《花樣年華》(2000) - 封存在樹洞裡的美好時光

閱讀時間約 7 分鐘
《花樣年華》台灣重映海報
有時,越喜愛的電影,反而無法用言語或文字道盡它的美好。《花樣年華》之於我,就是這樣特別的存在。
所幸近期重映,得以再次透過大銀幕重溫愛片。關於《花樣年華》,已有太多優秀的影評,而我的文字至今還是很生澀,無法訴盡電影帶給我的感動,但依然想寫些什麼,為這次難得的大銀幕重映,簡單留下點紀錄。

【糾纏】

周慕雲和蘇麗珍,本是兩條沒有交集的平行線。
沒想到這麼剛好,兩人在同一天、同一棟大樓找尋租屋,又恰巧選在同一天搬進新住處。搬家過程中,工人時不時搬錯傢俱,結果周太太的鞋子被送到蘇麗珍家,蘇麗珍丈夫的雜誌則不小心移去周家了。
租屋與搬家,兩人的配偶恰好都不在場。不斷錯搬的傢俱、缺席的配偶,命運的錯弄,讓素昧平生的周慕雲及蘇麗珍有了交集 ; 錯置的配偶私物,也象徵著本屬於自己的配偶,註定會與另一個家庭有所牽扯,而各自配偶的缺席,反而意外促成了兩人的緣分。
周慕雲和蘇麗珍,如同這場混亂的搬家過程,往後的日子註定糾纏在一起。

【舊時代的女子】

「我先生姓陳」,當別人問起蘇麗珍姓名,她總這麼回答。
對外,她是「陳太太」; 在工作上,她是「蘇秘書」。電影中,無論是蘇麗珍自己或外人,從未稱呼她的姓名,蘇麗珍也從來沒有一刻真正屬於自己。
蘇麗珍無時無刻活在外人的眼光下,丈夫三不五時出差、時常盛裝外出買晚餐(而非在家安分地煮飯)、偶爾深夜晚歸,一舉一動皆被鄰居及房東太太指指點點。唯一的小確幸,是買晚餐時獨自一人在小巷弄漫步,或是去看場馬馬虎虎的電影,以及在2046號房-那個她和周慕雲可以盡情歡笑、無所不談的小天地,只有那時她才有私人的空間,可以盡情地享受屬於自己的時光。
蘇麗珍那有長期外遇的上司,在聽到陌生男子來電找她時,給了個狐疑的眼神,彷彿正嫌棄著秘書的不檢點,絲毫沒有反省自己的不倫。而蘇麗珍偶爾晚歸,落得房東太太一陣數落,周慕雲同樣時常外出,卻受到沒有任何人指責,似乎男人經常往外跑是天經地義的事。一樣的社會,一樣的生活環境,男女的待遇大不相同,1960年代的香港,對女性總是比較嚴苛,至今也依然吧!
穠纖合度的旗袍,襯托著蘇麗珍的曼妙身材,卻也成了令人窒息的束縛,她必須如貼身旗袍般,精緻優雅得剛剛好,不能失了任何一點分寸。無論何時皆舉止得體、懂得在家安分守己的女性,正是這個社會希望蘇麗珍成為的樣貌。

【暗號】

1960年代的香港,那是個注重禮教的保守年代,人與人之間的互動克制有禮 ; 那也是個注重集體的年代,鄰里互動熱絡,凡是一舉一動皆受到他人關注,個人空間及意志相較之下是次要的。所有人都致力維持表面的平衡,相處永遠和和氣氣,即使對他人稍有不滿也不點破。
周慕雲與蘇麗珍本是點頭之交,沒想到各自的配偶與對方配偶出軌,讓兩人有了更深一層互動。從最初的互相憐惜,在時間催化下,愛苗逐漸滋長,原來啊!很多事情不知不覺就開始了,友情是如此,愛情亦然。然而,那可是個男女授受不親的時代,他們連單純的友誼都不被允許。
生病的周慕雲食不下咽,只想吃芝麻糊。關心他的蘇麗珍為了避嫌,特地煮了一大鍋芝麻糊請公寓住戶享用。事後周慕雲向她道謝,只說:「真巧!我剛好那天也想吃芝麻糊。」明明是用盡心思卻說:「真巧」,雙方明瞭彼此的心思,卻不選擇點破,委婉地向對方道謝。
周慕雲擔心夜歸的蘇麗珍,請她返回住處打電話報平安,但只要讓電話響三聲即可,不必出聲(這樣不會讓外人注意到她給陌生人打電話)。過後周慕雲調職到新加坡,某天偶然接到一通遲遲未出聲的電話,他隱約猜到,電話另一端極有可能是蘇麗珍。雙方掛念著彼此,又不敢貿然打擾,蘇麗珍用迂迴的方式,傳達對周慕雲的思念。
溫暖身心的芝麻糊,不出聲的電話,周慕雲和蘇麗珍這對天涯淪落人,在禮教繁重的年代,以共同的默契,傳遞著專屬於他倆的愛情暗號。

