【閱讀_從田園騎往港邊的自行車】煩惱擔憂和悲傷都必然降臨,就看我們是否相信巨大的幸福會由此而生

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘


【從田園騎往港邊的自行車】

◎ 宮本輝

#書摘


七貧七富—有人會在信上這樣寫道。意思是,被稱為富翁的人,有多少財富就面臨過多少貧困。換句話說,煩惱、擔憂和悲傷都必然降臨,就看我們是否相信巨大的幸福會由此而生。


年輕的時候難免嗑嗑碰碰,別這樣一直責怪自己,「挺起胸,向前走」,宇宙之大可是超乎想像喔。

如果我能撫平一個人傷痛,或是幫助一隻昏迷的知更鳥,返回牠的鳥巢,這一生便不算徒勞

如果我能撫平一個人傷痛,或是幫助一隻昏迷的知更鳥,返回牠的鳥巢,這一生便不算徒勞


在異鄉猝死的父親,因父親的死而生的非婚生子,牽連的人不約而同的走上舊北陸街道,線索是能看見梵谷的《星夜》景色的紅橋,命運的輪在多年前便開始悄悄地轉動。


只要出現一輪明月、繁星點點,無論哪裡都是《星夜》 ,那就是梵谷心中的《星夜》

只要出現一輪明月、繁星點點,無論哪裡都是《星夜》 ,那就是梵谷心中的《星夜》


▍日常的幻之光


導演是枝裕和改編過宮本輝的小說成電影《幻之光》,兩位都能讓我們重新看見美的日常

導演是枝裕和改編過宮本輝的小說成電影《幻之光》,兩位都能讓我們重新看見美的日常

第一次閱讀宮本輝的作品,二十四萬字的上下冊小說,不可自拔地兩天就閱讀完畢。


一邊閱讀時一邊浮現導演是枝裕和的電影畫面,同樣講述細細淡淡的日常,卻不覺得絮叨或無趣,而是發著一種溫暖的光,後來發現原來是枝裕和改編過宮本輝的小說成電影《幻之光》,兩位都能讓我們重新看見美的日常。


▍細節是人的靈魂


我想置身於努力之中,然後,希望那份努力可以回饋於我的生活

我想置身於努力之中,然後,希望那份努力可以回饋於我的生活


宮本輝在敘述人物時對生活細節有著細膩的刻劃,尤其喜歡他會把明確的品牌或歌曲寫出來,例如買給女兒京都「甲本刀具店」的砥石,或者酒吧老闆放的拉赫曼尼諾夫的第三鋼琴協奏曲,就是這些細節造就了人的靈魂,讓我們更得以瞭解角色的性格。


「如果無論怎麼拿,都能把拉赫曼尼諾夫(ラフマニノフ)這六個片假名和自己的姓名滑順地寫在任何紙上,那麼對那個人來説,那枝鋼筆就是全世界最好的鋼筆。」細節動人的一段話,小說中的父親直樹這樣對女兒真帆說,在給女兒的20歲生日的鋼筆時,也是他猝死異鄉前最後送的一個禮物。


▍舊北陸救贖之路


我心中浮現清流彼方的紅橋,像是望眼欲穿的人含笑走來,不必努力回想,自然而然從內心深處出現

我心中浮現清流彼方的紅橋,像是望眼欲穿的人含笑走來,不必努力回想,自然而然從內心深處出現


《從田園騎往港邊的自行車》筆觸溫柔,卻充滿著懸疑性,閱讀起來非常過癮,從梵谷的《星夜》這幅畫中的景色開始,到每個人如著魔般的走上百年前江戶時代就存在的舊北陸街道,帶有懸疑推理的情節,讓讀者非常渴望繼續閱讀來解開未知的謎團。


而每一個走上舊北陸之路的人,都像是得到了某種救贖或天啓,也許是街道沿線保存了許多具有歷史和文化價值的古老建築,如宿場町、寺廟、神社、古老的宿屋和傳統的日本庭園。與壯麗的自然景觀,包括山脈、河流和海岸線。作者細細描寫的舊北陸街道沿線景色迷人,足以治癒每個人內心的傷痛。



上面這支影片是自行車騎士拍攝日本富山的田園風光,下面則是海岸線的風光,也就是宮本輝《從田園騎往港邊的自行車》裡所描述的風景,實在美麗!




