JOY 【Hello】韓中歌詞翻譯

2023/08/28閱讀時間約 2 分鐘

외로운 날들이여 모두 다 안녕

孤單的日子都再見吧

내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕 oh

我心裡的眼淚現在也再見了

어제의 너는 바람을 타고 멀리

昨日的你乘著風遠遠地

후회도 없이 미련 없이 날아가

毫無後悔及迷戀地飛走

Goodbye oh oh oh

영원히 oh oh oh

永遠地


거울에 비친 너의 모습이 슬퍼

鏡子裡映照出你悲傷的臉龐

늘 웃음 짓던 예전의 넌 어디에 있니

以前總是綻放笑顏的你在哪裡呢

저 파란 하늘 눈부신 별들도

那蔚藍天空閃爍的星星們

모두 다 너를 위해 있잖니

全部都是為了你而存在的

더 이상 네 안에 그 일은 없던 일

你心裡擔憂的事情再也不會發生了

그래서 아픈 기억 모두 버려야할 일

所以說拋開所有痛苦的記憶吧

눈물짓지 마 새로운 오늘을

不要流淚 為了嶄新的一天

맞이할 준비를 해봐 ooh ooh

開始做準備吧


외로운 날들이여 모두 다 안녕

孤單的日子都再見吧

내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕 oh

我心裡的眼淚現在也再見了

어제의 너는 바람을 타고 멀리

昨日的你乘著風遠遠地

후회도 없이 미련 없이 날아가

毫無後悔及迷戀地飛走

Goodbye oh oh oh

영원히 oh oh oh

永遠地


슬프게 내린 비는 꽃을 피우고

憂傷落下的雨滴使花朵盛開

너의 눈물은 예쁜 사랑을 피울 거야

而你的眼淚會綻放出美好的愛情

슬퍼하지 마 새로운 오늘을

不要悲傷 為了全新的一天

맞이할 준비를 해봐 ooh ooh

做好準備吧


햇살 가득한 날들이여 안녕

充滿陽光的日子 你好

긴 잠에서 날 깨워준 아침이여 안녕 oh

將我從長眠中叫醒的早晨 你好

너의 유리처럼 맑은 미소가

你那像玻璃一樣明亮的笑容

세상을 환히 웃음 짓게 할 거야

會讓世界露出歡欣的笑臉


Ooh ah 날아가도 돼

飛上天也可以


외로운 날들이여 모두 다 안녕

孤單的日子都再見吧

내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕 oh

我心裡的眼淚現在也再見了

어제의 너는 바람을 타고 멀리

昨日的你乘著風遠遠地

후회도 없이 미련 없이 날아가

毫無後悔及迷戀地飛走

햇살 가득한 날들이여 안녕

充滿陽光的日子 你好

긴 잠에서 날 깨워준 아침이여 안녕 oh

將我從長眠中叫醒的早晨 你好

너의 유리처럼 맑은 미소가

你那像玻璃一樣明亮的笑容

세상을 환히 웃음 짓게 할 거야

會讓世界露出歡欣的笑臉

Goodbye oh oh oh

영원히 oh oh oh

永遠地

1會員
14內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!