午後,國家圖書館的參考室非常安靜,我在靠窗的位置閱讀一種奇特的喪禮:在馬達加斯加的塔那塔村莊,當一個臨終者斷氣時,在場的每個人立刻放聲大哭,如火山爆發。如此痛哭約二十分鐘後,在某人的一個特殊手勢下,所有人又立刻止住哭聲,全場一片靜寂。這些馬達加斯加人的悲傷並非虛假,而是他們認為任何感情都應該被納入一個明確的型態中,即使是生離死別。
我抬起頭,偌大的參考室內鴉雀無聲,好像在座的每個人都同時終止了他們各自的悲傷,正開始另一波愉快的閱讀。而我,則低下頭,悄悄走進我的心靈圖書館,來到我的悲傷檔案室。
每隔一段時間,我都會來此盤點、回味、編輯我過往的悲傷。有些悲傷,雖然年代久遠,但我不忍它們就此消失,而將它們保存,珍藏於此,並因為偶而的回味與重新編輯,而有了不同的紋理。