▍每個人都有秘密


父親當時會不會成了另一個人,一個住在另一個世界的人。或者成了一個全然解放的旅人

父親當時會不會成了另一個人,一個住在另一個世界的人。或者成了一個全然解放的旅人


「父親當時會不會成了另一個人,一個住在另一個世界的人。或者成了一個全然解放的旅人。」父親在離家300公里外的富山死去,女兒真帆心裡這樣想。


在小說中宮本輝探索每個角色的過去,這些過去可能包含秘密或不為人知的事情,一點一滴的揭露,有人做了壞事,卻不是壞人,有人受了傷,同時也傷害了他人。


這些對於人性的描述非常動人,啟發了讀者對生活和人性的深思,曾經有日本讀者說,「宮本輝的小說裡沒有一個壞人」,我也這麼覺得,要溫柔不帶批判地寫出每一個人的複雜面向,是非常困難的事,展現了宮本輝深厚的寫作功力與潛藏在文字底下的柔軟。


▍寫給故鄉的情書


我都忘了那景致有多美,因為離家實在太近,太近,以致於都忘了

我都忘了那景致有多美,因為離家實在太近,太近,以致於都忘了


作者巧妙地藉由故事的情節,介紹了日本富山的地景、京都的藝伎與人文風情,讓人忍不住想去他描述的這些地方走一回。


「京町家的紅殼格子設計精巧,從屋裡可以將外面看得很清楚,從外面卻看不清裡面。」

「京都宮川町這個花街和一般世間不同之處,無論再怎麼親密的人,都不能透露這裡的祕密。」


只短短的兩段話,就把京都的精髓表現無遺,精巧卻隱晦,人心隱藏在層層和服與白妝紅唇下。




宮本輝懷抱著濃厚的情感,用精緻的筆法挑起讀者的興趣,想跟著追尋他筆下的所在,這就是作者對故鄉最終極的情書,他要每個讀者都愛上他描述的這些地方。


有好多事,不離開都不知道

有好多事,不離開都不知道

「我都忘了那景致有多美,因為離家實在太近,太近,以致於都忘了。」


閱讀完本書,不僅想去作者書中的日本,也讓我想好好珍惜現在生活的地方,還過著舊的日子,但用新的眼光。


博客來✦ 日本國民作家|宮本輝小說宇宙 ✦

博客來✦ 日本國民作家|宮本輝小說宇宙 ✦

博客來✦ 日本國民作家|宮本輝小說宇宙 ✦

現在購買正是時候!


