一、神万人难仰望(1-34)
一、神万人难仰望(1-34)
人不能驯服“鳄鱼”,也不敢与神作对(10节)。鳄鱼身体坚硬如铜皮铁骨,人不能征服它。在所有骄傲的生物当中,鳄鱼是“王”,但神却比牠更大;而且只有神能驯服牠。
【伯四十一1】「“你能用鱼钩钓上鳄鱼吗?能用绳子压下牠的舌头吗?」
「鳄鱼」:可能是「巨大的海兽」、「神话中的怪兽」、「已经绝种的恐龙」。各种译本中,大部分翻译成「鳄鱼」,有的翻译成「鲸鱼」。该动物野蛮,凶悍,难以控制,嘴特别大,长着一口可怕的牙齿。全身是密密的鳞片,就像一副盔甲。「用绳子压下它的舌头」:用绳子缚住它的舌头和下颚。如亚述的雕刻所显示的。神问能不能用鱼钩钓鳄鱼,或用绳索栓住它的颚。这个问题,就像上面的其他问题一样,强调神的创造大能和人类的软弱。
【伯四十一2】「你能用绳索穿牠的鼻子吗?能用钩穿牠的腮骨吗?」
本节的意思是你能用绳子穿牠的鼻子,或用钩子穿过牠的腮骨吗?「钩」:似乎指钩子,用于水中捕鱼,或把有身份的犯人带到俘虏他们的君王面前(王下19:28;代下33:11;摩4:2)。
【伯四十一3-4】3「牠岂向你连连恳求,说柔和的话吗?」4「岂肯与你立约,使你拿牠永远作奴仆吗?」
这是神反问约伯,力大无比的鳄鱼会向约伯求饶吗?你能不能收鳄鱼为奴仆呢(出21:6;申15:17)?这里所描写的乃是亚述人对待被掳者的手法(3-4节)。
【伯四十一5】「你岂可拿牠当雀鸟玩耍吗?岂可为你的幼女将牠拴住吗?」
你怎能玩弄鳄鱼,像玩弄雀鸟一样呢?怎能把牠拴住,给你的幼女玩耍呢?古代的文献显示埃及人和当时的其他民族都喜欢养宠物。他们驯养狗,羚羊,豹,猴子和各种鸟儿。如果能驯养一条鳄鱼,那将是最了不起的宠物。“幼女”肯定会反对这样的想法。这里用讽刺的手法,强调鳄鱼比人强。
【伯四十一6】「搭伙的渔夫,岂可拿牠当货物吗?能把牠分给商人吗?」
「搭伙的渔夫」:直译是“伙伴”,可理解为合伙的渔夫,可能指一班人为了友情或生意合伙做事。「岂可拿牠当货物吗?能把牠分给商人吗」:鳄雨当时从未作为交易的商品,将牠售与商人。
【伯四十一7】「你能用倒钩枪扎满牠的皮,能用鱼叉叉满牠的头吗?」
「你能用倒钩枪扎满牠的皮」:指人不能用长矛戳穿它的硬皮。本节暗示皮厚得几乎无法刺透。鱼叉和长矛是用来捕河马的,但鳄鱼不怕这些工具。
【伯四十一8】「你按手在牠身上,想与牠争战,就不再这样行吧!」
用比喻手法形容了鳄鱼的惊人力量,意指“你不防与鳄鱼较量一番。第一次你或许是初生牛犊不怕虎,但决不会有第二次”。一想到要与鳄鱼搏斗,就会使人知难而退。
【伯四十一9】「人指望捉拿牠是徒然的;一见牠,岂不丧胆吗?」
本节指捉拿或杀死鳄鱼的愿望是徒然的。一见到鳄鱼,人就会害怕。鳄鱼的力气大大超过人类,所以能无忧无虑地在河边沙滩上睡觉。
【伯四十一10】「没有那么凶猛的人敢惹牠。这样,谁能在我面前站立得住呢?」
本节含有整篇讲论的要点。神所造的鳄鱼尚且如此可怕,没有人敢“惹它”。那么,谁又敢与神争辩呢?这无疑是对约伯的责备,因为他曾贸然想与神争辩。这样,谁能在我面前站立得住呢?又怎么敢在神面前为自己的无辜辩驳、「好显自己为义」(四十8)呢?
