請先看【短小說】〈阿姑的證件照〉上篇，這樣故事更迷人～
怎麼辦？怎麼辦？怎麼辦？
我又能怎麼做呢？
少女時期曾當過游泳選手的阿姑，一心期盼我這個蘿蔔頭能在游泳領域發光發熱，表面很嚴格，實際上卻很溫暖。阿峰姑丈還在時，那時我才游泳沒多久，澳洲遠親也有人是游泳選手，但阿姑卻一直跟那些親戚炫耀我學得快的游泳事蹟，甚至比我阿爸還更驕傲。
我只是個孩子。那......我只能讓阿姑繼續為我驕傲了。
我游泳必須更快，我必須要變強，我一定要更努力，我要為了阿姑而堅強起來！
雖然我右手掌骨折還沒完全恢復，但我跑去跟教練說：「教練，我想要變強。」
「想要變強的話，我們沒辦法像破台北市紀錄的涂一明一樣......」
蘇一平是台北青少年男子組的王者，台北市的游泳錦標賽常常會看到他破紀錄領錢的消息。我們這些小選手都聽過，據說蘇一平的教練就是他爸爸，從幼稚園就開始訓練他了。而且早晚都有練習，甚至星期天都在練習。
高教練說的確實是事實，這種魔鬼訓練的時間時數我的確不可能追上。
「我們練習時間沒辦法像涂一明那麼多，我們訓練時間比較少，就要動腦袋，要思考如何提升技術。要學會思考怎樣划水比較快......」
自此之後，高教練要我寫的訓練日誌，才開始用心檢討並記錄。在日誌中，我會故意拿給阿姑簽名，然後偷偷幫高教練跟阿姑傳話。但阿姑後來看了日誌，卻改叫阿爸幫我簽名，叫我別再跟高教練說她的情況了。
而日子就這樣一天天過去，我右手的骨折也幸運的恢復了。所幸右手掌骨折期間，我都有跟著泳隊練跑步，體能有保持，速度並未掉太多。而關於阿姑的病，全家也有了新的日常。每隔幾天，阿母就得陪阿姑去化療、放療、住院。而只要阿姑在家，阿爸早上就會去走去幾個街區遠的中式早餐店幫阿姑買燒餅豆漿。除外，阿爸工作也更常加班，深夜才回家。
而治療期間，我也從國小畢業，順應著高教練的建議，升上了方教練帶領的國中普通班泳隊。國中的方教練，據說是高教練的同學，比高教練嚴格多，而我也稍稍獨立了一些。本來以前是帶便當去學校的，我就改成吃福利社的午餐。以前早上凌晨五點多出門，是父親載我的，自從阿姑生病後，就改成我自己騎腳踏車過去。而升上國中的我，也早已學會在比賽中獨立，學會研究賽程，甚至能跟著方教練還有隊友一起去外縣市比賽。
阿姑狀態似乎有好轉過。
治療後，阿姑然消瘦了下來，但還算有精神。除了記得吃藥、補充營養外，阿爸早上開始帶阿姑去練氣功。阿爸雖然因為工作必須先離開，但去練氣功的阿姑交到了一些朋友，比較有活力了。國中因為我游泳課表太操，星期天常常懶得出門，而阿姑體力也衰退了，剛好就在家裡一起度過相顧無言的時光。阿姑知道我練蛙式，而且也知道我想參加奧運，所以會叫我研究蛙式，但阿姑講了一些過時的技巧，早已非現在泳隊方教練跟我們講的技巧了。
隨著青春期的發展，我的五十公尺蛙式成績在一月份的市中運突破33秒，也得到了第三名，距離第一名涂一明只差了兩名，我第一次覺得自己進步了。而我也在阿姑好轉時，第一次參加四月份屬於全國性質的中等學校運會，跟著校隊一起去外縣市，在平時練習少用的深水池中參與競爭。但個人項目只是全台北市第三名的我，根本連全國前八名的尾巴都跟不上，甚至連決賽都沒闖入。但至少我們國中獲得男、女子混合接力賽的第五名跟第七名。
暑假有暑訓。方教練要帶我們去和平島游泳池額外訓練救生員基本功，而阿姑也陪我一起去。阿爸阿母也扶著阿姑一起來，而阿姑不小心被割傷。本來以為只是一件小事，阿姑也擦了碘酒、抗生素，然而小傷口卻演變成發燒、感染、住院、病危。
這件事，讓我深感愧疚，而我深愛阿姑，回去後就不想去練泳了，不想分開，想要時時刻刻陪著阿姑。但時刻照顧阿姑的阿母，說了：「你要繼續游泳，你阿姑才不會擔心你啊。」
「真的嗎？萬一阿姑走的時候我不在怎麼辦？」
「你要好好游泳，你阿姑才不會才不會感到愧疚啊。」
學校照了證件照，在國中二年級十月份發了我們的身分證。而就在阿姑還在與死神搏鬥時，我跟著方教練去高雄比賽，參加了全國青少年游泳錦標賽。在個人項目五十公尺蛙式中，我犯下了基礎錯誤，雖然闖入決賽，卻因為犯規而失去名次。
——單手碰牆。
——犯規，就不計名次。
游泳比賽中，蛙式和蝶式規定在轉身碰牆或終點碰牆時，都必須強制雙手同時碰到牆壁，絕對不能一前一後碰到牆壁，不然，就是「犯規」。
