喋喋不休

閱讀時間約 1 分鐘
tsap8-tsap8-tsap8 吵到(kah)欲(beh)死!
這個tsap8, 就是中文的「雜」! 雜念,中文,閩語都通! 其實這個是狀聲詞,ㄧ個人講話講的口沫橫飛,快速,不間斷,就會有口水開闔的聲音!
「雜唸」《台日大辭典》寫做「𧬩念」, 「𧬩」从言从夭从韭,見於明代的《字彙•言部》, 釋義為:「𧬩」,𧬩,聲也 ...
康熙字典: 《字彙》昨答切,音雜。𧬩𧬩,聲也。這裡有收錄疊音字詞:𧬩𧬩
其實,雜字已經俗用已久,用「雜」字亦可!
現代中文也用「」字:
如砸吧嘴! (嘴巴巴砸巴砸的響!)
湖南的一種方言。吃飯或者吃東西的時候發出聲音,一般用它說小孩。
又如,形容吃得有滋味。
楊朔 《三千里江山》第十段:“ 武震 卻吃的又香又甜,一面吃,一面還砸嘴舔唇的品著滋味。”
中文的「喋喋不休」,喋字,也是從tsap8來的,切音tiap8或是tap都有可能是tsap8的群組! 又《集韻》《韻會》《正韻》𠀤直(tik8)甲(kap4)切,音霅(tap8)。《玉篇》𪀌唼食。《廣韻》啑喋,鳧雁食也。
啑喋tsiap8-tiap8,為「喋喋tiap8-tiap8」連綿疊韻詞!
此篇文章會顯示動態置底廣告
為什麼會看到廣告
60會員
919內容數
「詩者,志之所之也,在心為志,發言為詩。情動於中而形於言,言之不足,故嗟嘆之;嗟嘆之不足,故永歌之;永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅,但漢文化淵源流長,始於中原黃河流域,語音雖異,但文字千年傳承不變,想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
somnobite的沙龍 的其他內容
每日一句粵語:呻窮! san3-kung4 (等於中文的「哭窮」) san3 ( 字典正音是san1 陰平,口語卻是san3 陰去調,兩者只是高低音的差別!) (粵語) 講自己啲不滿出嚟 (英語) to express one's discontent; to convey one's distr
語料來源: E 語言雖是同源,分家後個有際遇,總是大同小異! 味數 bi7-soo3, 在教育部閩南語字典裡只剩下「味精」一個釋義!,台日典收二義,一個是「味精」,另一義是「氣味」。 「味素」是新興詞彙,是和制漢語。但是另一義的「氣味」應該也是採用「味素」才合理! 現在台灣習慣用法,只剩下孤「味」
遇到人問我一句台語詞,將我考倒,我聽起來是「ua3-ui」, 一時查無,後來用萬用字「-ui$」,才找到,原來是uah8-ui, 喉塞音的-h, 陽入第八調,置前變調成陰去第三調,就是ua3! 台日典:uah8-ui, 活衣。因難產而胎衣(ui)bē出來。就是胎盤在第三產程未娩出!也叫做「thîn
閩語小品文 「觸霉頭」的台語怎麼說? 影音在4:25開始: 甘字典: 觸tshik8: ~著鬼,~衰,~惡! 台日典: 觸衰:tú-tio̍h(遇到)鬼、病、凶兆,不吉利。 打觸惡:=打觸衰 打觸衰:講衰話或做衰事。例句:有喜事ê時,你m̄-thang(不可) ∼∼∼。 這個打字
台語中有文,白異讀! 文讀音就是讀書音,也就是書籍上的文字讀音!這裡如果要逐字念,就是念文讀音!但是,遷就習慣性,本來就有白讀音,可以從權! 粵語歌曲更能得到華人的喜愛,就是歌詞都是「書面字」,也就是可以讀文讀音!少了白話字,消除非粵語人士閱讀的困擾!這是閩語族群需要思考的問題! 氣溫
語料來源:王昭華臉書 E 屏東念謠: 虹,虹,虹 king7-khin7-king7 ! 無米煮刺莧 無柴破戶橂! 「刺莧hing7」,屬於野莧菜的一種,另一種無刺,叫「鳥莧」!前者給豬吃,後者給人吃!可能是混合統稱所以唱謠說「無米煮刺莧」!俗名,豬莧,假莧菜。 《台日典》:tsh
每日一句粵語:呻窮! san3-kung4 (等於中文的「哭窮」) san3 ( 字典正音是san1 陰平,口語卻是san3 陰去調,兩者只是高低音的差別!) (粵語) 講自己啲不滿出嚟 (英語) to express one's discontent; to convey one's distr
語料來源: E 語言雖是同源,分家後個有際遇,總是大同小異! 味數 bi7-soo3, 在教育部閩南語字典裡只剩下「味精」一個釋義!,台日典收二義,一個是「味精」,另一義是「氣味」。 「味素」是新興詞彙,是和制漢語。但是另一義的「氣味」應該也是採用「味素」才合理! 現在台灣習慣用法,只剩下孤「味」
遇到人問我一句台語詞,將我考倒,我聽起來是「ua3-ui」, 一時查無,後來用萬用字「-ui$」,才找到,原來是uah8-ui, 喉塞音的-h, 陽入第八調,置前變調成陰去第三調,就是ua3! 台日典:uah8-ui, 活衣。因難產而胎衣(ui)bē出來。就是胎盤在第三產程未娩出!也叫做「thîn
閩語小品文 「觸霉頭」的台語怎麼說? 影音在4:25開始: 甘字典: 觸tshik8: ~著鬼,~衰,~惡! 台日典: 觸衰:tú-tio̍h(遇到)鬼、病、凶兆,不吉利。 打觸惡:=打觸衰 打觸衰:講衰話或做衰事。例句:有喜事ê時,你m̄-thang(不可) ∼∼∼。 這個打字
台語中有文,白異讀! 文讀音就是讀書音,也就是書籍上的文字讀音!這裡如果要逐字念,就是念文讀音!但是,遷就習慣性,本來就有白讀音,可以從權! 粵語歌曲更能得到華人的喜愛,就是歌詞都是「書面字」,也就是可以讀文讀音!少了白話字,消除非粵語人士閱讀的困擾!這是閩語族群需要思考的問題! 氣溫
語料來源:王昭華臉書 E 屏東念謠: 虹,虹,虹 king7-khin7-king7 ! 無米煮刺莧 無柴破戶橂! 「刺莧hing7」,屬於野莧菜的一種,另一種無刺,叫「鳥莧」!前者給豬吃,後者給人吃!可能是混合統稱所以唱謠說「無米煮刺莧」!俗名,豬莧,假莧菜。 《台日典》:tsh
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
今天大有稍微出量下殺,可能會引發後續更大量的下殺,目前依舊以空手為優先考量。就算盤勢不好我們依舊來看看有什麼值得我們討論的吧~
Thumbnail
台股不論是加權還是櫃買,都是持續弱勢,下彎5日線不突破,下跌的趨勢就不會改變!
