明明是日式下酒菜,卻是用來懷念家鄉味的【土佐煮】

閱讀時間約 1 分鐘
東京Long Stay的某天,和朋友吃完烏龍麵後,看見店門口的小農攤位上有幾支大竹筍,突然驚覺好久沒有吃鮮筍了啊,平常超市也沒見過鮮筍的蹤跡,但一支竹筍要價近台幣300元,再嘴饞也默默縮回去了。
台灣一年四季都產筍,取得不難,雖然不如葉菜類便宜,但也非真的高價到無法下手,好像每個傳統市場都可以看到筍農載著一籃筍,坐在小板凳上兜售,單品專賣,讓人特別想跟他們買。我也常從親戚那邊收到自家栽種的筍,綠竹筍切片煮清湯或切塊單吃,桂竹筍加酸菜油滷,或加排骨熬成湯,
在東京的一年,好像真的除了拉麵的筍干外,就沒吃過筍了(不過窮學生不常外食也不準)。日本竹筍的三大產地是福岡、鹿兒島、熊本和京都,或許這是生活在東京的我不容易吃到筍的原因吧。
某日經過高級料亭菊乃井在高島屋的惣菜專櫃,看到一道『筍土佐煮』,立刻秤重買了一小盒來嘗鮮,好久沒吃到筍了呀,沒想到我竟用日式小菜來懷念家鄉味。
『土佐煮』令人聯想到高知縣(土佐國的所在地),但土佐煮並不是指這道菜是由高知縣發祥,而是泛稱加了柴魚粉或柴魚片的燉煮料理,柴魚是鰹魚風乾後的產物,而高知正是鰹魚的名產地。土佐煮的主要食材可以是筍、牛蒡、蒟蒻、芋莖、蓮藕,甚至是海鮮類的香魚、沙丁魚、秋刀魚、牡蠣等,只要燉煮後加柴魚調味,就可稱為土佐煮。
前陣子收到幾顆筍子,用熱水殺青後切成厚片,加入醬油、味淋、清酒、柴魚、壓碎的馬告燉煮,因為想保有筍的鮮味,我選用比較淡口的醬油,並且沒有熬透到整個入味。盛盤前再拌些柴魚片讓風味更強,最後撒上一些蔥末。佐餐的是用蓬萊米「台中六十五」所釀製的清酒,米香加上醬香,再配上筍的鮮爽和馬告隱隱的麻,完美!
這回,我在台灣用日式『筍土佐煮』懷念我自認的第二家鄉東京,期待早日再次與你相見!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
從JR備中高粱站轉乘巴士或計程車,往山區1小時左右的車程,會看到一群裝飾著紅銅瓦片的小屋,遊客們首先會感到驚訝,這此山區中竟有如此美麗街景,靜謐中透露出生活感。這個標高550m的「吹屋ふるさと村」街區,在江戶時期因銅礦和紅色顏料「弁柄」而繁榮,1977年由文化廳認定為國之重要建造物群保存地區,在此山
走在日本鬧區的街頭,你是否曾注意到一種商店,店內空間很小,以玻璃櫥櫃陳列著像小卡一般的東西,走近一看,裡面販售著車票、戲票、電影交換卷等。這是可以買到各式各樣票券的「票亭」,其中還常可看到「株主優待交換券」掛牌出售中,但「株主優待」是什麼? 照片來源:写真AC 日文中「株」是股票,「株主」是股東,
聯合國教科文組織於2018年6月30日,將日本禁教期的「長崎與天草地方“潛伏基督教”相關遺產」登錄為世界文化遺產,其中包括位於日本長崎縣和熊本縣境內12件相關史跡及文化資產。這裡是日本史上最大規模的人民起義─《島原之亂》的舞台,並隱藏了日本國土上最壯烈的宗教悲歌。 潛伏基督教指的是幕府頒發禁教令後,
元祿3年(西元1690年)某日,江戶城內突然一陣騷動,於江戶城參勤交代(註1)的三春藩主秋田輝季突然劇烈腹痛,但眾人束手無策,當時正好也在城內的富山藩二代藩主前田正甫,拿出隨身攜帶的《反魂丹》使其服下,腹痛立刻緩解,解決了一樁危機。 這段被稱為「江戶城腹痛事件」的插曲,其實是非具史實的鄉野傳說,而且
日本綜藝節目《秘密のケンミンSHOW》(台譯:妙國民糾察隊)有一集曾經討論到關西的五大私鐵(民營鐵路)在居民的心中各自有什麼樣的形象,其中大家表示「阪急電鐵」因為車體是沉穩的暗棗色,這顏色還有個專有名稱為“阪急栗(阪急マルーン)”,車廂內的絨布椅子感覺很高級,加上行經高級住宅區,所以給人高大上的感覺
離東京都心一個半小時車程的木更津市,自三井Outlet在此落腳以來,許多到首都圈遊玩的旅客都會特地安排一天到此盡情購物,但血拚客通常是乘坐巴士直達outlet,甚少到市區一遊,其實木更津是發展歷史悠久,而且跟可愛狸貓很有關係的城市喔。 木更津位於東京都心起東南30~40公里的位置,面對東京灣岸,是由
從JR備中高粱站轉乘巴士或計程車,往山區1小時左右的車程,會看到一群裝飾著紅銅瓦片的小屋,遊客們首先會感到驚訝,這此山區中竟有如此美麗街景,靜謐中透露出生活感。這個標高550m的「吹屋ふるさと村」街區,在江戶時期因銅礦和紅色顏料「弁柄」而繁榮,1977年由文化廳認定為國之重要建造物群保存地區,在此山
走在日本鬧區的街頭,你是否曾注意到一種商店,店內空間很小,以玻璃櫥櫃陳列著像小卡一般的東西,走近一看,裡面販售著車票、戲票、電影交換卷等。這是可以買到各式各樣票券的「票亭」,其中還常可看到「株主優待交換券」掛牌出售中,但「株主優待」是什麼? 照片來源:写真AC 日文中「株」是股票,「株主」是股東,
