「幸福的家庭都很相似,不幸的家庭各有各的不幸。」當我們望向每一個破敗的家庭,拼湊它背後的故事是如此簡單也困難──簡單的是,我們好像可以同理他們的遭遇;困難的是,在我們思考「他們的」不幸之際,就已經喪失同理的可能。因為真正不幸的人,早已失去了看著他人悲傷的能力。
日本 TBS 電視台的冬季日劇《天國與地獄》(天国と地獄〜サイコな2人〜)於 3 月 21 日播出最終話,創下 20.1% 的高收視率,成為日本目前 2021 年電視劇收視冠軍。繼刑偵、性別議題、靈魂互換傳說後,在本劇末段以「雙胞胎」的設定,置入了前頭無法料想到的大哉問──「家人」。
隨著河源、望月、日高三組人馬都開始尋找日高雙胞胎哥哥東朔也,「Ø」(空集合)的神秘面紗被緩緩掀開。《天國與地獄》最重要的主線「連續殺人案」原型來自於漫畫《黑暗中的清道夫》,東朔也就如同裡頭的清道夫一樣,匍匐於社會底層,找不到自己的存在價值。他們被壓迫、驅趕,他們的屍體堆起體制高牆,正義女神腳踏的毒蛇早已肆虐人間,代表不為世間所干擾的眼罩,在他們眼中,或許成了看不見苦難的象徵。他們再沒有什麼可失去,走上了自我毀滅的道路。
東朔也在清理一名自殺身亡的男子家時,發現了《黑暗中的清道夫》,並決定按照漫畫中的劇情對曾經欺壓他的人復仇。殺人手冊從上一個底層人物轉移至下一個,代表了「惡」的延伸,也是悲劇的循環,當這些小人物都需要透過利刃才能折射出正義,正反映了政府的失能與社會支援的失靈。然而,東朔也雖然是依著漫畫內容犯案,但他與裡頭的清道夫有著根本性的差異。
漫畫中的主人翁沒有完整的背景建構,而東朔也背後的故事卻有完好鋪敘,從孩提時代經歷的家庭變化、成年後的工作遭遇,以及他與日高如何搭上線、共同作案等等,讓這兩代的「Ø」有了完全不面的面孔。第一代的 Ø 是模糊的,也是隱形的,是名符其實的「空集合」,而第二代的 Ø 的模樣卻是飽滿、清晰的,東朔也與他人相互連結,處於蛛網般的人際關係中,而線頭另一端的所有人都用盡力氣支撐著懸吊於崖上的他。然而,東朔也忘了自己還有一個關心他的弟弟,他凝視著黑暗,看不見身後的光。
兩代 Ø 的差異構成全劇後段的情感主軸。日高與東朔也是在 15 分鐘內先後來到世界上的雙胞胎,卻因此迎來了截然不同的人生,一個宛如身在天堂,一個在地獄。日高堪稱人生勝利組,母親再嫁,繼父將他視如己出,他一路順遂,最後成為 CoEarth 社長,東朔也卻因為生父堅持其前妻必須留下長子,使得他留在原家,經歷家道中落、受人欺壓、父親失智等等磨難。
在上篇曾經提到本劇「沒有多餘的情節和角色」,綜觀全劇,我想與其說本劇沒有多餘角色和情節,不如說是沒有「浪費」。不論是公司員工、警視廳刑警、日高的家庭,以及望月同居人渡邊陸與他的打工同事,他們兩兩之間的互動、甚或多方的拉扯,都推動了劇情發展,劇情轉折與角色的抉擇動機都十分充足。而本劇轉折都與前頭伏筆緊密相連,即使再創造一個新的理由或原因,依然可以好好收線,但卻選擇使用「閃回」提示觀眾,例如渡邊陸想起東朔也遺願而交出關鍵物證、望月以曾經互訴的心聲說服日高說出真相。過去的吉光片羽──日高、望月、東朔也曾經歷的掙扎與悲傷──使他們破碎的種種終被一一收攏,逼出觀眾的眼淚,也彷彿撫慰了劇中人物暴露的瘡和被顛覆的信仰。
在這一個個篇章盡顯編劇功力,也彷彿感覺到了她的溫柔凝視,劇中每一個人物都獲得他們在世上的定位,不論是善是惡,不論是黑、白,甚或灰色的,她執意給了每個角色身份與判決,也或許這些安排並非每個觀眾心之所向,但若回望「空集合」的悲傷和寂寞,便能從有些悲傷的結局裡感到一絲絲暖意。
日高對東朔也的愧疚和愛,是殺人案再次出現的原因,也是真相水落石出的關鍵,如此兩兩相對的元素於劇中隨處可見:兩兄弟小時候碰面的天橋、互相交換的乳牙,都成了鮮明的對比或連結;望月所代表的「滿月」,正映照著東朔也代表的「新月」(朔),和日高代表的「太陽」;來自奄美大島的傳說透露了太陽與月亮交換身份的秘密,傳說中太陽竊取了月亮的花,因而得以成為太陽,而東朔也原本美好的人生也好似被竊走了一般。日高與望月靈魂交換,讓觀眾直觀地認為日高的一體兩面即是望月,而本劇卻又埋了更深意義一層的新月與滿月、新月與太陽的輝映。
就在一切都將落幕之際,日高的情感是很複雜的,也是兩位主演繼靈魂甫交換後,再一次的演技高峰。兄長已逝,日高只想擔下所有罪行,不願拖累望月,或許是因為他對她心有愧疚,但更多應是「瞭然」的心情,他們在成為對方的日子裡,比起理解自己,更加理解對方,因為明白望月對於刑警工作的重視,不願自己成為她的絆腳石,然而為了繼續追求正義,而犧牲了此刻應該揭露的真實,是否還能算是正義呢?
在這最後時刻,本劇依舊緊握「正義」的命題,叩問觀眾,正義能被暫時犧牲嗎?當人們走在正義的道路上,是否可以暫時忽視某些苦難,暫時逃避某些課題,只為了前方遠大的目標?這似乎又扣回了首集河源與望月辦案方式的差異,前者不擇手段只為抓到兇手,後者重視程序正義,一板一眼地查案。最終,這個辯證被丟回了兩人身上,在最後的審問裡,不論動之以情或說之以理,每一次試圖突破日高心防的說辭都如此到位,當他們明白這個狡猾、頑固卻又善良的人迫不及待地奔向地獄,而他們的正義便是讓世界回到正軌,讓他承擔屬於他的罪與罰。
《天國與地獄》從社會菁英之惡走向底層人物悲涼,在嫉惡如仇的刑警眼中泛出灰色凡塵,或許劇名「天國與地獄」早已揭示了這個世界的模樣,如此兩極卻又無法二分,天國與地獄格格不入,而我們正身處分隔二者的人間。我們同芸芸眾生浮沉,也曾忽視蜷曲在暗處的人們,但只要我們走近、踏進他們的人生,或許世界就會少一個「空集合」。
全文劇照來源:《天國與地獄》官網