方格精選

釀專題|與電影一起沉沉睡去──《末代皇帝》

閱讀時間約 6 分鐘
小時候的戲院跟長大後的不一樣。小時候看電影的感覺也與現在不同。那時候我的選片指南是爸媽,其實那樣的年紀看什麼也不太重要。對我來說,只要能走進那個黑漆漆的空間,然後坐在椅子上,左手可樂右手爆米花地渡過兩小時,就足以夢幻。
什麼都不太懂的年齡,新鮮的感覺永遠大於酸甜苦辣。
或許更小的時候也看過電影,但我有記憶以來,第一部在戲院看的電影是《末代皇帝》(The Last Emperor)。當年戲院的櫥窗還會貼著海報與沖洗出來的劇照,我喜歡在爸媽到售票口買票時,在櫥窗看那些電影的照片,充滿期待想著等等就可以看到這些明星了。那時候六度空間理論還不風行,他們大多只出現在銀幕上。這是我們與他們最近的距離。而當年進場前,影廳外頭還會放著 A4 的印刷紙叫本事,寫著這部電影的介紹文字提供觀眾參考。我總喜歡跟大人一樣拿。不過我並不會看,畢竟當時電影演什麼對我來說並不重要,只要銀幕上有畫面就夠好玩了。
當然更多時候,我進戲院沒多久便會自動沉沉睡去。
對《末代皇帝》的電影記憶,如果不是多年後在電影台與它相遇,我大概不會想起這段童年往事。當年在長大後才認識的坂本龍一大師的音樂中,看著大銀幕上的那個孩子,在大大的宮廷內嬉戲了不知多久後我就睡著了,醒來後看見一個戴著帽子的孩子手上拿著鐵罐。當時我還以為自己只睡了一下子而已,殊不知我竟睡去了溥儀的一生。
《末代皇帝》片長近三小時,講述的是中國最後一個皇帝溥儀的故事。我喜歡《末代皇帝》,雖然整部電影都是用英文發音很奇怪,但並不影響這部電影用溥儀與其周遭的人所帶出的時代滄桑。小小年紀看不懂的恩怨興衰,若干年後也懂了。《末代皇帝》是一齣悲劇,電影從年幼的溥儀開始娓娓道來。溥儀三歲登基,別人都還在當小屁孩的時候,他已經成為皇帝。當然,當時的他並不知道自己手中握有萬人之上的權力,他一心只想在額娘懷中喝奶。他不知道對一般人而言這個如此簡單的心願已無法實現,他也不知道自己會在多年後發現偌大的紫禁城外原來還有更遼闊的世界。他不知道的事情很多,就跟當年進戲院的我一樣。
記得當時年紀小。
《末代皇帝》是由中國、美國與義大利三個國家所共同製作,是首部也是最後一部中國開放紫禁城入內拍攝的作品,當年更一舉拿下了 1987 年奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳原創電影配樂⋯⋯等九項殊榮。許多人或許會質疑,這樣一部用英文當對話的「中國電影」怎可能拍出精隨?不過我覺得導演柏納多.貝托魯奇(Bernardo Bertolucci)在這部電影中真的有抓到情感。《末代皇帝》不單是部歷史電影,在事件的鋪陳下,也等比放大了主角溥儀的心境與性格轉變。
對我而言,《末代皇帝》並不是那種用誇張手法來拍人物傳記的電影,反倒將重點回到溥儀「身而為人」的部分。溥儀人生多次遭逢變遷甚至流離失所,從高高在上的皇帝,到「僞滿洲國」的傀儡,再到接受勞改成為一芥平民。這些經歷在《末代皇帝》中成為了命運。成長對溥儀而言則是階段任務,從好奇變叛逆,到長大學鬥爭,最後不知是看盡還是放棄,終究接受每個人都只是一副皮囊,生死有命。
身份高低永遠都有單位可循,這是身為人無法拋去的共同語言;只是這些興盛衰敗,總在歷史的洪流中隨之起伏。沒有永遠的恆定,成就了所謂的公平。
《末代皇帝》另一個深刻的點則來自演員。飾演成年溥儀的尊龍,恐怕再沒有人比他更適合詮釋這個角色。不僅外貌神似,神情更是精準。特別是從成年到老年的眼神舉止,尊龍在舉手投足間用一點小動作就能讓觀眾感受到他的轉變。這絕對是尊龍從影以來的最佳演出。此外,飾演幼年溥儀的小演員 Richard Vuu,長大後在美國成為了一名執業醫師。而在片中飾演青春期溥儀的演員吳濤,如今也成了一名電影導演。在這些電影幕後的資料中,我最難忘的就是當年劇組拍攝時找來溥儀年邁的弟弟溥傑擔任歷史顧問,當溥傑看到拍攝紫禁城登基的畫面時竟激動不已,他告訴劇組說,這跟他腦海中的畫面幾乎一模一樣。
電影可以讓人穿越未來,電影也可以帶人回到過去。溥傑在電影畫面中看見了自己的回憶,而演員們則把某一段時期的自己封存在電影裡。誰說電影全部都是假的呢?
