【閱讀_從田園騎往港邊的自行車】煩惱擔憂和悲傷都必然降臨,就看我們是否相信巨大的幸福會由此而生

更新於 發佈於 閱讀時間約 4 分鐘


【從田園騎往港邊的自行車】

◎ 宮本輝

#書摘


七貧七富—有人會在信上這樣寫道。意思是,被稱為富翁的人,有多少財富就面臨過多少貧困。換句話說,煩惱、擔憂和悲傷都必然降臨,就看我們是否相信巨大的幸福會由此而生。


年輕的時候難免嗑嗑碰碰,別這樣一直責怪自己,「挺起胸,向前走」,宇宙之大可是超乎想像喔。

如果我能撫平一個人傷痛,或是幫助一隻昏迷的知更鳥,返回牠的鳥巢,這一生便不算徒勞

如果我能撫平一個人傷痛,或是幫助一隻昏迷的知更鳥,返回牠的鳥巢,這一生便不算徒勞


在異鄉猝死的父親,因父親的死而生的非婚生子,牽連的人不約而同的走上舊北陸街道,線索是能看見梵谷的《星夜》景色的紅橋,命運的輪在多年前便開始悄悄地轉動。


只要出現一輪明月、繁星點點,無論哪裡都是《星夜》 ,那就是梵谷心中的《星夜》

只要出現一輪明月、繁星點點,無論哪裡都是《星夜》 ,那就是梵谷心中的《星夜》


▍日常的幻之光


導演是枝裕和改編過宮本輝的小說成電影《幻之光》,兩位都能讓我們重新看見美的日常

導演是枝裕和改編過宮本輝的小說成電影《幻之光》,兩位都能讓我們重新看見美的日常

第一次閱讀宮本輝的作品,二十四萬字的上下冊小說,不可自拔地兩天就閱讀完畢。


一邊閱讀時一邊浮現導演是枝裕和的電影畫面,同樣講述細細淡淡的日常,卻不覺得絮叨或無趣,而是發著一種溫暖的光,後來發現原來是枝裕和改編過宮本輝的小說成電影《幻之光》,兩位都能讓我們重新看見美的日常。


▍細節是人的靈魂


我想置身於努力之中,然後,希望那份努力可以回饋於我的生活

我想置身於努力之中,然後,希望那份努力可以回饋於我的生活


宮本輝在敘述人物時對生活細節有著細膩的刻劃,尤其喜歡他會把明確的品牌或歌曲寫出來,例如買給女兒京都「甲本刀具店」的砥石,或者酒吧老闆放的拉赫曼尼諾夫的第三鋼琴協奏曲,就是這些細節造就了人的靈魂,讓我們更得以瞭解角色的性格。


「如果無論怎麼拿,都能把拉赫曼尼諾夫(ラフマニノフ)這六個片假名和自己的姓名滑順地寫在任何紙上,那麼對那個人來説,那枝鋼筆就是全世界最好的鋼筆。」細節動人的一段話,小說中的父親直樹這樣對女兒真帆說,在給女兒的20歲生日的鋼筆時,也是他猝死異鄉前最後送的一個禮物。


▍舊北陸救贖之路


我心中浮現清流彼方的紅橋,像是望眼欲穿的人含笑走來,不必努力回想,自然而然從內心深處出現

我心中浮現清流彼方的紅橋,像是望眼欲穿的人含笑走來,不必努力回想,自然而然從內心深處出現


《從田園騎往港邊的自行車》筆觸溫柔,卻充滿著懸疑性,閱讀起來非常過癮,從梵谷的《星夜》這幅畫中的景色開始,到每個人如著魔般的走上百年前江戶時代就存在的舊北陸街道,帶有懸疑推理的情節,讓讀者非常渴望繼續閱讀來解開未知的謎團。


而每一個走上舊北陸之路的人,都像是得到了某種救贖或天啓,也許是街道沿線保存了許多具有歷史和文化價值的古老建築,如宿場町、寺廟、神社、古老的宿屋和傳統的日本庭園。與壯麗的自然景觀,包括山脈、河流和海岸線。作者細細描寫的舊北陸街道沿線景色迷人,足以治癒每個人內心的傷痛。



上面這支影片是自行車騎士拍攝日本富山的田園風光,下面則是海岸線的風光,也就是宮本輝《從田園騎往港邊的自行車》裡所描述的風景,實在美麗!




