作者 VS 讀者 | 雙重人格閱讀體驗大PK \ 《月下飄零的白雪絮語》解析 & 聊聊

閱讀時間約 5 分鐘

共創的緣由

  小說寫久了,總有一個聲音叫我去嘗嘗新。而既然要玩共創,肯定是寫一些無法獨自完成的故事。


  懷著這種心情,我在方格子上東尋西覓,企圖找到與我有著異曲同工之處的創作者。然而,格友都正能量滿滿,徘徊在迷茫區域的我只能望梅止渴。但偏偏就如電磁學那般,在方格子這個碩大的磁場裡,帶有負電荷的我在不知不覺中就被大量正電荷吸引。我不禁開始暢想,兩個極性完全相反的荷放在一起,能產生出怎樣的花火?


  於是,我便向庫倫滿滿的同學發出了共創邀約。她也是很爽快地答應了。

(註:庫倫是電荷單位)




故事結構解析

主謀的話:

  寫完故事後,校稿時才發現,我又犯病了。我幾乎壟斷了大部分的劇情走向,實在太自以為是了。希望不會令她感到難受。下次的劇本全權交由妳寫,所以懇請不要拋棄我。


  坦白說,我從小就不太喜歡童話故事。說好聽點是天真爛漫,難聽點便是幼稚愚昧。

  但是在這種觀念下,《白雪公主》是唯一令我覺得有趣的童話。因此,在同學提出改編《白雪公主》時,我的腦中已逐漸浮現出要如何用我的風格去詮釋這個小孩難以關注到的黑暗童話。



作者 vs 讀者:

① 起 & 承

作者

  我們以王子和公主的信件交流,度過前期乏味的故事背景交代,盡量生動地給大家呈現出故事設定和人物性格。從信件之中也能隱約透露出很多信息,為後續劇情加以鋪墊。

  信件的下款埋了一個小彩蛋,不知道有沒有機靈的格友已經猜到了。1937年,是迪士尼上映《白雪公主》電影的年份,而2月1號則純粹是同學的生日。這個日期也恰巧方便在2月14號時,用一盒巧克力貫穿整個故事。


  結束第一章後,我們繼續沿用王子和公主的雙視角模式來敘述。交替地描述同一時間、不同視角的所見所感,並用天氣元素將兩者牢牢緊扣。這個過程絕對是獨自寫作所無法感受得到的樂趣!


VS


讀者

  我試著抽離作者視角,單純作為一個讀者重新審視一遍。這種雙視角的敘述方式對於讀者來說,貌似更偏向於觀兩位創作者的互動。在腦海中浮想翩翩,透過他們所寫的一字一句聯想之間的關係,並試圖在其中覓得作者的思維和情感。基於這一點,我認為共創非常利於兩位創作者進一步疊加共同粉絲資源和社交影響力。

  另外,由於兩人有不同的寫作背景、經驗和風格,在創作過程中能夠相互補充。思想的碰撞往往能產生更豐富、更有深度的作品。


鏡子中的白雪公主

鏡子中的白雪公主


② 轉 【寓意鋪墊】

  在轉折上,我們套用了《白雪公主》的場景 —— 白雪逃離到的森林,以及木屋中的七個小矮人。不過《白雪公主》中後母的報復太直接了,結局也相當無趣。最後竟然讓後母得到惡人應有的制裁,這個佈局讓小生究極意難平。

  為了加深故事寓意並貼近現實,在結局裡,公主的靈魂隨著親母皇后肉體的死亡而消逝。至於皇后,則用公主的身體回到了皇宮繼續生活。不僅得到了心心念念的完美容顏,還順勢將自己的女兒剷除。

  

  在第四章中,我們對公主的視角施加了敘述性詭計,並在王子讀信的部分將結局扭轉。這個放在下面詳說。




敘述性詭計?大騙子?