◍ 作者|宮本輝

◍ 譯者|劉姿君

◍ 出版|青空文化


《從田園騎往港邊的自行車》書籍影片請點下方連結 ↓





avatar-img
107會員
119內容數
雜讀者,不評論書籍,單純紀錄(極私人)閱讀感受,對象有時真實、有時虛構
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
默默看書_安博 的其他內容
【潛水:深海的記憶】 ◎ 丹陽 #書摘 傷痕不是被抹去遺忘,而是透過時間的變遷與情感的積累,習得直視這些傷痛時不再疼痛的方法。 這是一個為了活下去,選擇面對過去的療傷故事。 ▍愛 死 機器人 被父母以愛之名,死後藉機器人身體重生的少女,一次維修後醒來竟已是2
【騎驢少年:人生不是一場旅行】 ◎ 內斯托.科里 #書摘 生命中唯一的路,就是跟隨你的心。 ▍我的心 少年與驢本來騎在隊伍的最前端,驢中途停下來吃草,少年不介意被人一個一個趕過,他只是輕笑撫摸著驢子一邊說:「好好休息,這是你應得的。」驢的名字是克梅姆(Cormeu
【小小間諜合奏曲】 ◎ 伊坂幸太郎 #書摘 希望我最喜歡的那個人,能夠過著幸福的日子,那樣的世界,那樣的命運,希望那個人,能夠那樣走下去。 時間和他人的心情,妳永遠拿這兩件事沒轍。然而撇開這兩件事,基本上大部分的事情都能搞定。 ▍與命運相連的那首歌 迷你間諜雙人組與失戀
【悲傷的冒險】 ◎ 近藤薰美子 #書摘 哀悼沒有期限,不管失去了多久,依舊可以感受到悲傷與難過。過程中的每一種情緒與反應,都需要偌大的空間讓其舒展開來,容納所有情緒與感受。 生命中有不同種類的失去,不論是哪一類型的失去,都是把原本熟悉的生活擊碎,於是,我們踏入未知,讓哀悼過程中的各種
【伴侶關係必備好書】 多年來,我看過並實行許多書中的內容,尤其在人際關係與心理療癒方面的書籍,因著自己的欠缺,我很努力地從書中找尋答案並學習。 在伴侶關係中,甚至是任何關係中,只要是你重視並想要長久持續走下去,我私心認為只要努力實踐這兩本書的內容,就能讓關係少去大多數的猜疑痛苦爭執,可以
【圖解正向語言的力量】 與潛意識結為盟友,說出高成效精彩人生 ◎ 永松茂久 #書摘 好話能創造美好的未來。說出去的話,最後都會回到自己身上。說過的話,最後必定會成真。 ▍言皆有靈 多年前看過一本書《生命的答案,水知道》,作者江本勝在顯微鏡下拍攝不同話語或音樂下的水結晶,水看
【潛水:深海的記憶】 ◎ 丹陽 #書摘 傷痕不是被抹去遺忘,而是透過時間的變遷與情感的積累,習得直視這些傷痛時不再疼痛的方法。 這是一個為了活下去,選擇面對過去的療傷故事。 ▍愛 死 機器人 被父母以愛之名,死後藉機器人身體重生的少女,一次維修後醒來竟已是2
【騎驢少年:人生不是一場旅行】 ◎ 內斯托.科里 #書摘 生命中唯一的路,就是跟隨你的心。 ▍我的心 少年與驢本來騎在隊伍的最前端,驢中途停下來吃草,少年不介意被人一個一個趕過,他只是輕笑撫摸著驢子一邊說:「好好休息,這是你應得的。」驢的名字是克梅姆(Cormeu
【小小間諜合奏曲】 ◎ 伊坂幸太郎 #書摘 希望我最喜歡的那個人,能夠過著幸福的日子,那樣的世界,那樣的命運,希望那個人,能夠那樣走下去。 時間和他人的心情,妳永遠拿這兩件事沒轍。然而撇開這兩件事,基本上大部分的事情都能搞定。 ▍與命運相連的那首歌 迷你間諜雙人組與失戀
【悲傷的冒險】 ◎ 近藤薰美子 #書摘 哀悼沒有期限,不管失去了多久,依舊可以感受到悲傷與難過。過程中的每一種情緒與反應,都需要偌大的空間讓其舒展開來,容納所有情緒與感受。 生命中有不同種類的失去,不論是哪一類型的失去,都是把原本熟悉的生活擊碎,於是,我們踏入未知,讓哀悼過程中的各種
【伴侶關係必備好書】 多年來,我看過並實行許多書中的內容,尤其在人際關係與心理療癒方面的書籍,因著自己的欠缺,我很努力地從書中找尋答案並學習。 在伴侶關係中,甚至是任何關係中,只要是你重視並想要長久持續走下去,我私心認為只要努力實踐這兩本書的內容,就能讓關係少去大多數的猜疑痛苦爭執,可以