▍每個人都有秘密


父親當時會不會成了另一個人,一個住在另一個世界的人。或者成了一個全然解放的旅人

父親當時會不會成了另一個人,一個住在另一個世界的人。或者成了一個全然解放的旅人


「父親當時會不會成了另一個人,一個住在另一個世界的人。或者成了一個全然解放的旅人。」父親在離家300公里外的富山死去,女兒真帆心裡這樣想。


在小說中宮本輝探索每個角色的過去,這些過去可能包含秘密或不為人知的事情,一點一滴的揭露,有人做了壞事,卻不是壞人,有人受了傷,同時也傷害了他人。


這些對於人性的描述非常動人,啟發了讀者對生活和人性的深思,曾經有日本讀者說,「宮本輝的小說裡沒有一個壞人」,我也這麼覺得,要溫柔不帶批判地寫出每一個人的複雜面向,是非常困難的事,展現了宮本輝深厚的寫作功力與潛藏在文字底下的柔軟。


▍寫給故鄉的情書


我都忘了那景致有多美,因為離家實在太近,太近,以致於都忘了

我都忘了那景致有多美,因為離家實在太近,太近,以致於都忘了


作者巧妙地藉由故事的情節,介紹了日本富山的地景、京都的藝伎與人文風情,讓人忍不住想去他描述的這些地方走一回。


「京町家的紅殼格子設計精巧,從屋裡可以將外面看得很清楚,從外面卻看不清裡面。」

「京都宮川町這個花街和一般世間不同之處,無論再怎麼親密的人,都不能透露這裡的祕密。」


只短短的兩段話,就把京都的精髓表現無遺,精巧卻隱晦,人心隱藏在層層和服與白妝紅唇下。




宮本輝懷抱著濃厚的情感,用精緻的筆法挑起讀者的興趣,想跟著追尋他筆下的所在,這就是作者對故鄉最終極的情書,他要每個讀者都愛上他描述的這些地方。


有好多事,不離開都不知道

有好多事,不離開都不知道

「我都忘了那景致有多美,因為離家實在太近,太近,以致於都忘了。」


閱讀完本書,不僅想去作者書中的日本,也讓我想好好珍惜現在生活的地方,還過著舊的日子,但用新的眼光。


博客來✦ 日本國民作家|宮本輝小說宇宙 ✦

博客來✦ 日本國民作家|宮本輝小說宇宙 ✦

博客來✦ 日本國民作家|宮本輝小說宇宙 ✦

現在購買正是時候!