Thumbnail
日本一位遊戲實況主「あきの」,於 5 月 1 日深夜達成了一項史詩級成就:あきの他穿越至 11 個不同的異世界,成為勇者並且拯救世界! ドラクエ全作クリアまで寝ない 這個成就挑戰開始於今年 4 月 28 日,あきの因為他的 YouTube 頻道訂閱突破一萬人,於是發起這項「ドラクエ全作クリアまで寝な
Thumbnail
很多人會擔心現在已經過得很辛苦了,擔心孩子教養,工作又沒有安全感,沒時間想那麼多(退休的規劃),有錢有閒的人才能這樣想。我希望他們可以先思考一下:第一,退休生活並不一定要花很多錢。第二,如果真的這樣,更需要思考如何準備退休,更要找到操作方法。不用花錢也可以享受美好的退休生活。
Thumbnail
從鴻海的歷史本益比可以看到2012、14、17年分別有三次本益比抬高時期,其中12、14年的股價表現分別搭上iphone5、6的上市,17年是iphoneX上市年份,成長期結束,股價下跌,是很合理的發展。
Thumbnail
如果固執的投資者掌握了大部分的股票,好消息就會有活躍市場的作用,而壞消息則不會造成任何反應。但如果股票控制在猶豫的投資者手中,即使特別好的消息也發揮不了作用。
Thumbnail
<p>面對退休前的心裡惶恐,最重要的就是把退休這個觀念忘掉,因為人生可以有很多組合,生命階段不斷在轉換,直到我們離開這個世界前,都應該沒有所謂退休這樣的心態。</p>
Thumbnail
接下來第二部分我們持續討論美國總統大選如何佈局, 以及選前一週到年底的操作策略建議 分析兩位候選人政策利多/ 利空的板塊和股票
Thumbnail
🤔為什麼團長的能力是死亡筆記本? 🤔為什麼像是死亡筆記本呢? 🤨作者巧思-讓妮翁死亡合理的幾個伏筆
Thumbnail
今天大有稍微出量下殺,可能會引發後續更大量的下殺,目前依舊以空手為優先考量。就算盤勢不好我們依舊來看看有什麼值得我們討論的吧~
Thumbnail
台股不論是加權還是櫃買,都是持續弱勢,下彎5日線不突破,下跌的趨勢就不會改變!
Thumbnail
日本一位遊戲實況主「あきの」,於 5 月 1 日深夜達成了一項史詩級成就:あきの他穿越至 11 個不同的異世界,成為勇者並且拯救世界! ドラクエ全作クリアまで寝ない 這個成就挑戰開始於今年 4 月 28 日,あきの因為他的 YouTube 頻道訂閱突破一萬人,於是發起這項「ドラクエ全作クリアまで寝な
Thumbnail
很多人會擔心現在已經過得很辛苦了,擔心孩子教養,工作又沒有安全感,沒時間想那麼多(退休的規劃),有錢有閒的人才能這樣想。我希望他們可以先思考一下:第一,退休生活並不一定要花很多錢。第二,如果真的這樣,更需要思考如何準備退休,更要找到操作方法。不用花錢也可以享受美好的退休生活。
Thumbnail
從鴻海的歷史本益比可以看到2012、14、17年分別有三次本益比抬高時期,其中12、14年的股價表現分別搭上iphone5、6的上市,17年是iphoneX上市年份,成長期結束,股價下跌,是很合理的發展。
Thumbnail
如果固執的投資者掌握了大部分的股票,好消息就會有活躍市場的作用,而壞消息則不會造成任何反應。但如果股票控制在猶豫的投資者手中,即使特別好的消息也發揮不了作用。
Thumbnail
<p>面對退休前的心裡惶恐,最重要的就是把退休這個觀念忘掉,因為人生可以有很多組合,生命階段不斷在轉換,直到我們離開這個世界前,都應該沒有所謂退休這樣的心態。</p>