付費限定

Chapter 18 第一次覺得女人的不能守密真是功德無量!

閱讀時間約 15 分鐘
「今天我們得提早一些,1點開始吧!」沈康口氣中透著微微的急迫感。
「你擔心王禪來鬧場?!」Simon難得發現沈康也有緊張的時候。
「不是!她真要來就讓她來吧!」沈康又恢復那權威而又火藥的導演口氣。
「那你還擔心什麼?」Simon不禁納悶。
「我今晚得趕回家──」沈康口氣中卻又透著些許興奮的口氣。
「你趕回家?明天我們就回港了,不一道喝一杯?」
「今晚不成。」沈康難得棄老友於一邊,不禁有些為難,但今晚是最關鍵的一刻,他知道他必須用他最大的心力去好好表現,「回港再舉行慶功宴吧!」他有預感,他一定可以有「功」可慶的!他的每一條血管都被這個想法給鼓舞了。不知有多少年他沒有這種殷切期待和興奮的感覺了。
掛了電話,他把屋子整個再巡視一遍。早上工人已經來打掃過了,但他還是不放心,他把在後院摘下的苿莉花擱在淡綠色的磁碟中,一種不同的趣味散在幽幽的花香中。
一切佈置妥當,他刻意把那前兩日才完成的雛菊玉雕屏風,裝入了一方檀香木盒中。
以行動支持創作者!付費即可解鎖
本篇內容共 6112 字、0 則留言,僅發佈於異國情緣你目前無法檢視以下內容,可能因為尚未登入,或沒有該房間的查看權限。
29會員
279內容數
譯鳴金人不是口譯教科書 ──本書強調的是實戰經驗。 本書強調口譯實戰訓練,口譯事業發展,並配合國內外實際案例,協助讀者深入瞭解真實的口譯工作,提昇口譯專業能力及專業精神,讓讀者在接受專業訓練後,直接進入真實戰場,享受口譯工作的成就感與使命感。 以下文字將節錄書中精華: 逐步,同步及口譯危機處理三篇章
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
采憶cyw的沙龍 的其他內容
「效果如何?」沈康平靜的在電話中問著。 「還好,應付過去了。」 Simon有些無可奈何的口氣,聽在沈康耳裏倒未造成太大的困擾,「不過……」 「不過?」沈康難得聽見Simon吞吞吐吐的,不禁狐疑起來,「王製片那邊可有話說啦……」 沈康不必聽Simon轉述細節也猜得到王禪的咆哮──「臨場怠職」,身為導演
嘉年華會的拍攝工作中午就要開始了, 所以晨曦才出,沈康一班人就已經來到諾丁漢站,開始架設攝影機及滑軌。 每年此時,倫敦市區內諾丁漢站附近就會聚集十數萬人次的人潮來此歡渡一個帶有加勒比海風味卻又類似南非洲嘉年華會似的盛大遊行。參加的團體個個爭奇鬥艷,身著華服,披戴頭飾,藍色紗質的海鳥,綠色可愛的烏龜,
清晨窗口射入的陽光把盼妮給弄醒了。 惺忪地睜開眼,她才發現自己依偎在沈康的臂彎裏過了一夜;而沈康這時正楞楞地端詳著她。好一會兒,他的眼神迷惑…… 看著盼妮像個小嬰兒般滿足的睡姿,他情不自禁地低頭, 輕輕觸碰著她小小的唇,吸吮著她特有的氣息。 盼妮羞紅了臉,脫開沈康的臂彎,逃開了好遠。 沈康沒有攔阻她
倫敦,倫敦!終於到了盼妮熟悉的倫敦,站在伊利沙白劇院邊的寬廣步道上,她回憶著初次見到泰晤士河的情景。 「這就是泰晤士河?!」當年,當她站在鐵路道上望著幽靜的泰晤士河時,簡直不敢相信她真的已經來到了歐洲,來到了英國。自小,歐洲對盼妮而言,只是個地理上的名詞;及長,歐洲的金融及政治始終不及美、日、中國大
自從盼妮逃出喜來登的那天起,她就盡可能不到拍片現場。雖然很多事情可由沈康代為翻譯協調,但導演的工作到底是繁重的。沈康因為猜到事情的原委,自然不會勉強盼妮出現在片場,但對於其他人如何交待呢?盼妮自知這不是長久之計,畢竟翻譯協調是她的本份,於是,今天這場在滑鐵盧 ( Waterloo) 車站的戲,她又打
雖然去美孚找王禪談是藉口,但拉隊至倫敦的計劃始終沒見批下來也確實是沈康心急的事。 週一中午午休回來,盼妮剛進辦公室就聽見導演房中似乎有爭執的聲音。突然間,一個金黃色身影衝出沈康的辦公室,轉眼就出了公司,盼妮好一會兒才意識到楊曼已氣呼呼地不見了人影,沈康在房裏似乎也餘怒未消,劇本、錄影帶被他摔在桌上,