聯合國教科文組織於2018年6月30日,將日本禁教期的「長崎與天草地方“潛伏基督教”相關遺產」登錄為世界文化遺產,其中包括位於日本長崎縣和熊本縣境內12件相關史跡及文化資產。這裡是日本史上最大規模的人民起義─《島原之亂》的舞台,並隱藏了日本國土上最壯烈的宗教悲歌。 潛伏基督教指的是幕府頒發禁教令後,
元祿3年(西元1690年)某日,江戶城內突然一陣騷動,於江戶城參勤交代(註1)的三春藩主秋田輝季突然劇烈腹痛,但眾人束手無策,當時正好也在城內的富山藩二代藩主前田正甫,拿出隨身攜帶的《反魂丹》使其服下,腹痛立刻緩解,解決了一樁危機。 這段被稱為「江戶城腹痛事件」的插曲,其實是非具史實的鄉野傳說,而且
日本綜藝節目《秘密のケンミンSHOW》(台譯:妙國民糾察隊)有一集曾經討論到關西的五大私鐵(民營鐵路)在居民的心中各自有什麼樣的形象,其中大家表示「阪急電鐵」因為車體是沉穩的暗棗色,這顏色還有個專有名稱為“阪急栗(阪急マルーン)”,車廂內的絨布椅子感覺很高級,加上行經高級住宅區,所以給人高大上的感覺
離東京都心一個半小時車程的木更津市,自三井Outlet在此落腳以來,許多到首都圈遊玩的旅客都會特地安排一天到此盡情購物,但血拚客通常是乘坐巴士直達outlet,甚少到市區一遊,其實木更津是發展歷史悠久,而且跟可愛狸貓很有關係的城市喔。 木更津位於東京都心起東南30~40公里的位置,面對東京灣岸,是由
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
圖1 Google 試算表畫樂活五線譜 前言 這期是Google 試算表之不用寫程式系列,很多朋友看到要寫程式頭就很痛,當然VBA寫程式系列還是會有文章跟範例,適合進階學習的朋友參考。 網路上有很多朋友很想取得樂活五線譜的EXCEL程式,我甚至也用VBA做了一套,還含回測系統,不過這個對於新手投資
Thumbnail
為什麼很認真做運動,減重幅度卻不成比例? 無論是「有氧運動」還是「無氧運動」,主要目的都在消耗熱量、代謝體脂肪。不過,這個方式通常無法持久。
Thumbnail
說起來,這邊的超市也是對我來說就像個謎語般世界啊。當下就感覺自己好像得了文字失認症一樣,看的到字長的也就跟英文字母沒什麼兩樣,只是有些字母上面多了些點點,但就是有看沒有懂。只能從部分可以看到內容物的包裝上去猜是什麼,超怕自己買錯的。有趣的是,這邊的蔬菜都是連著小小的盆栽與土的誒。是所有蔬菜喔!!
Thumbnail
  2015日劇《替罪羊 代罪羊 スケープゴート Scapegoat》 三崎皓子(黑木瞳)-大學教授,人氣政經醫療評論員 矢木澤峻(石丸幹二)-電視台董事,三崎皓子舊情人 三崎麻由(佐佐木希)-皓子的女兒,設計助理 山城泰三(古谷一行)-議員,明正黨總裁,總理候選人 小關嗣朗(西岡德馬)-明正黨幹事
Thumbnail
●2014日劇【Dr.DMAT瓦礫下的醫師】我的臉原來是這麼過分(石黑賢 大倉忠義 加藤愛 市川實日子) Disaster Medical Assistance Team 縮寫成 DMAT  我喜歡看「行業劇」,尤其是醫療劇,
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
圖1 Google 試算表畫樂活五線譜 前言 這期是Google 試算表之不用寫程式系列,很多朋友看到要寫程式頭就很痛,當然VBA寫程式系列還是會有文章跟範例,適合進階學習的朋友參考。 網路上有很多朋友很想取得樂活五線譜的EXCEL程式,我甚至也用VBA做了一套,還含回測系統,不過這個對於新手投資
Thumbnail
為什麼很認真做運動,減重幅度卻不成比例? 無論是「有氧運動」還是「無氧運動」,主要目的都在消耗熱量、代謝體脂肪。不過,這個方式通常無法持久。
Thumbnail
說起來,這邊的超市也是對我來說就像個謎語般世界啊。當下就感覺自己好像得了文字失認症一樣,看的到字長的也就跟英文字母沒什麼兩樣,只是有些字母上面多了些點點,但就是有看沒有懂。只能從部分可以看到內容物的包裝上去猜是什麼,超怕自己買錯的。有趣的是,這邊的蔬菜都是連著小小的盆栽與土的誒。是所有蔬菜喔!!
Thumbnail
  2015日劇《替罪羊 代罪羊 スケープゴート Scapegoat》 三崎皓子(黑木瞳)-大學教授,人氣政經醫療評論員 矢木澤峻(石丸幹二)-電視台董事,三崎皓子舊情人 三崎麻由(佐佐木希)-皓子的女兒,設計助理 山城泰三(古谷一行)-議員,明正黨總裁,總理候選人 小關嗣朗(西岡德馬)-明正黨幹事
Thumbnail
●2014日劇【Dr.DMAT瓦礫下的醫師】我的臉原來是這麼過分(石黑賢 大倉忠義 加藤愛 市川實日子) Disaster Medical Assistance Team 縮寫成 DMAT  我喜歡看「行業劇」,尤其是醫療劇,