【語言學習】我的「自學」心路歷程 之一

閱讀時間約 2 分鐘
Image by Tessa Kavanagh from Pixabay
從學校教育休學以後,離開了校園,步入了社會,當完兵,一邊工作、一邊學習,持續摸索自己想要成為的樣子以及渴求追尋的人生,我開始了「自學」之路。
「語言/語文」一直是我的興趣,即使一開始不怎麼厲害,在過程中屢屢碰上瓶頸、遇到挫敗,我從未有過放棄的念頭。我一心要把我最感興趣的領域變成自己可以謀生的專業。
因為一個人的一天只有24小時,扣除睡眠以及其他,所剩下的時間不多且零碎,想要在短少的時間內學會一種語言,不但要非常專注,更要馬上應用或活用。這是一種出於本能的生存狀態。所以,我丟掉傳統的學習方法,一開始不把時間和精力花費在大量「識字」上,像機器一樣學習一堆無用又難懂的單字、詞組、片語,漫無目的地為了認字而識字。
每種語言經過漫長歷史演變,而累積了龐大複雜的字彙量和詞彙量,不可能什麼教學或學習方法可以統括,能統括的都是簡單的字詞,這類字詞只要多用幾次就會熟練了,而困難的字詞則只能依靠長期持續閱讀、觀覽、研究及使用,才能逐漸掌握住。
我直接進入當下邊學邊用的學習狀態,也就是捨棄缺乏生活情境與生命熱力而忽略背後意義和價值連結的課本、教科書,直截了當地從日常生活中周遭切身的素材讀取訊息(知識或資訊),比如從簡單的繪本童書甚或標籤文宣摺頁等開始學習,當下便已經在應用了(看懂或讀懂生存、生活和工作的訊息)。
並且,立馬應用,比如書寫,用這個方式來敘述生活周遭人事物、表達自身情緒感受,當中所寫到的許多字詞都是反射動作,久而久之,在「寫對字、用對詞」的試錯過程中,,大量閱讀、持續寫作,既見樹又見林,識字量和識字率如滾雪球般快速且大幅吸收並逐漸熟知、掌握字詞的用法。進而又在閱讀上因書寫的精準用字遣詞能力而快速提升閱讀理解能力,從而愛上閱讀、喜歡寫作,自然而然產生「讀」「寫」良性循環的效益。
過去,語言/語文教育有一個迷思:「注音」->「識字」->「閱讀」->「寫作」,按部就班教學,而認為不懂「注音」、就不會「識字」;不會「識字」、就遑論「閱讀」和「寫作」。
認字、識字並不難,只要有步驟、有方法,難就難在沒有運用字詞的機會及正確使用字詞。其實,沒有什麼字詞需要先學起來存放著,用到時當下學,學用無縫接軌、沒有落差。
與生活情境連結,與自身需求連結,無論什麼方法都無法凌駕一個有熱情、有動機的人的學習速度及效率。
為什麼會看到廣告
123會員
352內容數
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
學習程式語言是一個不容易的過程,但有效的學習方法可以幫助你克服挫折,這篇文章分享了一個程式設計師的學習心得以及一些建議,包括課後實作、短期學習、跟別人比較等注意事項,同時提供了一些相關的教學資源。
Thumbnail
我非科班出身,專業商科畢業。語言學習最初是為了求職方便,現今,語言能力在職場中仍是一大優勢。語言學習對我來說相當有幫助,不僅改進了我的聽力,還提高了我的發音。這篇文章分享了我如何透過聽力訓練和背Rap來提高英文能力,並分享了在這個過程中的收穫。
Thumbnail
我從追星AKB48開始燃起了學語言的熱情。 又在研究Python的程式語言原理,撬開了語言學的大門。
Thumbnail
台灣目前日文語言交換的經驗分享確實不大足夠, 所幸當初有將一整套過程筆記下來,未來會慢慢地在這裡分享給大家,與各位語言學習者一同學習。 首先先回應上次有人留言詢問的問題。第一次發給語伴的訊息,是否有模板可以參考呢? 當然要放上什麼樣的資訊可以依照各位的喜好,但我認為如果是在布告欄中發文,最基本需要
Thumbnail
在宗研所修希臘文時,老師說「聖經希臘文的難度相當於國中英文的程度,不難學」,然而,難度相當是否就能學得一樣好,可能還要思考其他因素...
Thumbnail
很多不是醫療界的朋友認為我們上班時,交談或書寫都是使用英文,英文能力一定很好。殊不知,打從國中畢業後,我再沒有投入心力在學習生活應用英文。上班中所說的寫的都是醫學英文,真正遇到了外國人也是聽不懂他們所表達的需求,讓我感覺這種感受很差,自認為是工作成長上的一個阻礙。
Thumbnail
像那日她在教我「beat around the bush」(中文:拐彎抹角)的用法時,就給了我一個生動的畫面:「就想像妳我衝動購物買了個一萬美金的包包,然後盤算著如何跟先生解釋的心境。」會意後的我,不禁和她一起哈哈大笑起來。
Thumbnail
一開始我對於「語言夥伴」的想像,大概就是「類師生」般的關係,是用來打破語言限制的資源。然而事實上,卻不只是這樣,當友情質量隨著深入相處而提升,語言學習已經不再是主要目的,分享生活才是!
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
學習程式語言是一個不容易的過程,但有效的學習方法可以幫助你克服挫折,這篇文章分享了一個程式設計師的學習心得以及一些建議,包括課後實作、短期學習、跟別人比較等注意事項,同時提供了一些相關的教學資源。
Thumbnail
我非科班出身,專業商科畢業。語言學習最初是為了求職方便,現今,語言能力在職場中仍是一大優勢。語言學習對我來說相當有幫助,不僅改進了我的聽力,還提高了我的發音。這篇文章分享了我如何透過聽力訓練和背Rap來提高英文能力,並分享了在這個過程中的收穫。
Thumbnail
我從追星AKB48開始燃起了學語言的熱情。 又在研究Python的程式語言原理,撬開了語言學的大門。
Thumbnail
台灣目前日文語言交換的經驗分享確實不大足夠, 所幸當初有將一整套過程筆記下來,未來會慢慢地在這裡分享給大家,與各位語言學習者一同學習。 首先先回應上次有人留言詢問的問題。第一次發給語伴的訊息,是否有模板可以參考呢? 當然要放上什麼樣的資訊可以依照各位的喜好,但我認為如果是在布告欄中發文,最基本需要
Thumbnail
在宗研所修希臘文時,老師說「聖經希臘文的難度相當於國中英文的程度,不難學」,然而,難度相當是否就能學得一樣好,可能還要思考其他因素...
Thumbnail
很多不是醫療界的朋友認為我們上班時,交談或書寫都是使用英文,英文能力一定很好。殊不知,打從國中畢業後,我再沒有投入心力在學習生活應用英文。上班中所說的寫的都是醫學英文,真正遇到了外國人也是聽不懂他們所表達的需求,讓我感覺這種感受很差,自認為是工作成長上的一個阻礙。
Thumbnail
像那日她在教我「beat around the bush」(中文:拐彎抹角)的用法時,就給了我一個生動的畫面:「就想像妳我衝動購物買了個一萬美金的包包,然後盤算著如何跟先生解釋的心境。」會意後的我,不禁和她一起哈哈大笑起來。
Thumbnail
一開始我對於「語言夥伴」的想像,大概就是「類師生」般的關係,是用來打破語言限制的資源。然而事實上,卻不只是這樣,當友情質量隨著深入相處而提升,語言學習已經不再是主要目的,分享生活才是!