「精品咖啡」的日文怎麼說?

【歐客佬咖啡冒用名義 涉違反食安法】
有「藝伎教父」之稱的巴拿馬 Finca Sophia 莊園主Willem J. Boot,日前在臉書指控「歐客佬精品咖啡(Oklao)」與其上游採購商「黑金咖啡(Black Gold)」涉嫌詐欺,指歐客佬從未取得供貨,竟冒用名義販售咖啡豆。
歐客佬原先僅聲明為內部貼錯標籤「誤植」,但後來又在官網重新聲明「所販售的部分咖啡被錯誤標示為來自Finca Sophia,但這些產品並非由該莊園生產,也不是由我們向該莊園購買」,重創精品咖啡公信力。
台中市衛生局食品藥物安全處,已前往歐客佬總公司、門市調查,依違反食安法第15條「攙偽或假冒」,移送台中地檢署偵辦。
中文:
精品咖啡(Specialty Coffee)
日文:
スペシャルティコーヒー
#精品咖啡日文 #精品咖啡 #食安法
#歐客佬精品咖啡 #歐客佬 #Oklao #黑金咖啡
#時事 #國際時事 #時事日文 #時事日語
#日文教學 #日語學習 #偶希都理日文教學
【偶希都理】
偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯,意指一個人。
分享日文教學/閱讀筆記/電影筆記/臺灣、環遊世界旅遊,
歡迎追蹤訂閱分享,一起加入探索生活。
【偶希都理~方格子】https://vocus.cc/salon/ohitori
【偶希都理~Matters】https://matters.town/@scart1020
【廖慧淑(Su)】
旅人/譯者/獨身主義者
日文翻譯口譯、寫作,個人旅遊經歷超過20年。
透過自遊與工作之便,環遊世界三大洋五大洲,
造訪過40國n座城市,期望持續增加。
#偶希都理 #廖慧淑
