「效果如何?」沈康平靜的在電話中問著。 「還好,應付過去了。」 Simon有些無可奈何的口氣,聽在沈康耳裏倒未造成太大的困擾,「不過……」 「不過?」沈康難得聽見Simon吞吞吐吐的,不禁狐疑起來,「王製片那邊可有話說啦……」 沈康不必聽Simon轉述細節也猜得到王禪的咆哮──「臨場怠職」,身為導演
嘉年華會的拍攝工作中午就要開始了, 所以晨曦才出,沈康一班人就已經來到諾丁漢站,開始架設攝影機及滑軌。 每年此時,倫敦市區內諾丁漢站附近就會聚集十數萬人次的人潮來此歡渡一個帶有加勒比海風味卻又類似南非洲嘉年華會似的盛大遊行。參加的團體個個爭奇鬥艷,身著華服,披戴頭飾,藍色紗質的海鳥,綠色可愛的烏龜,
清晨窗口射入的陽光把盼妮給弄醒了。 惺忪地睜開眼,她才發現自己依偎在沈康的臂彎裏過了一夜;而沈康這時正楞楞地端詳著她。好一會兒,他的眼神迷惑…… 看著盼妮像個小嬰兒般滿足的睡姿,他情不自禁地低頭, 輕輕觸碰著她小小的唇,吸吮著她特有的氣息。 盼妮羞紅了臉,脫開沈康的臂彎,逃開了好遠。 沈康沒有攔阻她
倫敦,倫敦!終於到了盼妮熟悉的倫敦,站在伊利沙白劇院邊的寬廣步道上,她回憶著初次見到泰晤士河的情景。 「這就是泰晤士河?!」當年,當她站在鐵路道上望著幽靜的泰晤士河時,簡直不敢相信她真的已經來到了歐洲,來到了英國。自小,歐洲對盼妮而言,只是個地理上的名詞;及長,歐洲的金融及政治始終不及美、日、中國大
自從盼妮逃出喜來登的那天起,她就盡可能不到拍片現場。雖然很多事情可由沈康代為翻譯協調,但導演的工作到底是繁重的。沈康因為猜到事情的原委,自然不會勉強盼妮出現在片場,但對於其他人如何交待呢?盼妮自知這不是長久之計,畢竟翻譯協調是她的本份,於是,今天這場在滑鐵盧 ( Waterloo) 車站的戲,她又打
雖然去美孚找王禪談是藉口,但拉隊至倫敦的計劃始終沒見批下來也確實是沈康心急的事。 週一中午午休回來,盼妮剛進辦公室就聽見導演房中似乎有爭執的聲音。突然間,一個金黃色身影衝出沈康的辦公室,轉眼就出了公司,盼妮好一會兒才意識到楊曼已氣呼呼地不見了人影,沈康在房裏似乎也餘怒未消,劇本、錄影帶被他摔在桌上,
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
可能包含敏感內容
那天好在有阿成的出手相助我才能夠逃過一劫,不然我現在可能也沒辦法回來上班,阿鴻知道是弟弟放我走的肯定會痛打他一頓,可憐的阿成,看他在外面被一群屁孩欺負就夠委屈了,沒想到回到家還要面對人渣哥哥,我那天應該帶阿成一起離開的,可是他會跟我走嗎?為什麼阿成不離開他哥哥呢?難道他是阿鴻幹壞事的幫兇?…
Thumbnail
可能包含敏感內容
那天好在有阿成的出手相助我才能夠逃過一劫,不然我現在可能也沒辦法回來上班,阿鴻知道是弟弟放我走的肯定會痛打他一頓,可憐的阿成,看他在外面被一群屁孩欺負就夠委屈了,沒想到回到家還要面對人渣哥哥,我那天應該帶阿成一起離開的,可是他會跟我走嗎?為什麼阿成不離開他哥哥呢?難道他是阿鴻幹壞事的幫兇?…
Thumbnail
可能包含敏感內容
達邦哥一手撐床另一手輪流撥弄我的奶頭,時不時與我雙舌交纏,我稍微抬起頭就能看到他的巨蟒隨著羅大哥抽插甩動,偶爾還會直接甩到與我的肚子碰撞,而我就這樣躺著上半身享受達邦哥的挑逗,下半身被電得酥麻不已......
Thumbnail
可能包含敏感內容
兩根粗屌也繼續衝擊,羅大哥從後面扣住我讓我趴不下去,我就這樣被他架著一遍亂叫一邊止不住的噴尿,隨著他們身上逐漸被汗水和尿水浸濕,呼吸聲也越來越沉重,羅大哥竟然要達邦哥一起同步加速,他們加速衝刺我也被撞得狂震,尿也開始向四處亂噴......
Thumbnail
把每個挑戰當作遊戲,就不再那麼畏懼了把每個困難都切成小塊的挑戰,就不會在一開始就想要放棄了 換個角度看待每個挑戰,似乎變得有趣很多,也變得沒有那麼可怕了!