  由於我們都是第一次正式使用敘詭(簡稱),所以都非常謹慎地處理。不過依舊存有大量破綻,敵不過大家的慧眼。


  我們在故事的不同章節中轉換了敘述者,打算利用讀者的思維慣性,以文字的盲點誘使人們潛意識以為第三章和第四章的「我」是同一個人。


  第三章的「我」是公主本身的敘述視角,在墜馬暈倒後,醒來的「我」變成了皇后換魂成功的視角。直到最後的信件部分,才讓真相揭曉和重組,望能帶來瞠目結舌的逆轉效果。至於前面一直使用雙視角的原因,則是為了可以更容易在這部分混淆讀者視聽。


  經過這次共創之後,我決定重新複習一下《GOTH斷掌事件》,希望下次再見時,可以給大家帶來一個完善的敘詭效果。



七宗罪

  其實這個元素我並不打算深入剖析,就淺淺地提及一下,交由大家深挖吧。

  故事中曾兩度出現了相關元素。

  首先是在第一章(2)裡,巫術書籍裡提及到魔鏡中的 孔雀、蛇、獅子、樹懶、豬、狼和山羊,分別預示著 傲慢、嫉妒、憤怒、怠惰、貪婪、暴食和色慾。

  其次是在第四章開始出現的七個小矮人,他們身上各自有著七宗罪象徵動物的生理特征。




創作初衷 【主旨】

  結局寫出來之後,我們也討論過是否結束得太倉促。不過,敘詭的反差效果應點到為止,不宜過多贅述,所以我認為再多寫就會變得畫蛇添足。

  至於魔鏡的來源和去向,它只是充當著銜接劇情的物品,交代與否並不影響劇情的走向。在下筆之前,公主的命運和故事的結局就已經註定了。只不過,有不少細節確實沒有處理好和解釋清楚,總不能用「短篇而已」一言帶過吧。(額...我確實打算這樣做😂😂)


  承接上述的轉折點,其實初衷就是想寫一個前置故事,顛覆人們一貫以來對《白雪公主》的認知。


  按照劇情,換魂術後,白雪公主體內的靈魂和意識其實是她的親生母親 —— 皇后。如此一來,《白雪公主》就會演變成先母與後母之間的宮鬥。


  到了最後,「後母得到了應有的懲罰,王子和公主從此過上幸福快樂的生活。」這個句子的含義就會被完全扭曲,因為白雪公主的親生母親才是笑到最後的人。而所謂的白雪公主,早早就已經死在前置故事了,壓根沒有在正戲出場過。



偷龍轉鳳

  這次的改編並沒有直接從原版故事的內容入手,而是透過增加一個前置故事,間接換掉《白雪公主》整套主旨和寓意。


  作為一個女性互相報復的黑暗童話,我認為《白雪公主》還有很大的陰暗面尚未被探索和挖掘。這個童話的可塑性實在是高得讓人難以想象,而此作僅僅是冰山一角。有機會的話,讓媗日妹妹寫一篇番外也未嘗不可!(哈哈)