【圖解正向語言的力量】 與潛意識結為盟友,說出高成效精彩人生 ◎ 永松茂久 #書摘 好話能創造美好的未來。說出去的話,最後都會回到自己身上。說過的話,最後必定會成真。 ▍言皆有靈 多年前看過一本書《生命的答案,水知道》,作者江本勝在顯微鏡下拍攝不同話語或音樂下的水結晶,水看
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
最近國泰世華CUBE App推出的「美股定期定額」功能,讓使用者可以方便地進行跨境理財(但讀者仍需根據自身需求審慎考量),除了享有美股定期定額的新功能,也同時享有台股定期定額的功能,可以一站滿足我們理財的需求! 透過國泰世華CUBE App線上開台股證券戶+複委託戶,流程最快僅需要5分鐘。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 當我觸碰筆尖,彷彿看見萬象流轉,星辰閃爍;當我翻開古籍,彷彿穿越時空,感悟宇宙真理。這支筆或許是創造奇蹟的媒介,每一筆每一劃都是一個夢想的實現;而那本智慧之書,則是引領我穿越靈魂的指南針,指引我走向光明的方向。 就如寓言故事中智者所說:「智慧之路彷如星辰般
我許久沒讀吉村昭的小說了,有點因生活忙碌而疏遠朋友的愧疚感。所以,今天,取出他的短篇小說集《法師蟬》(新潮社,1993),就讀同書名小說〈法師蟬〉這一篇,因為我猜想這篇應該是他此選集中最得意的作品。   〈法師蟬〉篇幅不大,大概9千字左右,靜心定氣很快就能讀完。小說內容也不複雜,開頭寫道主角星野
Thumbnail
《你想活出怎樣的人生》深刻探討了面對錯誤和伴隨痛苦的態度。文章從認識事物的方式、我們和社會的關係以及如何面對錯誤和痛苦等方面進行了分析和總結。吉野源三郎的這部小說涉及了友情、勇氣、貧富差距和社會正義等主題,並對多代日本人產生深遠影響。
Thumbnail
生活是自己的感受 不是別人的看法-作家余華。 《輝耀姬物語》是導演高畑勳以日本古典文學《竹取物語》為藍本所改編的動畫電影。 電影描述一對居住於山林的夫妻,在竹子裡發現一名嬰兒,並且將她扶養長大的故事。 看完輝耀姬物語,深深覺得結局帶來的後勁好大,悲傷好像一條絲線,一直不斷延續。
Thumbnail
會寫下這篇文章是源自於幾個月前被古賀史健和岸見一郎詮釋的阿德勒心理學:「被討厭的勇氣」所感動,書中主要為年輕人因為覺得自己很不幸,偶然間看到哲學家提出 : 「人人都可以獲得幸福,世界很簡單」的理念,從而感到忿忿不平,前往尋找哲學家理論所展開的故事。 讀書的過程就像品嚐一個檸檬千層塔,書中的每個篇章
Thumbnail
主角修一是正逢工作瓶頸的保險業務員 以一次解約20張保單的事件 作為故事開頭 後面雖然看似又接連發生幾件壞事 但究竟是福是禍 是由修一自己決定的。他的自怨自艾導致他以最糟糕的脾氣和潛在顧客產生小摩擦 錯失了逆風翻盤的機會 因而陷入更深的懊悔
宮澤賢治的憂鬱   看完電影版《銀河鐵道之父》(2023),我對於宮澤賢治的生涯及創作活動越發感到興趣,因為這個只活了37歲的詩人和童話作家,在當時沒有任何知名度,出版社對這位來自偏鄉的作家不看在眼裡,因此,其自費出版了《春與修羅》。依照宮澤賢治的說法,這部作品刊印之後,評論家在報紙上給予好評,
Thumbnail
首先,我想先探討一個問題,關於閱讀時的「讀懂」與「理解」。 即使在讀書時接觸了許多「作者已死」的理論,但我心中仍然有個對「讀懂作者與作品」的期望,覺得與作者產生共鳴是一件令人感動且興奮的事情。這或許也是內心的作家夢在作祟,認為與讀者契合的浪漫是一種直觀而純粹的情感。
Thumbnail
「我問他:為什麼您會認為人在黑暗中生活久了,就會嚮往陽光?」
Thumbnail