Thumbnail
Chapter 6. 片翼天使 ⌘ Icarus   零三操控翠雀轉守為攻,面對野獸般的攻勢,以冷靜沈著的姿態閃躲、互搏。隨著機甲重新拿起武器,和對面的鶴望蘭戰鬥,但如今兩架機甲的雄蕊狀況都不太樂觀,眼看負向因子逐漸超過臨近值,「不行的,一個人操縱太危險了!」娜娜著急地喊道。   「眾司令官們,」零
Thumbnail
想到有句話"到男人心裡去的路通過胃",至今才察覺所言不假。 確實這一刻...我的心和胃同樣都感到暖洋洋的。
Thumbnail
我討厭這樣的自己 - - - 不平等的愛,不是愛 Vegas怒火中燒,將桌面所有東西皆掃落在地,「連你也不要我嗎?連你也要拒絕我嗎?Pete!」Vegas將手中的照片狠狠地揉成一團。 打響指叫來屬下,「去安排塔萬回國,讓他依照計畫執行。」 - 你們倒好,鬧彆扭又和好了,我要在這裡被你們餵一嘴狗糧!
Thumbnail
茉依也認為自己的心理狀況其實沒有好多少。 當然跟當初一心求死的時候比起來,現在當然是有好一點了,但經過了這段時間後,平靜下來再仔細思考,她發現自己還是沒有好轉。 不是她不願意,而是她沒辦法。 茉依看著幾個男人擔憂的模樣,也不忍心讓他們難過,於是裝作了自己其實有好轉的樣子。 茉依:「⋯⋯」
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
可能包含敏感內容
那天好在有阿成的出手相助我才能夠逃過一劫,不然我現在可能也沒辦法回來上班,阿鴻知道是弟弟放我走的肯定會痛打他一頓,可憐的阿成,看他在外面被一群屁孩欺負就夠委屈了,沒想到回到家還要面對人渣哥哥,我那天應該帶阿成一起離開的,可是他會跟我走嗎?為什麼阿成不離開他哥哥呢?難道他是阿鴻幹壞事的幫兇?…
Thumbnail
可能包含敏感內容
那天好在有阿成的出手相助我才能夠逃過一劫,不然我現在可能也沒辦法回來上班,阿鴻知道是弟弟放我走的肯定會痛打他一頓,可憐的阿成,看他在外面被一群屁孩欺負就夠委屈了,沒想到回到家還要面對人渣哥哥,我那天應該帶阿成一起離開的,可是他會跟我走嗎?為什麼阿成不離開他哥哥呢?難道他是阿鴻幹壞事的幫兇?…
Thumbnail
可能包含敏感內容
達邦哥一手撐床另一手輪流撥弄我的奶頭,時不時與我雙舌交纏,我稍微抬起頭就能看到他的巨蟒隨著羅大哥抽插甩動,偶爾還會直接甩到與我的肚子碰撞,而我就這樣躺著上半身享受達邦哥的挑逗,下半身被電得酥麻不已......
Thumbnail
可能包含敏感內容
兩根粗屌也繼續衝擊,羅大哥從後面扣住我讓我趴不下去,我就這樣被他架著一遍亂叫一邊止不住的噴尿,隨著他們身上逐漸被汗水和尿水浸濕,呼吸聲也越來越沉重,羅大哥竟然要達邦哥一起同步加速,他們加速衝刺我也被撞得狂震,尿也開始向四處亂噴......
Thumbnail
把每個挑戰當作遊戲,就不再那麼畏懼了把每個困難都切成小塊的挑戰,就不會在一開始就想要放棄了 換個角度看待每個挑戰,似乎變得有趣很多,也變得沒有那麼可怕了!
Thumbnail
Chapter 6. 片翼天使 ⌘ Icarus   零三操控翠雀轉守為攻,面對野獸般的攻勢,以冷靜沈著的姿態閃躲、互搏。隨著機甲重新拿起武器,和對面的鶴望蘭戰鬥,但如今兩架機甲的雄蕊狀況都不太樂觀,眼看負向因子逐漸超過臨近值,「不行的,一個人操縱太危險了!」娜娜著急地喊道。   「眾司令官們,」零
Thumbnail
想到有句話"到男人心裡去的路通過胃",至今才察覺所言不假。 確實這一刻...我的心和胃同樣都感到暖洋洋的。
Thumbnail
我討厭這樣的自己 - - - 不平等的愛,不是愛 Vegas怒火中燒,將桌面所有東西皆掃落在地,「連你也不要我嗎?連你也要拒絕我嗎?Pete!」Vegas將手中的照片狠狠地揉成一團。 打響指叫來屬下,「去安排塔萬回國,讓他依照計畫執行。」 - 你們倒好,鬧彆扭又和好了,我要在這裡被你們餵一嘴狗糧!
Thumbnail
茉依也認為自己的心理狀況其實沒有好多少。 當然跟當初一心求死的時候比起來,現在當然是有好一點了,但經過了這段時間後,平靜下來再仔細思考,她發現自己還是沒有好轉。 不是她不願意,而是她沒辦法。 茉依看著幾個男人擔憂的模樣,也不忍心讓他們難過,於是裝作了自己其實有好轉的樣子。 茉依:「⋯⋯」