good Night
아무 걱정 없는 아침노을
沒有任何擔心的朝霞
Good Night
Good Night
모두 잠이 든 어느 장면
萬物都入睡的某個畫面
Good Night
Good Night
힘이 닿는 한 좋은 마음
力所能及的一個善意
Good Night
때 묻은 아이
沾了污漬的孩子
힘없는 노인
有氣無力的老人
현실에 지친 어른의
疲於現實的大人的
조용한 슬픔
無聲的傷悲
죽어버린 꿈
死去的夢想
이제는 모두 비워두고
現在全都淨空
Good Night
아무 거리낌 없는 하루
沒有任何顧慮的一天
Good Night
Good Night
아무 걱정 없는 아침노을
沒有任何擔心的朝霞
Good Night
Hoo Woo Woo Woo
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
最近一直在聽的一首歌。
原唱是JJ林俊傑，我非常喜歡這首歌原本的作曲和編曲。
這個版本也很好聽，由陳昊宇和袁婭維的詮釋。
歲月在默數三四五六 第六天以後
人們開始存在宇宙 黑夜和白晝
我們珍視著度過的所有時光，都會留在當時的位置，
並且燦爛地發光。
"我一直期盼著曾經燦爛的我們，能夠成為永不凋零的花"
看到格友玩了唱歌的APP，就下載來玩玩了，一起來唱吧！
唱不完一首歌 疲倦還剩下黑眼圈
感情的世界傷害在所難免
黃昏再美終要黑夜
依然記得從你口中說出再見堅決如鐵
昏暗中有種烈日灼身的錯覺
黃昏的地平線 劃出一句離別
愛情進入永夜
獻上久違的二月份新曲推薦！包含阿跨面, 黃玠, wann, JOYCE 就以斯, 楊子平 ᏟᎪsᏢᎬᏒ, 好日HoNi, Layton Wu等新單曲。
從內心而起的安慰型唱作人夏賢尚的首支單曲 [Dawn]
首支單曲 [Dawn] 記錄了回首二十歲時，最熟悉的情感們。將在內心的深沉憂鬱和在那之中找尋到的安慰，以編曲和專屬於他的聲音好好地表現出來了。
水彩畫是一首以 Indie pop種類的音樂，將水彩互相渲染而成一幅畫的景象，比喻成自身的感情與經驗而誕生的歌曲。這首歌透過青澀的曲風和適合曲風氛圍的歌詞與旋律，表現了相愛的人相遇後互相渲染成一幅畫，並和彼此越來越相似的過程。並且有了夏賢尚感性的聲音參與配合唱，讓這首歌有了更多樣的色彩。
這首歌是夏賢尚在出道之前參與Featuring的歌曲，
據他本人所說他已經忘記有這首歌的存在(?)但我會幫他記得的。
隨著理財資訊的普及，越來越多台灣人不再將資產侷限於台股，而是將視野拓展到國際市場。特別是美國市場，其豐富的理財選擇，讓不少人開始思考將資金配置於海外市場的可能性。
然而，要參與美國市場並不只是盲目跟隨標的這麼簡單，而是需要策略和方式，尤其對新手而言，除了選股以外還會遇到語言、開戶流程、Ap
嘿，大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢？
跨年夜的我趕工製作某個外包設計案，在工作告一段落時趕上倒數。
然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻，看到朋友傳來的解籤網站，興致勃勃熬夜體驗了一下，覺得非常好玩，或許有人玩過了，但還是想寫上來分享紀錄一下~
最近一直在聽的一首歌。
原唱是JJ林俊傑，我非常喜歡這首歌原本的作曲和編曲。
這個版本也很好聽，由陳昊宇和袁婭維的詮釋。
歲月在默數三四五六 第六天以後
人們開始存在宇宙 黑夜和白晝
我們珍視著度過的所有時光，都會留在當時的位置，
並且燦爛地發光。
"我一直期盼著曾經燦爛的我們，能夠成為永不凋零的花"
看到格友玩了唱歌的APP，就下載來玩玩了，一起來唱吧！
唱不完一首歌 疲倦還剩下黑眼圈
感情的世界傷害在所難免
黃昏再美終要黑夜
依然記得從你口中說出再見堅決如鐵
昏暗中有種烈日灼身的錯覺
黃昏的地平線 劃出一句離別
愛情進入永夜
獻上久違的二月份新曲推薦！包含阿跨面, 黃玠, wann, JOYCE 就以斯, 楊子平 ᏟᎪsᏢᎬᏒ, 好日HoNi, Layton Wu等新單曲。
從內心而起的安慰型唱作人夏賢尚的首支單曲 [Dawn]
首支單曲 [Dawn] 記錄了回首二十歲時，最熟悉的情感們。將在內心的深沉憂鬱和在那之中找尋到的安慰，以編曲和專屬於他的聲音好好地表現出來了。
水彩畫是一首以 Indie pop種類的音樂，將水彩互相渲染而成一幅畫的景象，比喻成自身的感情與經驗而誕生的歌曲。這首歌透過青澀的曲風和適合曲風氛圍的歌詞與旋律，表現了相愛的人相遇後互相渲染成一幅畫，並和彼此越來越相似的過程。並且有了夏賢尚感性的聲音參與配合唱，讓這首歌有了更多樣的色彩。
這首歌是夏賢尚在出道之前參與Featuring的歌曲，
據他本人所說他已經忘記有這首歌的存在(?)但我會幫他記得的。