《末代皇帝》對我來說,悲劇的部分來自時空背景,但同時間電影也保留住了許多歲月的曾經美好,仍有些微小的幸福存放在記憶。這幾年陸陸續續在電影台看了幾次,2018 年在台北電影節看了大銀幕,每次看心境都不太相同。但這電影總像是我的時空膠囊,每次看見就會想起一些什麼。
從高二開始書寫電影,但直到很多年後我才寫下《末代皇帝》。在我逐漸感受到生活變成牢籠的困頓,在我也萌生不如離開台北的念頭,在那些曾想拋下一切重新來過的衝動日子,這些都成了我在戲院中與劇情的共鳴。易碎的感官隨著銀幕畫面被放大,彷彿每場電影都可以投射出一部分的自己,於是成了部落格上的千言萬語。
人世間所有的不得不,其實不過都是換個時代換個說法換個人。
我一直忘不了《末代皇帝》的結局。
被共產黨統治後的紫禁城成為了觀光景點。當年邁的溥儀翻過太和殿前的圍欄,一旁管理員的小孩對著他喊著你不能進去時,溥儀笑笑地說,我以前住在這個地方喔。小孩說他不相信,於是溥儀走向龍椅,把手伸到了椅子後方拿出一個鐵罐。那個鐵罐是當年他被送進宮時,宦官們哄他開心的禮物,也是當年讓小溥儀一下子就笑開的玩具。管理員小孩好奇地把鐵罐打開,裡面爬出了一支活生生的蟋蟀。終於,蟋蟀爬出鐵罐,獲得自由;而溥儀也終於放下一切紛擾,與世長辭。
「這裡所有的離開你都趕不上。所有的門你都打不開。」一《末代皇帝》
後來的日子再看《末代皇帝》,我總會想起那個在戲院沉睡的自己。儘管當時對電影懂得不多,卻總是很開心的模樣。相信電影是一種魔法,大銀幕上有變不完的絕招。當年的我在電影院裡遇見了長大後的喜好,找到了可以抒發情感的方式。而在更久之後我才明白,最好的電影就是看完後心滿意足,而不是急著說點什麼。
那時候的電影就只是電影而已。
而那樣的我,也與電影一起沉沉睡去了。
全文《末代皇帝》劇照:IMDb

釀電影除了臉書粉絲專頁,最近也設立了 IG 帳號,以及 Line@ 帳號,不同平台會以不同方式經營、露出,並提供不一樣的優惠活動,請大家記得追蹤鎖定!
為什麼會看到廣告
我們知道影癡如你,要的不只是「N 分鐘看完一部電影」。《釀電影》有最精心慢釀的深度電影專題,一解你挑剔的味蕾。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
伊利亞.蘇萊曼的巴勒斯坦裔身分,其長年不受到國際認同的國族壓抑,促使《導演先生的完美假期》主角的旁觀噤默,在冷靜自持的觀察之外,相對於《遊戲時間》更多了國族認同的探討層面,讓默劇的表演設定不再是自發性的沉默,而是巴勒斯坦在國際舞台上面臨西方文化以及政治霸權時,被動地失去了話語權的真實寫照。
人都有一死,終將一死。對於活著的人來說,死看起來很遙遠,外加死亡是種禁忌,於是大部分的人都傾向迴避討論死亡。但是年輕的導演 Kelly 在這部關於憂鬱少年的《怵目驚魂 28 天》,特別以一個少年的命定死亡,逼著觀眾直視死亡、思考死亡──什麼是死亡,如何面對死亡,以及死亡的意義。
這是我們感受時間流動的方法:透過理解過去與未來的自己與當下的自己並不相同,可能會產生不同的價值權衡、不同的利弊判斷,某些時候我們必須透過當下的行動去阻止未來或過去的判斷,儘管他們都是「我們的未來或過去式」,但艱難的環節在於如何確認自己的意志能融於經驗,卻又獨立於經驗之外,如此才能讓自己獨立於時間線。
看《我不流行二十年》,觀眾可以感受到自己在看一段輝煌歷史,又同時會意識到那個被拍攝的、跟你同樣在回望這段歷史的主角的「那又怎樣?」──當然你知道那很怎樣,其實他也知道。不過角頭本來就很難當一輩子,何況看多了電影的你一定知道:角頭要怎麼停止當角頭,那才是更艱難的。
命運成就《日子》,而《日子》的確是生活,生活成為電影,電影在生活裡。沒有人對未來能有懇切的答案,蔡明亮的電影抑隨著生活漂浪,每一個當下都突破時間,成為不被時間洗刷變淡的作品。而日子會繼續,直至生命結束,而永不終結。蔡明亮的電影已然超越時間,並在「日子」中獲得新生的延續。