【伯四十一11】「谁先给我什么,使我偿还呢?天下万物都是我的。」
「谁先给我什么,使我偿还呢」:神没有为自己辩护的义务;祂不欠任何受造者的债。神使用反问句来强调自己是万有之主,未曾亏欠于任何人。神为人类所施行的拯救事工,并不是神的义务或基于人的善行,而是完全出自神的大爱,慈悲与怜悯,人所能作的只有颂赞神的恩典。「天下万物都是我的」:这是神提醒约伯祂对宇宙的所有权。神不欠人甚么,万物都属祂。
【伯四十一12】「“论到鳄鱼的肢体和其大力,并美好的骨骼,我不能缄默不言。」
论到鳄鱼的四肢和牠的力气,以及美好的骨骼体态,我不能缄默不言。这是神现在更加详细地描写鳄鱼;以下经文描述鳄鱼令人望而生畏的身体结构(12-25节)
【伯四十一13-14】13「谁能剥牠的外衣?谁能进牠上下牙骨之间呢?」14「谁能开牠的腮颊?牠牙齿四围是可畏的。」
「外衣」:「表皮」。谁能揭开牠的外皮呢?谁能进入牠上下两颚之间呢?如果鳄鱼闭上嘴,谁有足够的胆量和力气打开它?牠四周的牙齿令人战栗。鳄鱼的口和牙齿坚硬如虎头钳;皮和鳞甲象盔甲重叠一样。神使用诗词句,描述其打喷嚏、眼睛、口和鼻孔,在被激动时令人惊吓胆寒。
【伯四十一15-17】15「牠以坚固的鳞甲为可夸,紧紧合闭,封得严密。」16「这鳞甲一一相连,甚至气不得透入其间,」17「都是互相联络,胶结不能分离。」
15-17节它的背上有鳞甲覆盖,片片牢牢地粘结在一起;紧紧合闭着,像印得很紧的印章。这鳞甲一一相连接,连气也不进去;鳞甲层层重迭,不能分开。鳄鱼一身坚固的鳞甲,足以使牠自豪。
【伯四十一18】「牠打喷嚏,就发出光来;牠眼睛好像早晨的光线(“光线”原文作“眼皮”)。」
「早晨的光线」:指鳄鱼红色闪烁的小眼睛。「牠打喷嚏,就发出光来;牠眼睛好像早晨的光线」:鳄鱼朝着太阳张开口时,被会打喷嚏,嘴里涌出水,在阳光下闪闪发光;它红色闪烁的眼睛,如同清晨的阳光。
【伯四十一19】「从牠口中发出烧着的火把,与飞迸的火星;」
「从它口中发出烧着的火把,与飞迸的火星」,可能是形容鳄鱼喷出的水气折射了红色的阳光。就像有火从牠的口中发出,火星四射;使人联想到火把和火星。
【伯四十一20-21】20「从牠鼻孔冒出烟来,如烧开的锅和点着的芦苇。」21「牠的气点着煤炭,有火焰从牠口中发出。」
20和21节继续19节的描写。有烟从牠的鼻孔里冒出来,像从沸腾的锅中和烧着的芦苇里冒出来一样。牠的气可以点着煤炭,有火焰从牠的口里喷出来。鳄鱼是自然界的生物,这里指的应该是水气喷出的景象。「烟、火焰」是指水气喷出被阳光照射反射出红光的景象(19节注释)。
【伯四十一22】「牠颈项中存着劲力,在牠面前的都恐吓蹦跳。」
「牠颈项中存着劲力」:“河马”的力气在腰间(伯40:16),鳄鱼的力气在颈项上。「在牠面前的都恐吓蹦跳」:指凡在它面前的,都会发抖;它无论走到哪里,都会引起恐慌。人们都会惊恐地逃跑。
【伯四十一23-24】23「牠的肉块互相联络,紧贴其身,不能摇动。」24「牠的心结实如石头,如下磨石那样结实。」
