JOY 【Hello】韓中歌詞翻譯

更新於 發佈於 閱讀時間約 2 分鐘

외로운 날들이여 모두 다 안녕

孤單的日子都再見吧

내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕 oh

我心裡的眼淚現在也再見了

어제의 너는 바람을 타고 멀리

昨日的你乘著風遠遠地

후회도 없이 미련 없이 날아가

毫無後悔及迷戀地飛走

Goodbye oh oh oh

영원히 oh oh oh

永遠地


거울에 비친 너의 모습이 슬퍼

鏡子裡映照出你悲傷的臉龐

늘 웃음 짓던 예전의 넌 어디에 있니

以前總是綻放笑顏的你在哪裡呢

저 파란 하늘 눈부신 별들도

那蔚藍天空閃爍的星星們

모두 다 너를 위해 있잖니

全部都是為了你而存在的

더 이상 네 안에 그 일은 없던 일

你心裡擔憂的事情再也不會發生了

그래서 아픈 기억 모두 버려야할 일

所以說拋開所有痛苦的記憶吧

눈물짓지 마 새로운 오늘을

不要流淚 為了嶄新的一天

맞이할 준비를 해봐 ooh ooh

開始做準備吧


외로운 날들이여 모두 다 안녕

孤單的日子都再見吧

내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕 oh

我心裡的眼淚現在也再見了

어제의 너는 바람을 타고 멀리

昨日的你乘著風遠遠地

후회도 없이 미련 없이 날아가

毫無後悔及迷戀地飛走

Goodbye oh oh oh

영원히 oh oh oh

永遠地


슬프게 내린 비는 꽃을 피우고

憂傷落下的雨滴使花朵盛開

너의 눈물은 예쁜 사랑을 피울 거야

而你的眼淚會綻放出美好的愛情

슬퍼하지 마 새로운 오늘을

不要悲傷 為了全新的一天

맞이할 준비를 해봐 ooh ooh

做好準備吧


햇살 가득한 날들이여 안녕

充滿陽光的日子 你好

긴 잠에서 날 깨워준 아침이여 안녕 oh

將我從長眠中叫醒的早晨 你好

너의 유리처럼 맑은 미소가

你那像玻璃一樣明亮的笑容

세상을 환히 웃음 짓게 할 거야

會讓世界露出歡欣的笑臉


Ooh ah 날아가도 돼

飛上天也可以


외로운 날들이여 모두 다 안녕

孤單的日子都再見吧

내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕 oh

我心裡的眼淚現在也再見了

어제의 너는 바람을 타고 멀리

昨日的你乘著風遠遠地

후회도 없이 미련 없이 날아가

毫無後悔及迷戀地飛走

햇살 가득한 날들이여 안녕

充滿陽光的日子 你好

긴 잠에서 날 깨워준 아침이여 안녕 oh

將我從長眠中叫醒的早晨 你好

너의 유리처럼 맑은 미소가

你那像玻璃一樣明亮的笑容

세상을 환히 웃음 짓게 할 거야

會讓世界露出歡欣的笑臉

Goodbye oh oh oh

영원히 oh oh oh

永遠地

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
律園
3會員
19內容數
律園的其他內容
2024/06/19
這首歌將自己比喻為總是孤零零待在角落的垃圾桶,深知對方只會丟下傷痛後離開,還是始終如一的待在原地,擁抱著對方丟下的垃圾生活,這樣深切又不求回報的愛。
Thumbnail
2024/06/19
這首歌將自己比喻為總是孤零零待在角落的垃圾桶,深知對方只會丟下傷痛後離開,還是始終如一的待在原地,擁抱著對方丟下的垃圾生活,這樣深切又不求回報的愛。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