【舊時代的戀曲】

周慕雲沉穩內斂,時而帶點陰鬱 ; 蘇麗珍清麗典雅,溫柔婉約,他們是典型的舊時代普通男女,因此兩人的感情勢必也是含蓄的、矜持的。
這段情誼有個非尋常的開頭,由於雙方配偶出軌,注重面子不敢攤牌、又不知如何是好的兩人,透過與同病相憐的對方互動來尋求慰藉。他們一遍又一遍地模擬對方配偶的嗜好、排練可能的相處情形,彷彿如此便能得到婚姻何以失敗的解答。
「我們不會和他們一樣的」
戲是虛構的,但舞台上的演員排演久了,逐漸分不清現實及演戲的區別。然而雙方的已婚身分、配偶出軌的先例,注定了這份弄假成真的感情永遠不會開花結果。如同蘇麗珍所說:「我們不會和他們一樣的」,深受道德枷鎖的她,不容許自己做出一樣欺騙配偶的行徑。
蘇麗珍奔向象徵慾望的2046號房
相較於蘇麗珍的漸漸入戲,私以為周慕雲最初本就有意無意地接近蘇麗珍。從邀約一同寫武俠小說,到為了避免鄰居說閒話,特意租了2046號房,讓兩人能有更多的獨處空間(若真要避嫌,應該是減少來往才對)。謹慎的蘇麗珍婉拒了邀約,周慕雲便上演好幾天的失蹤戲碼,過後心急如焚的蘇麗珍好不容易有了對方的消息,幾度掙扎下,終究放下了矜持,奔向象徵慾望(紅色)的2046號房。
在蘇麗珍第一次到2046號房時,聽到敲門聲的周慕雲沒有任何情緒起伏,無法得知此時的他,究竟是獵物得手的竊喜,還是伊人終於前來的如釋重負,他只是欲言又止、柔聲地對蘇麗珍說:「我沒想過妳會來。」無論是同病相憐也罷,或是刻意的接近(勾搭太太外遇對象的妻子,以示報復),周慕雲最終依然成了入戲的傻子。
「我沒想過妳會來」
禮教的束縛,讓這對舊時代的男女縱使有情,也沒有勇氣進入下一步 ; 配偶的出軌,更讓兩人鎖上心門。兩個成年人玩著蹩腳的愛情遊戲,用彬彬有禮的態度武裝自己,不敢率先表達情感。他們不願意向慾望沉淪,步入社會性死亡的結局 ; 更不願意在感情的拉鋸戰中先投降,配偶出軌一事已經讓兩人吃盡了苦頭,不能讓傷痕累累的心再粉碎一次。
若故事發生在西方,也許會發展成奔放的禁忌之戀,但這是1960年代的香港,因此這段感情只能停留在曖昧,無法再有更多。周慕雲及蘇麗珍的戀情,只有嘴角的微微淺笑,輕輕相握的雙手,以及相知相惜的擁抱。他們沒有炙熱的視線相交,而是趁著彼此不留神時,透過鏡子偷偷地望向對方。這是獨屬於舊時東方的戀曲,比起熱情的肢體交纏,含蓄的曖昧更加耐人尋味。