不知道公主什麼時候露臉呢~

不知道公主什麼時候露臉呢~




再會。


147會員
143內容數
歡迎來到媗日的小窩!這裡平常會分享高中生活、以及一些學習方法、以及詩、散文、小說,歡迎駐足看看!
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
媗日的小窩 的其他內容
「哢噠哢噠...」一次次敲擊地面泥土的節奏感,清晰地傳入耳中。 我緩緩抬起頭,眼前一片漆黑,只收不見五指。旁邊的大擺鐘時針指向「2」。
將近中午時,我們抵達了森林。由於樹木繁多,到處都是灌木叢,我們便索性牽著馬步行。一路上公主步步緊隨,一言不發。我憑藉記憶,找到了以前差遣建築工隊所搭建的雙層木屋。越往那靠近時,我驚覺木屋裡外都有人。
夜幕悄然降臨,天空已褪去一層顏色。 我睜開雙眼,上下打量著自己的身體,並從包袱裡拿出一面小鏡子。雖然不知為何傷痕累累,但只要臉部沒受傷就好。鏡子中的我,嘴角莫名奇妙地上揚,難以抑制。我簡單地利用身邊的材料包紮一下後,肚子隨之響起了咕嚕聲。
簡單收拾了一下隨身的衣物,帶上一些盤纏與糧食,我就踏上了前往邊境的道路。 從小養尊處優的我,第一次獨自出遠門,心中不免還是有些擔心。
「很久沒出門了。」我騎在神采奕奕的白馬背上,長舒一口氣地自語。 解開的手銬被重重地摔在地上,身後散發出貴族階級奢靡腐敗的惡臭,令人作嘔。我一刻也不想停留,驅馬離去。夕陽拉長了人馬的影子,一晃一晃的。
我重新閱讀了近兩封妳寄過來的信件,發現皇后大前天做事慵懶,昨天則貪食無比。按照順序,今天恐怕已經是第七天,輪到山羊顯形了。倘若真是如此,那麼從明天起,皇后有可能就不再是皇后。保險起見,妳一定要在明天早上之前離開皇后身邊,越遠越好。
「哢噠哢噠...」一次次敲擊地面泥土的節奏感,清晰地傳入耳中。 我緩緩抬起頭,眼前一片漆黑,只收不見五指。旁邊的大擺鐘時針指向「2」。
將近中午時,我們抵達了森林。由於樹木繁多,到處都是灌木叢,我們便索性牽著馬步行。一路上公主步步緊隨,一言不發。我憑藉記憶,找到了以前差遣建築工隊所搭建的雙層木屋。越往那靠近時,我驚覺木屋裡外都有人。
夜幕悄然降臨,天空已褪去一層顏色。 我睜開雙眼,上下打量著自己的身體,並從包袱裡拿出一面小鏡子。雖然不知為何傷痕累累,但只要臉部沒受傷就好。鏡子中的我,嘴角莫名奇妙地上揚,難以抑制。我簡單地利用身邊的材料包紮一下後,肚子隨之響起了咕嚕聲。
簡單收拾了一下隨身的衣物,帶上一些盤纏與糧食,我就踏上了前往邊境的道路。 從小養尊處優的我,第一次獨自出遠門,心中不免還是有些擔心。
「很久沒出門了。」我騎在神采奕奕的白馬背上,長舒一口氣地自語。 解開的手銬被重重地摔在地上,身後散發出貴族階級奢靡腐敗的惡臭,令人作嘔。我一刻也不想停留,驅馬離去。夕陽拉長了人馬的影子,一晃一晃的。
我重新閱讀了近兩封妳寄過來的信件,發現皇后大前天做事慵懶,昨天則貪食無比。按照順序,今天恐怕已經是第七天,輪到山羊顯形了。倘若真是如此,那麼從明天起,皇后有可能就不再是皇后。保險起見,妳一定要在明天早上之前離開皇后身邊,越遠越好。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
直接在人潮面前表演噴火球,絕對比發傳單說「我家有厲害的噴火球表演喔,要不要來看」效果好上一百倍。直接在社群上寫作才有人會看。
Thumbnail
嗨!我是本週《創作者經濟 IMO》電子報的主編 @雨果.Hugo,目前和閱讀筆耕每雙週輪值一次編輯,帶你一起回顧本週精選文章。也歡迎大家一起來「Matters 創作者經濟討論區」即時交流。 註:標題中「都幾」來自於日文 docchi,意思是要選哪一個? 選哪個比較好? 或做台語「都幾咧」都說得通。
Thumbnail
訂閱本專題後,你現在除了可以看專題全部文章,有問題還能隨時能問我,我回答不一定對,但我一定會盡力幫助您。此外,你也可以向我許願你要看的文章~
Thumbnail
當獸靈現身,台灣魔變!金車奇幻小說獎得主.邱常婷《獸靈之詩》從我們最親近的土地出發,帶領我們前往浪漫.神祕.危險的奇幻世界,讀完故事之後,你是否也想知道這個龐大的獸靈世界是怎麼誕生的?背後又藏著什麼創作秘辛呢?且看本書責任編輯線上專訪作者邱常婷的第一線最深入訪談!