「下磨石」:古人认为石磨下面那块石比上面的更坚实,故「下磨石」乃代表最坚实的东西。牠的肌肉紧密连结,壮实强健,坚不能摇动。「牠的心结实如石头,如下磨石那样结实」:本文与前半节是对偶句,将鳄鱼皮比作了磨石, 因为即便用尽刀、枪、尖枪、弹石、棍棒等一切狩猎工具都不能使鳄鱼的皮有所损伤。由此,我们可以得到的教训:就是人违背神的命令,抵挡神,却丝毫也不能伤及神。相反,为那些可憎行为招惹灾祸;
【伯四十一25-26】25「牠一起来,勇士都惊恐,心里慌乱,便都昏迷。」26「人若用刀,用枪,用标枪,用尖枪扎牠,都是无用。」
牠一起来,连勇士也都恐惧,以至于惊惶失措,慌乱战栗。没有那么凶猛的人敢惹它。刀剑挡不住牠,长矛、标枪或剑戟不能击伤牠。约伯也不知道有什么武器能对付鳄鱼。
【伯四十一27-29】27「牠以铁为干草,以铜为烂木。」28「箭不能恐吓牠使牠逃避,弹石在牠看为碎秸,」29「棍棒算为禾秸;牠嗤笑短枪飕的响声。」
约伯知道,铁和铜是制作武器的最佳金属。但在鳄鱼面前,它们就像干草和烂木。
27-29节牠视铁如干草,视铜如朽木;利箭不能把牠吓走,弹石在牠看来只是碎秸; 棍棒被牠当作碎秸,棍棒伤不了牠,牠也讥笑射来的短枪飕飕之声。这是神描述鳄鱼藐视一切武器。
【伯四十一30】「牠肚腹下如尖瓦片,牠如钉耙经过淤泥。」
「牠肚腹下如尖瓦片」:指鳄鱼腹下覆盖着鳞甲,就像碎陶片。「牠如钉耙经过淤泥」:指鳄鱼在泥滩上压出的印痕。鳄鱼的鳞如铁板一样坚硬,因此凡它行过的地方都有深深的痕迹,如同钉耙经过一样。
【伯四十一31】「牠使深渊开滚如锅,使洋海如锅中的膏油。」
「牠使深渊开滚如锅」:描写水面被鳄鱼拍打时的状态。牠游泳的时候,水便翻滚起泡如烧开水一样,或象药碗里的药混合而起泡沫那样。「使洋海如锅中的膏油」可能指鳄鱼身上的特殊气味。
【伯四十一32】「牠行的路随后发光,令人想深渊如同白发。」
鳄鱼身后留下的白色水沫,就像老年的白发。描写鳄鱼游过的地方,海水(或河水)变成白色泡沫的情景,令人以深渊如白发。
【伯四十一33-34】33「在地上没有像牠造的那样无所惧怕。」34「凡高大的,牠无不藐视,牠在骄傲的水族上作王。”」
世上没有可与牠相比的,牠一无所惧。其他动物无论多么骄傲,都要屈服于它。「牠在骄傲的水族上作王」,骄傲是神最恨恶的罪孽之一,不知敬畏神是其原由。骄傲使人无视自己真正的存在理由,而不接纳对神的信仰,最终促使人如撒但一样试图将自己放在与神同等的位置上。然而,这样的骄傲是罪恶之始,必招来毁灭与神的震怒,无论它是什么形态(耶43:2,谦卑与骄傲)
本章占有耶和华整个讲论的1/4篇幅,完全用来描写鳄鱼。1~9节讲述了捕获鳄鱼是不可能的,12~34节则详细描述了鳄鱼的肢体、结构和力量。其中的10-11节集中表达了整章的主题,其含意如下:(1)人连鳄鱼都驾御不了,却妄想抵挡造鳄鱼的神,这实在是愚蠢至极的行动。因此,约伯应该完全放下埋怨的心,将一切全然交托给神的护理而顺服神;(2)神是万有之主,人竟想与神建立功利性的关系,这实在是荒谬可笑之事。
图1:法国版画家古斯塔夫·多雷(Gustave Doré,1832-1883年)1866年的木刻《利维坦的毁灭 The Destruction of Leviathan》。
图2:古代以色列家用的磨石包括上下两块石头,通常用玄武岩制造。下磨石很重,谷粒放在上面平或微弯之处,以较轻的上磨石磨成面粉。一般人必须每天自己磨麦,如果拿磨石作为抵押品,他就不能做饭了。