◍ 作者|宮本輝

◍ 譯者|劉姿君

◍ 出版|青空文化


《從田園騎往港邊的自行車》書籍影片請點下方連結 ↓





留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
安博是個文藝半熟少女~⸜( ˶'ᵕ'˶)⸝
114會員
141內容數
雜讀者,不評論書籍,單純紀錄(極私人)閱讀感受,對象有時真實、有時虛構
2025/04/14
【三天寫作挑戰之三|Doctor Yourself X 字癒自己】像隨筆作家一樣生活:松浦彌太郎的寫作與思考方式 ◎ 松浦彌太郎 #書摘 「Doctor Yourself 」就是為自己的人生負責,讓自己活得更好。將這份關注落實於每天的行動,就能明白什麼對自己而言最重要,什麼能為自己帶來
Thumbnail
2025/04/14
【三天寫作挑戰之三|Doctor Yourself X 字癒自己】像隨筆作家一樣生活:松浦彌太郎的寫作與思考方式 ◎ 松浦彌太郎 #書摘 「Doctor Yourself 」就是為自己的人生負責,讓自己活得更好。將這份關注落實於每天的行動,就能明白什麼對自己而言最重要,什麼能為自己帶來
Thumbnail
2025/04/14
【三天寫作挑戰之二|感覺美好的人生,從懂得凝視開始】 像隨筆作家一樣生活:松浦彌太郎的寫作與思考方式 ◎ 松浦彌太郎 #書摘 哪怕是再怎麼枝微末節的事,任誰都有不同於別人的觀點,這就是自己的個性。要想豐富人生,就得花時間思考一件事。減少知道的時間,多些了解的時間,才能深度了解重要事物。
Thumbnail
2025/04/14
【三天寫作挑戰之二|感覺美好的人生,從懂得凝視開始】 像隨筆作家一樣生活:松浦彌太郎的寫作與思考方式 ◎ 松浦彌太郎 #書摘 哪怕是再怎麼枝微末節的事,任誰都有不同於別人的觀點,這就是自己的個性。要想豐富人生,就得花時間思考一件事。減少知道的時間,多些了解的時間,才能深度了解重要事物。
Thumbnail
2025/04/14
【三天寫作挑戰之一|想說的事只有一件 用心生活深思人生】 像隨筆作家一樣生活:松浦彌太郎的寫作與思考方式 ◎ 松浦彌太郎 #書摘 「用心就是心懷感謝。不是舉止從容優雅,也不是把桌子擦拭得一塵不染之類肉眼可見的事,而是無論對於任何事都能心懷感謝,這才是用心生活。」 ▍
Thumbnail
2025/04/14
【三天寫作挑戰之一|想說的事只有一件 用心生活深思人生】 像隨筆作家一樣生活:松浦彌太郎的寫作與思考方式 ◎ 松浦彌太郎 #書摘 「用心就是心懷感謝。不是舉止從容優雅,也不是把桌子擦拭得一塵不染之類肉眼可見的事,而是無論對於任何事都能心懷感謝,這才是用心生活。」 ▍
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
【從田園騎往港邊的自行車】 ◎ 宮本輝 #書摘 七貧七富—有人會在信上這樣寫道。意思是,被稱為富翁的人,有多少財富就面臨過多少貧困。換句話說,煩惱、擔憂和悲傷都必然降臨,就看我們是否相信巨大的幸福會由此而生。 年輕的時候難免嗑嗑碰碰,別這樣一直責怪自己,「挺起胸,向前走」,宇宙之大可
Thumbnail
【從田園騎往港邊的自行車】 ◎ 宮本輝 #書摘 七貧七富—有人會在信上這樣寫道。意思是,被稱為富翁的人,有多少財富就面臨過多少貧困。換句話說,煩惱、擔憂和悲傷都必然降臨,就看我們是否相信巨大的幸福會由此而生。 年輕的時候難免嗑嗑碰碰,別這樣一直責怪自己,「挺起胸,向前走」,宇宙之大可
Thumbnail
【悲傷的冒險】 ◎ 近藤薰美子 #書摘 哀悼沒有期限,不管失去了多久,依舊可以感受到悲傷與難過。過程中的每一種情緒與反應,都需要偌大的空間讓其舒展開來,容納所有情緒與感受。 生命中有不同種類的失去,不論是哪一類型的失去,都是把原本熟悉的生活擊碎,於是,我們踏入未知,讓哀悼過程中的各種
Thumbnail
【悲傷的冒險】 ◎ 近藤薰美子 #書摘 哀悼沒有期限,不管失去了多久,依舊可以感受到悲傷與難過。過程中的每一種情緒與反應,都需要偌大的空間讓其舒展開來,容納所有情緒與感受。 生命中有不同種類的失去,不論是哪一類型的失去,都是把原本熟悉的生活擊碎,於是,我們踏入未知,讓哀悼過程中的各種