【回不去的時光】

電影尾聲,互有情愫的兩人終究錯過了彼此。周慕雲遠赴新加坡發展,蘇麗珍在遷居多年後,搬回了與周慕雲相識的租屋處,再次住進了那個帶給她許多美好回憶的地方。
蘇麗珍拜訪房東太太時,房東感嘆時局太亂,儘管依依不捨香港的一切,依然選擇移民到更安全的國家。類似的情節,如今似乎在現實中的香港重現,電影中的人物懷念舊日的時光,而現實中的我們同樣在這部經典電影中,緬懷曾經繁華的東方之珠。
周慕雲偶然到柬埔寨時,在古老遺跡的牆柱洞孔,傾訴了他與蘇麗珍無法圓滿的情緣,最後將秘密封存在洞裡,同時也將這份回憶壓縮、儲存至心中某一處角落。蘇麗珍住進了曾經的租屋處,獨自一人守候著她與周慕雲的過往種種。也許兩人無法終成眷屬,至少他們曾擁有難以忘懷、無可取代的時光。
往日時光已無法重現,周慕雲與蘇麗珍選擇將珍貴的回憶,典藏在內心深處 ; 銀幕外的我們,透過電影,追憶著曾屬於香港的花樣年華。電影內外的所有人,皆見證了那段美好的舊日時光,即使已經回不去了…
愛我所愛,寫我所感。努力分享自己熱愛的事物。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
小名Alex的Alexandra經濟不優渥,白天在煉鋼廠當焊接工,晚上則在夜店跳舞兼差。Alex夢想成為一名專業舞者,但沒有受過科班訓練的她,無法鼓起勇氣跨出逐夢的那一步… 【那些年觀眾愛的大爛片】 《閃舞》(Flashdance)是典型的「小成本立大功」之作,成本不高,上映後卻成了當年的賣座鉅片。
如果要具體形容《媽,別鬧了!》給我的感受,那麼它就是一碗味道不盡理想的藥膳湯。明明請來手藝精湛的廚師細心熬煮,使用的都是最珍貴的藥材,偏偏這湯有時喝起來味道還不錯,有時卻古怪到難以下嚥。直到喝到湯底時,味蕾才能徹底感受到湯的美味。 (文章會有劇情雷,不想被暴雷的人請慎入) 【過於冗長的劇情】
《勸服》描述出身地主家庭、27歲仍未婚的「大齡女子」Anne Elliot,多年前曾與海軍軍官Frederick Wentworth相戀,然而雙方門不當戶不對,Anne的家人都極力反對這門親事。最後Anne在親友的勸說下,忍痛放棄愛人,傷心欲絕的Wentworth便選擇遠走他鄉。
Baz Luhrmann睽違多年的電影《貓王艾維斯》(Elvis),講述搖滾樂傳奇人物「貓王」Elvis Presley的生平。雖然貓王活躍的年代離新生代觀眾非常遙遠,但不用擔心會對電影產生隔閡。歌舞本就是Baz Luhrmann的拿手項目,《貓王艾維斯》承襲導演過往作品繽紛絢麗的色調,也將現代流行
柯南第25部劇場版正式上映了!雖然大家都知道,近幾年柯南劇場版的品質可以說是每況愈下,推理越來越薄弱,動作場面越來越唬爛(劇場版這種嚴重違反物理原則的動作場面,俗稱「柯學」XDDD)… (2) 雖然還是有一些很浮誇的動作場面,但瑕不掩瑜,畢竟看看安室或柯南耍帥還是挺不錯的。
《天才少女福爾摩斯》(Enola Holmes )改編自Nancy Springer撰寫的系列小說,講述福爾摩斯家族么妹Enola的冒險。雖然許多人嫌棄這部電影推理成分不濃,但原著本來就是青少年取向的小說,因此推理只是陪襯,真正主旨是少女的成長。 【母親】 【少女的成長之旅】 【改革】 【男性】
小名Alex的Alexandra經濟不優渥,白天在煉鋼廠當焊接工,晚上則在夜店跳舞兼差。Alex夢想成為一名專業舞者,但沒有受過科班訓練的她,無法鼓起勇氣跨出逐夢的那一步… 【那些年觀眾愛的大爛片】 《閃舞》(Flashdance)是典型的「小成本立大功」之作,成本不高,上映後卻成了當年的賣座鉅片。