햇살에 떠밀려서 무거운 눈을 들고 沉重的眼神 被陽光推著走 어제와 똑같은 오늘을 今天跟昨天一樣 다시 시작하는 나 又重新開始了 거리에 저 사람들 街上的人們 무슨 생각에 걷고 있을까 走路時都在想著什麼呢
Thumbnail
햇살에 떠밀려서 무거운 눈을 들고 沉重的眼神 被陽光推著走 어제와 똑같은 오늘을 今天跟昨天一樣 다시 시작하는 나 又重新開始了 거리에 저 사람들 街上的人們 무슨 생각에 걷고 있을까 走路時都在想著什麼呢
Thumbnail
Still Beautiful(여전히 아름다운지)/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:유희열/作詞:유희열
Thumbnail
Still Beautiful(여전히 아름다운지)/SEVENTEEN(세븐틴)/作曲:유희열/作詞:유희열
Thumbnail
어떤 날에든 저녁하늘은 我有著不論何時都 못 올려보는 습관이 있어 無法抬頭看向黃昏天空的習慣 온 세상이 날 떠나는 듯한 像整個世界離我而去一樣 이상한 그 기분이 싫어 討厭這奇怪的感覺 멀리 떨어지는 저 해는 내일 다시 올텐데 遠遠落下的那太陽
Thumbnail
어떤 날에든 저녁하늘은 我有著不論何時都 못 올려보는 습관이 있어 無法抬頭看向黃昏天空的習慣 온 세상이 날 떠나는 듯한 像整個世界離我而去一樣 이상한 그 기분이 싫어 討厭這奇怪的感覺 멀리 떨어지는 저 해는 내일 다시 올텐데 遠遠落下的那太陽
Thumbnail
평소와 다름없는 하늘 和平時無異的天空 어쩐지 어색해 不知怎地很不自然 몇 번이고 걸었던 이 길 왠지 낯설어 走過好幾次的這條路為何好陌生 네가 없는 오늘이 왜 이리 힘든지 沒有你的今天
Thumbnail
평소와 다름없는 하늘 和平時無異的天空 어쩐지 어색해 不知怎地很不自然 몇 번이고 걸었던 이 길 왠지 낯설어 走過好幾次的這條路為何好陌生 네가 없는 오늘이 왜 이리 힘든지 沒有你的今天
Thumbnail
외로운 날들이여 모두 다 안녕 孤單的日子都再見吧 내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕 oh 我心裡的眼淚現在也再見了 어제의 너는 바람을 타고 멀리 昨日的你乘著風遠遠地 후회도 없이 미련 없이 날아가 毫無後悔及迷戀地飛走 Goodbye oh oh oh
Thumbnail
외로운 날들이여 모두 다 안녕 孤單的日子都再見吧 내 마음속의 눈물들도 이제는 안녕 oh 我心裡的眼淚現在也再見了 어제의 너는 바람을 타고 멀리 昨日的你乘著風遠遠地 후회도 없이 미련 없이 날아가 毫無後悔及迷戀地飛走 Goodbye oh oh oh
Thumbnail
已經很久沒有更新流行歌單了 卻在今年最後一天的深夜裡 偶然聽到了這首歌 歌詞讓我不禁掉下了眼淚 心裡頗有感觸 【天空沒有極限】 多少次我心裡浮現失控的畫面 多少冷言冷語洶湧地來到耳邊 多少夜失眠 你是否也曾度日如年 差一點淪陷 當我落寞地遙望著再來的春天 當我默默地把眼淚流在心裡面 當一切違願 誰不
Thumbnail
已經很久沒有更新流行歌單了 卻在今年最後一天的深夜裡 偶然聽到了這首歌 歌詞讓我不禁掉下了眼淚 心裡頗有感觸 【天空沒有極限】 多少次我心裡浮現失控的畫面 多少冷言冷語洶湧地來到耳邊 多少夜失眠 你是否也曾度日如年 差一點淪陷 當我落寞地遙望著再來的春天 當我默默地把眼淚流在心裡面 當一切違願 誰不
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News