Thumbnail
嗨 各位許久不見了,我是新名月。 自從去年離開台灣後,每一天都是一個人的旅行。
Thumbnail
價值,泛指客體對於主體表現出來的正面意義和有用性。可視為是能夠公正且適當反映商品、服務或金錢等值的總額。在這供給>需求的年代,專業作家從販賣書籍轉為『為影視化而做』『為得獎而做』
Thumbnail
身爲創作者、網絡作家,經常都要用電腦寫文章找資料和搜集靈感,而數位斷捨離則講求減少使用電子產品,兩者會不會背道而馳呢?我在網絡上寫著關於數位斷捨離的文章,會不會顯得十分諷刺、沒有説服力呢?
Thumbnail
看了理財書就真的會理財嗎?看了保健書你就會變醫生嗎?看了食譜就會變大廚嗎?陌生的作者、冰冷的文字,根本無法說服閱聽者甚麼事。關鍵是,你是否自願想要相信這件事?或者你的觀念本來就如此?只是剛好有其他人的文字符合你的心意而已?
Thumbnail
聖靈是自由的,所以祂不會勉強的。相反的邪靈就會勉強人,邪靈就會挾制人,邪靈甚至會強迫人,邪靈還會入侵到人的裡面。在新約聖經裡面有非常多主耶穌基督趕鬼的故事。其中有一個一群鬼叫做群,群附一個人身上,所有的門徒都非常害怕全部散開,主耶穌基督一個人面對這群鬼,這群鬼跟主耶穌基督抱怨。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
Faker昨天真的太扯了,中國主播王多多點評的話更是精妙,分享給各位 王多多的點評 「Faker是我們的處境,他是LPL永遠繞不開的一個人和話題,所以我們特別渴望在決賽跟他相遇,去直面我們的處境。 我們曾經稱他為最高的山,最長的河,以為山海就是盡頭,可是Faker用他28歲的年齡...
Thumbnail
直接在人潮面前表演噴火球,絕對比發傳單說「我家有厲害的噴火球表演喔,要不要來看」效果好上一百倍。直接在社群上寫作才有人會看。
Thumbnail
嗨!我是本週《創作者經濟 IMO》電子報的主編 @雨果.Hugo,目前和閱讀筆耕每雙週輪值一次編輯,帶你一起回顧本週精選文章。也歡迎大家一起來「Matters 創作者經濟討論區」即時交流。 註:標題中「都幾」來自於日文 docchi,意思是要選哪一個? 選哪個比較好? 或做台語「都幾咧」都說得通。
Thumbnail
訂閱本專題後,你現在除了可以看專題全部文章,有問題還能隨時能問我,我回答不一定對,但我一定會盡力幫助您。此外,你也可以向我許願你要看的文章~
Thumbnail
當獸靈現身,台灣魔變!金車奇幻小說獎得主.邱常婷《獸靈之詩》從我們最親近的土地出發,帶領我們前往浪漫.神祕.危險的奇幻世界,讀完故事之後,你是否也想知道這個龐大的獸靈世界是怎麼誕生的?背後又藏著什麼創作秘辛呢?且看本書責任編輯線上專訪作者邱常婷的第一線最深入訪談!
Thumbnail
嗨 各位許久不見了,我是新名月。 自從去年離開台灣後,每一天都是一個人的旅行。
Thumbnail
價值,泛指客體對於主體表現出來的正面意義和有用性。可視為是能夠公正且適當反映商品、服務或金錢等值的總額。在這供給>需求的年代,專業作家從販賣書籍轉為『為影視化而做』『為得獎而做』
Thumbnail
身爲創作者、網絡作家,經常都要用電腦寫文章找資料和搜集靈感,而數位斷捨離則講求減少使用電子產品,兩者會不會背道而馳呢?我在網絡上寫著關於數位斷捨離的文章,會不會顯得十分諷刺、沒有説服力呢?
Thumbnail
看了理財書就真的會理財嗎?看了保健書你就會變醫生嗎?看了食譜就會變大廚嗎?陌生的作者、冰冷的文字,根本無法說服閱聽者甚麼事。關鍵是,你是否自願想要相信這件事?或者你的觀念本來就如此?只是剛好有其他人的文字符合你的心意而已?
Thumbnail
聖靈是自由的,所以祂不會勉強的。相反的邪靈就會勉強人,邪靈就會挾制人,邪靈甚至會強迫人,邪靈還會入侵到人的裡面。在新約聖經裡面有非常多主耶穌基督趕鬼的故事。其中有一個一群鬼叫做群,群附一個人身上,所有的門徒都非常害怕全部散開,主耶穌基督一個人面對這群鬼,這群鬼跟主耶穌基督抱怨。