如果要具體形容《媽,別鬧了!》給我的感受,那麼它就是一碗味道不盡理想的藥膳湯。明明請來手藝精湛的廚師細心熬煮,使用的都是最珍貴的藥材,偏偏這湯有時喝起來味道還不錯,有時卻古怪到難以下嚥。直到喝到湯底時,味蕾才能徹底感受到湯的美味。 (文章會有劇情雷,不想被暴雷的人請慎入) 【過於冗長的劇情】
《勸服》描述出身地主家庭、27歲仍未婚的「大齡女子」Anne Elliot,多年前曾與海軍軍官Frederick Wentworth相戀,然而雙方門不當戶不對,Anne的家人都極力反對這門親事。最後Anne在親友的勸說下,忍痛放棄愛人,傷心欲絕的Wentworth便選擇遠走他鄉。
Baz Luhrmann睽違多年的電影《貓王艾維斯》(Elvis),講述搖滾樂傳奇人物「貓王」Elvis Presley的生平。雖然貓王活躍的年代離新生代觀眾非常遙遠,但不用擔心會對電影產生隔閡。歌舞本就是Baz Luhrmann的拿手項目,《貓王艾維斯》承襲導演過往作品繽紛絢麗的色調,也將現代流行
柯南第25部劇場版正式上映了!雖然大家都知道,近幾年柯南劇場版的品質可以說是每況愈下,推理越來越薄弱,動作場面越來越唬爛(劇場版這種嚴重違反物理原則的動作場面,俗稱「柯學」XDDD)… (2) 雖然還是有一些很浮誇的動作場面,但瑕不掩瑜,畢竟看看安室或柯南耍帥還是挺不錯的。
《天才少女福爾摩斯》(Enola Holmes )改編自Nancy Springer撰寫的系列小說,講述福爾摩斯家族么妹Enola的冒險。雖然許多人嫌棄這部電影推理成分不濃,但原著本來就是青少年取向的小說,因此推理只是陪襯,真正主旨是少女的成長。 【母親】 【少女的成長之旅】 【改革】 【男性】
本篇參與的主題策展
寧靜夏夜,尋常豎立著電線桿、路燈的台灣街巷,遠遠的摩托車駛來,白色小點,劃破了道路,慢慢慢慢逼近眼前。我們都在等,是誰,為何而來,要往哪去。直到看見噴濺的血跡,佈在慘白的衣領,頸項,像迎風打上臉龐的雨絲,連帶讓凌亂的髮際微濕,彷彿剛經歷一場洗禮,用血和水,既是毀滅又是重生。
個人認為,《我所告訴你關於那座山的一切》加上《雪水消融的季節》,才算完整構成了這個創作行動,兩者缺一不可,但各自的目的及主角不同,書是為了彌補劉宸君太早離世的遺憾,令世人知悉他敏銳細膩的好文采;紀錄片則是屬於羅苡珊的......
,父親外遇是「父親角色」的缺席、因弒父坐牢延伸成整個「親密關係」的缺席─是對母親不諒解的最高點,整個人也被拔除在社會、人際網絡之外─更多的是八年來她對自己人生的缺席,太多的黑暗與空白讓小雁重返社會時顯得畏縮、尷尬,當母親提議去給父親上個香、當她問母親有沒有辣椒醬(她與父親都嗜辣),都表現出她不知道如
寧靜夏夜,尋常豎立著電線桿、路燈的台灣街巷,遠遠的摩托車駛來,白色小點,劃破了道路,慢慢慢慢逼近眼前。我們都在等,是誰,為何而來,要往哪去。直到看見噴濺的血跡,佈在慘白的衣領,頸項,像迎風打上臉龐的雨絲,連帶讓凌亂的髮際微濕,彷彿剛經歷一場洗禮,用血和水,既是毀滅又是重生。
個人認為,《我所告訴你關於那座山的一切》加上《雪水消融的季節》,才算完整構成了這個創作行動,兩者缺一不可,但各自的目的及主角不同,書是為了彌補劉宸君太早離世的遺憾,令世人知悉他敏銳細膩的好文采;紀錄片則是屬於羅苡珊的......
,父親外遇是「父親角色」的缺席、因弒父坐牢延伸成整個「親密關係」的缺席─是對母親不諒解的最高點,整個人也被拔除在社會、人際網絡之外─更多的是八年來她對自己人生的缺席,太多的黑暗與空白讓小雁重返社會時顯得畏縮、尷尬,當母親提議去給父親上個香、當她問母親有沒有辣椒醬(她與父親都嗜辣),都表現出她不知道如
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