賽後，我被方教練罵到信心全無。專攻蛙式的我，照理來說不該犯下這最基礎的錯誤，可是我太心急了，太累了而一時恍神，在終點碰牆時雖然第五名，但卻犯規了而失去資格。而這次比賽中，國一的學弟阿勳是游泳強校升上來的特招生，他也專攻蛙式，甚至還在這次破了男子五十公尺蛙式的大會紀錄。
我專攻蛙式，仰式、蝶式、自由式都不上不下，在隊裡不夠格參加混合式接力。加上我國小受過傷，肯定比不上從小練到大的阿勳。
我不夠格，我讓阿姑失望了。
而阿姑當初在海邊受傷，都是因為我。「我」吵著要給阿姑看我現在蛙式有多怪啊！而就是因為這個不值得炫耀的理由，阿姑受傷感染，現在我也沒有任何名次。我想跟方教練辭別游泳隊。
而這時，國小的泳池在整修。高教練就帶著國小的學弟學妹到國中來跟我們一起訓練。高教練忍不住問起阿姑的事情，我講了，更忍不住跟高教練說了我不想繼續游泳了。
高教練跟我說，我的手很像滑水板，大大的，而這就是屬於我的天賦。而高教練求學時期也曾像我一樣骨折過，當初也曾想放棄游泳，但後來阿姑鼓勵後就繼續專攻游泳。因此，高教練認為，阿姑也會鼓勵我繼續的。
所以我又回去泳隊了。
跨年前，阿姑出院了，我也跟高教練講了這件事。
阿姑被噬肉菌感染，臉凹了一塊，還沒四十歲，卻已經看來垂垂老矣。我一樣在市中運拿了名次，在寒假期間沒日沒夜地開始進行每天兩次的寒訓。過年的時候，泳隊休息，而久未出門的阿姑想要出門，而我們全家就跟著阿姑一起去淡水走春。到淡水老街的草地邊，能看著淡水河面上波光粼粼，阿姑說她好想好想再游泳一次。
我知道在水裡暢遊的那種感覺，進入水裡宛如異世界，只聽得到水聲，視覺一片朦朧，而能就此集中思想，專心一致。會累、會痠、會喘，但永遠都有一種自由的感受。每一個換氣都是享受，每一次下潛都很好玩。
但她不可能再碰水的。阿姑的臉有一塊傷口，不能碰水。
在那個夕陽下，阿姑也沒有跟我們一起合照。一樣是阿姑幫我們照相，而她發現被照到的時候，雙手遮住臉，照片裡她遮臉的舉動，我們看不到阿姑的臉。而阿姑也覺得自己很醜。
高教練跟方教練都有到我們家拜年過，但阿姑躲著不出來。聽說高教練、方教練都是阿姑的大學同學，沒見到阿姑，高教練的表情特別失望。
走春過後，阿姑的情況急轉直下，傷口沒有復原，反倒增生出了巨大的腫瘤，溢出體外，而這也影響到阿姑的左眼，讓她喪失了單眼視力。阿姑變得有點像是動漫裡的怪物。但她是我阿姑，她不是怪物。
開學後阿姑突然有一天清晨就磅地一聲跌倒在地。那天我先騎腳踏車出門練泳了，阿爸買了早餐回來，就親眼看著阿姑走著走著突然昏倒，直接軟倒在地，而腫瘤上的傷口也就此破裂，鮮血直流。著急的阿爸跟阿母連忙叫了救護車，而阿姑就在這天住進了安寧病房。
而我的行程就變成，早上練泳、學校，下午練泳，晚上安寧病房。而阿姑打了嗎啡後開始胡言亂語，我跟阿姑道歉、道謝、道愛。我跟阿姑承諾我會努力，以後一定會努力游泳，拚著參加奧運。而在參加外縣市的全中運前一週，我依然去安寧病房看阿姑。
而阿姑就在那一週的星期天突然恢復意識。
我對阿姑的右耳說話，「阿姑、阿姑，妳有沒有聽到我前幾天跟妳說的話呢？」
阿姑一臉茫然。「你在說什麼？」
而阿姑就開始自顧自地要我拿出我的泳具，替我檢查了蛙鏡、泳帽、泳褲，並要阿爸幫我換一頂蛙鏡，免得比賽時突然斷裂。
「咦？阿峰？」
阿姑突然叫起了阿峰姑丈的名字。
我嚇了一跳，以為阿姑是迴光返照，但阿姑又恢復正常，叮囑我去比全中運的注意事項。而我也承諾會努力比賽，給阿姑看獎狀。直到晚上十點會客時間結束時，我都像是個黏人的五歲小孩，不肯離開。
我也說我不想離開阿姑。而阿姑要我別撒嬌，要我乖乖去比賽。
離開台北的前一天，阿姑已經昏迷不醒了。
比賽檢錄的時候，我想著阿姑、想著我對阿姑的承諾、想著阿姑對我的期盼，深深吐一口氣，讓自己沉靜下來。起跳入水後，一出水，我感受手腳是前所未有的協調，似乎比我左右兩道的人快速。但五十公尺後碰牆轉身，我感覺到非常累，前面五十公尺的腎上腺素似乎難以維持。左右兩道的人似乎反超了過去。我拚盡全力，最終超過了左方水道。而我在一百公尺蛙式搶進了決賽資格。
此刻我想歡呼，此刻我想跟阿姑分享我的喜悅。
但需要保留體力給下午的決賽。我決定等比完決賽後就打電話給阿爸阿母的手機，讓阿姑也知道我做到了。決賽時，我全力以赴，我用力推水出去，抱起上身再猛然放出，為了阿姑而努力的意志逼迫著我更快、更快。最後，我終於在全中運拿了全國一百公尺蛙式的第八名。
其實沒什麼。
從全國的宏觀角度來說，拿了區區第八名真的不算什麼。
但阿姑，我做到了。
（未完）
後一章節：【短小說】〈阿姑的證件照〉下篇