Thumbnail
僕が生まれた日の空は 高く遠く晴れ渡っていた 我誕生那天的天空 高遠廣大萬里無雲 行っておいでと背中を撫でる 声を聞いたあの日 聽見你輕撫著我的背說:『去吧』的那一天 季節の中ですれ違い 時に人を傷つけながら 季節交錯 在生命中時而傷害了他人 光に触れて影を伸ばして 更に空は遠く 陽光照射下陰影拉
Thumbnail
僕が生まれた日の空は 高く遠く晴れ渡っていた 我誕生那天的天空 高遠廣大萬里無雲 行っておいでと背中を撫でる 声を聞いたあの日 聽見你輕撫著我的背說:『去吧』的那一天 季節の中ですれ違い 時に人を傷つけながら 季節交錯 在生命中時而傷害了他人 光に触れて影を伸ばして 更に空は遠く 陽光照射下陰影拉
Thumbnail
曾經努力抓住的流星,墜落地面不成形。 那終究不是星星,而且黑暗不會迎來天明。
Thumbnail
曾經努力抓住的流星,墜落地面不成形。 那終究不是星星,而且黑暗不會迎來天明。
Thumbnail
周國賢的聲線,是在安慰著滿身傷痕的我們;周國賢的聲線,同一時間也是為過去而懺悔著,為辜負了三歲時的自己而懺悔,向當日懷著信仰出發不理反對的自己懺悔。
Thumbnail
周國賢的聲線,是在安慰著滿身傷痕的我們;周國賢的聲線,同一時間也是為過去而懺悔著,為辜負了三歲時的自己而懺悔,向當日懷著信仰出發不理反對的自己懺悔。
Thumbnail
“If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.” 如果你因錯過太陽而流淚,那麼你也會錯過群星。 以上詩句引自泰戈爾《漂鳥集》,唯美且貼切詮釋了「活在當下」的生活樣貌。
Thumbnail
“If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.” 如果你因錯過太陽而流淚,那麼你也會錯過群星。 以上詩句引自泰戈爾《漂鳥集》,唯美且貼切詮釋了「活在當下」的生活樣貌。
Thumbnail
〈一杯酒〉 鄭浩承 人生 不曾為我買過一杯酒 儘管冬夜 死巷盡頭的路邊攤 我抖空衣兜 為人生買過好幾次酒 人生卻從未為我買過一杯酒 即使在下雪的日子 即使在石蓮花無聲綻放 又凋謝的日子
Thumbnail
〈一杯酒〉 鄭浩承 人生 不曾為我買過一杯酒 儘管冬夜 死巷盡頭的路邊攤 我抖空衣兜 為人生買過好幾次酒 人生卻從未為我買過一杯酒 即使在下雪的日子 即使在石蓮花無聲綻放 又凋謝的日子
Thumbnail
去年底投稿了自己的書單,這幾天被網站刊登出來了,當時只是寫下書單主題和列出書名,現在剛好藉這個機會推薦這五本我喜歡的小說! 宮本輝《月光之東》  白茫茫的開場,初戀和遺孀各自為了活著或死去之人追尋米花的下落,清晰迴盪的卻只有一句謎樣的「來找我,到月光之東來找我。」
Thumbnail
去年底投稿了自己的書單,這幾天被網站刊登出來了,當時只是寫下書單主題和列出書名,現在剛好藉這個機會推薦這五本我喜歡的小說! 宮本輝《月光之東》  白茫茫的開場,初戀和遺孀各自為了活著或死去之人追尋米花的下落,清晰迴盪的卻只有一句謎樣的「來找我,到月光之東來找我。」
Thumbnail
這段時間,我失去了一位自己很喜愛的朋友。五月我們才一起吃飯,帶小狗躺在華山草原聊天,幾個月後她就選擇離開這世界。從小就感到死亡離我很近,沒來由地很怕死。但你避不掉恐懼的,甚至還忍不住一直偷看。電影中胡波像在說話,就如凱彤可以一直唱歌。在作品裡我們可以讓想念的人死而復生,但故事結束時,得再失去他們一次
Thumbnail
這段時間,我失去了一位自己很喜愛的朋友。五月我們才一起吃飯,帶小狗躺在華山草原聊天,幾個月後她就選擇離開這世界。從小就感到死亡離我很近,沒來由地很怕死。但你避不掉恐懼的,甚至還忍不住一直偷看。電影中胡波像在說話,就如凱彤可以一直唱歌。在作品裡我們可以讓想念的人死而復生,但故事結束時,得再失去他們一次
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News