《花樣年華》4K 數位修復版,是我2024年看的電影,距離我第一次看已經悄悄過了24年,然而,轉眼間我也已經是片中主角的年紀。電影配上主題曲〈Yumeji's Theme〉,讓男女主角每一次的錯身,精彩萬分。 這讓我想起許多往事,以前在西門紅樓專責2樓劇場租借的時候,1樓的町西茶喫店,每天最愛播送
係我。 係你唔係度嘅時候,我每分每秒都係度諗緊你。 我食飯嘅時候,會諗你食左飯未,定係瘋狂煲煙麻醉自己就算。
恆生指數歷經26年跌回15000點以下的這一天, 台北的戲院播放著王家衛的「花樣年華」、「2046」修復版. 香港夢幻的26年, 在虛幻與現實中:對某些人而言是場夢境, 至於掌權者是怎麼想的? 其實 「不太重要」
Thumbnail
本蛙不是cMoney第一才子、人氣度第一,那個頭銜應該屬於【派派】 別拿本蛙和他關係做文章,重疊時間不超過三個月,沒什麼不能說的,素昧平生拔刀相助,聯手揭穿【林媽媽】美德醫療TDR騙局 你說最精彩的是So2ym6jh是Allmoneyrise聯手,咳,看得出你是金庸迷,動不動就提到【玄冥二老】。
Thumbnail
相信看過花樣年華的觀眾都對鏡頭移動於狹窄的空間,破碎且被壓縮的時間線,所營造出的壓抑氛圍感到熟悉。此電影就像片名《花樣年華》(In the Mood for Love)般,描述的是一段持續的情感狀態。導演重複使用相似主題的日常生活場景,如上下樓梯、角色扮演的「劇中劇」等,使得觀者能夠帶入角色日常體驗
Thumbnail
無意間發現由CC出版的藍光《花樣年華》裡,其中一段Hong Kong Spot收錄的預告有將正片刪減的蘇麗一直以來都知道王家衛有拍攝倆人的床戲,但從未真正看過片段,而這段預告雖然只剪了幾秒的吻戲,但也足夠令人激動萬分了。 但當初為何將床戲刪減呢?據王家衛當時的訪談解釋:「我
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
《花樣年華》4K 數位修復版,是我2024年看的電影,距離我第一次看已經悄悄過了24年,然而,轉眼間我也已經是片中主角的年紀。電影配上主題曲〈Yumeji's Theme〉,讓男女主角每一次的錯身,精彩萬分。 這讓我想起許多往事,以前在西門紅樓專責2樓劇場租借的時候,1樓的町西茶喫店,每天最愛播送
係我。 係你唔係度嘅時候,我每分每秒都係度諗緊你。 我食飯嘅時候,會諗你食左飯未,定係瘋狂煲煙麻醉自己就算。
恆生指數歷經26年跌回15000點以下的這一天, 台北的戲院播放著王家衛的「花樣年華」、「2046」修復版. 香港夢幻的26年, 在虛幻與現實中:對某些人而言是場夢境, 至於掌權者是怎麼想的? 其實 「不太重要」
Thumbnail
本蛙不是cMoney第一才子、人氣度第一,那個頭銜應該屬於【派派】 別拿本蛙和他關係做文章,重疊時間不超過三個月,沒什麼不能說的,素昧平生拔刀相助,聯手揭穿【林媽媽】美德醫療TDR騙局 你說最精彩的是So2ym6jh是Allmoneyrise聯手,咳,看得出你是金庸迷,動不動就提到【玄冥二老】。
Thumbnail
相信看過花樣年華的觀眾都對鏡頭移動於狹窄的空間,破碎且被壓縮的時間線,所營造出的壓抑氛圍感到熟悉。此電影就像片名《花樣年華》(In the Mood for Love)般,描述的是一段持續的情感狀態。導演重複使用相似主題的日常生活場景,如上下樓梯、角色扮演的「劇中劇」等,使得觀者能夠帶入角色日常體驗
Thumbnail
無意間發現由CC出版的藍光《花樣年華》裡,其中一段Hong Kong Spot收錄的預告有將正片刪減的蘇麗一直以來都知道王家衛有拍攝倆人的床戲,但從未真正看過片段,而這段預告雖然只剪了幾秒的吻戲,但也足夠令人激動萬分了。 但當初為何將床戲刪減呢?據王家衛當時的訪談解釋:「我