因緣際會讓我每天持唸佛號修行 迴向給有需要幫助在世或離世的人 有天祂讓我看到在新月橋下 一個豔陽高照的夏天 跟當時還是男友的老公 在新月橋騎著單車運動 騎到橋下因路狹窄 碰到兩個外國朋友要會車 騎車技術極差的我 只好退到一旁順便休息 喜愛隨拍看著新月橋白天也很有感 拍了
Thumbnail
最近國泰世華CUBE App推出的「美股定期定額」功能,讓使用者可以方便地進行跨境理財(但讀者仍需根據自身需求審慎考量),除了享有美股定期定額的新功能,也同時享有台股定期定額的功能,可以一站滿足我們理財的需求! 透過國泰世華CUBE App線上開台股證券戶+複委託戶,流程最快僅需要5分鐘。
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 當我觸碰筆尖,彷彿看見萬象流轉,星辰閃爍;當我翻開古籍,彷彿穿越時空,感悟宇宙真理。這支筆或許是創造奇蹟的媒介,每一筆每一劃都是一個夢想的實現;而那本智慧之書,則是引領我穿越靈魂的指南針,指引我走向光明的方向。 就如寓言故事中智者所說:「智慧之路彷如星辰般
我許久沒讀吉村昭的小說了,有點因生活忙碌而疏遠朋友的愧疚感。所以,今天,取出他的短篇小說集《法師蟬》(新潮社,1993),就讀同書名小說〈法師蟬〉這一篇,因為我猜想這篇應該是他此選集中最得意的作品。   〈法師蟬〉篇幅不大,大概9千字左右,靜心定氣很快就能讀完。小說內容也不複雜,開頭寫道主角星野
Thumbnail
《你想活出怎樣的人生》深刻探討了面對錯誤和伴隨痛苦的態度。文章從認識事物的方式、我們和社會的關係以及如何面對錯誤和痛苦等方面進行了分析和總結。吉野源三郎的這部小說涉及了友情、勇氣、貧富差距和社會正義等主題,並對多代日本人產生深遠影響。
Thumbnail
生活是自己的感受 不是別人的看法-作家余華。 《輝耀姬物語》是導演高畑勳以日本古典文學《竹取物語》為藍本所改編的動畫電影。 電影描述一對居住於山林的夫妻,在竹子裡發現一名嬰兒,並且將她扶養長大的故事。 看完輝耀姬物語,深深覺得結局帶來的後勁好大,悲傷好像一條絲線,一直不斷延續。
Thumbnail
會寫下這篇文章是源自於幾個月前被古賀史健和岸見一郎詮釋的阿德勒心理學:「被討厭的勇氣」所感動,書中主要為年輕人因為覺得自己很不幸,偶然間看到哲學家提出 : 「人人都可以獲得幸福,世界很簡單」的理念,從而感到忿忿不平,前往尋找哲學家理論所展開的故事。 讀書的過程就像品嚐一個檸檬千層塔,書中的每個篇章
Thumbnail
主角修一是正逢工作瓶頸的保險業務員 以一次解約20張保單的事件 作為故事開頭 後面雖然看似又接連發生幾件壞事 但究竟是福是禍 是由修一自己決定的。他的自怨自艾導致他以最糟糕的脾氣和潛在顧客產生小摩擦 錯失了逆風翻盤的機會 因而陷入更深的懊悔
宮澤賢治的憂鬱   看完電影版《銀河鐵道之父》(2023),我對於宮澤賢治的生涯及創作活動越發感到興趣,因為這個只活了37歲的詩人和童話作家,在當時沒有任何知名度,出版社對這位來自偏鄉的作家不看在眼裡,因此,其自費出版了《春與修羅》。依照宮澤賢治的說法,這部作品刊印之後,評論家在報紙上給予好評,
Thumbnail
首先,我想先探討一個問題,關於閱讀時的「讀懂」與「理解」。 即使在讀書時接觸了許多「作者已死」的理論,但我心中仍然有個對「讀懂作者與作品」的期望,覺得與作者產生共鳴是一件令人感動且興奮的事情。這或許也是內心的作家夢在作祟,認為與讀者契合的浪漫是一種直觀而純粹的情感。
Thumbnail
「我問他:為什麼您會認為人在黑暗中生活久了,就會嚮往陽光?」
Thumbnail
因緣際會讓我每天持唸佛號修行 迴向給有需要幫助在世或離世的人 有天祂讓我看到在新月橋下 一個豔陽高照的夏天 跟當時還是男友的老公 在新月橋騎著單車運動 騎到橋下因路狹窄 碰到兩個外國朋友要會車 騎車技術極差的我 只好退到一旁順便休息 喜愛隨拍看著新月橋白天也很有感 拍了