《賽道狂人》是一部以賽車為題材的電影,卻告訴我們,所有從「賽車」而來的那些速度與激情,都關於一個小小的秘密,即是在執掌方向盤的那個人,他如何傾聽一部車的心跳的漏了一拍、如何緩解車過份緊繃的肌肉,他對車做出調教與安撫,直到車子轉出整個華麗的世界。
伊利亞.蘇萊曼的巴勒斯坦裔身分,其長年不受到國際認同的國族壓抑,促使《導演先生的完美假期》主角的旁觀噤默,在冷靜自持的觀察之外,相對於《遊戲時間》更多了國族認同的探討層面,讓默劇的表演設定不再是自發性的沉默,而是巴勒斯坦在國際舞台上面臨西方文化以及政治霸權時,被動地失去了話語權的真實寫照。
人都有一死,終將一死。對於活著的人來說,死看起來很遙遠,外加死亡是種禁忌,於是大部分的人都傾向迴避討論死亡。但是年輕的導演 Kelly 在這部關於憂鬱少年的《怵目驚魂 28 天》,特別以一個少年的命定死亡,逼著觀眾直視死亡、思考死亡──什麼是死亡,如何面對死亡,以及死亡的意義。
這是我們感受時間流動的方法:透過理解過去與未來的自己與當下的自己並不相同,可能會產生不同的價值權衡、不同的利弊判斷,某些時候我們必須透過當下的行動去阻止未來或過去的判斷,儘管他們都是「我們的未來或過去式」,但艱難的環節在於如何確認自己的意志能融於經驗,卻又獨立於經驗之外,如此才能讓自己獨立於時間線。
看《我不流行二十年》,觀眾可以感受到自己在看一段輝煌歷史,又同時會意識到那個被拍攝的、跟你同樣在回望這段歷史的主角的「那又怎樣?」──當然你知道那很怎樣,其實他也知道。不過角頭本來就很難當一輩子,何況看多了電影的你一定知道:角頭要怎麼停止當角頭,那才是更艱難的。
命運成就《日子》,而《日子》的確是生活,生活成為電影,電影在生活裡。沒有人對未來能有懇切的答案,蔡明亮的電影抑隨著生活漂浪,每一個當下都突破時間,成為不被時間洗刷變淡的作品。而日子會繼續,直至生命結束,而永不終結。蔡明亮的電影已然超越時間,並在「日子」中獲得新生的延續。
《賽道狂人》是一部以賽車為題材的電影,卻告訴我們,所有從「賽車」而來的那些速度與激情,都關於一個小小的秘密,即是在執掌方向盤的那個人,他如何傾聽一部車的心跳的漏了一拍、如何緩解車過份緊繃的肌肉,他對車做出調教與安撫,直到車子轉出整個華麗的世界。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
圖文插畫家「我是馬克」多年響應台灣區由歐萊德主辦的全球公益關燈一小時,今年,雙方以零碳永續為目標,首度跨界聯名合作,打造「乾萃一起愛地球」乾洗髮限定組,精選收錄馬克綠私塾圖文,將艱澀難懂的環境議題,如節能減碳、暖化等,以平易近人的插畫趣味展現,讓更多人認識到與大家息息相關的氣候變遷正在發生。
身為一個太陰坐命的人,喜歡"存"是非常合理的,太陰在紫微斗數裡是田宅主,所謂的田宅就是財庫,擴大解釋就是資源,把它翻譯為白話文,我想就是要追求安全感,於是會不由自主地把需要的塞滿滿。 在我自己的身上,愛存錢就不用說了,從小我就是個買東西要想很久的人,評估評估再評估,看了好幾回還是想買才會出手買,
Thumbnail
2020年開春,正值茁壯期的台劇就開出一顆新果實:《想見你》播畢之後,後續的討論延燒甚長,關於時空旅行的概念趣味,不同情境中的自我轉換,再加上後悔、錯過和「記得」;而除了《想見你》,我們還另外挑選了兩部關於時間軸迴圈的經典科幻片:《怵目驚魂28天》和《迴路殺手》,製作了這個小專題⋯⋯
Thumbnail
已經看過太多感情失敗的例子,而且人類這個物種快要搞砸了,因此努力找到愛情、組成家庭,是沒有意義的,不僅可能得承受痛苦情傷,看見對方最醜陋的一面,還可能製造出幾個處境堪憂的孩子⋯⋯可是在無數辯證之後,終究忍不住,好想好想再試一次,再嘗一口愛情的滋味,重溫有人一起在家看電影看到睡著的感覺。
Thumbnail
出生在五〇年代黑膠問世後的人,對理解「album」會有所困難,畢竟不論黑膠、卡帶、CD、甚至數位音樂,都已不具備成冊的概念。那是要去試想在 78 轉唱片的 20 世紀初期,每面僅能灌錄三分半的長度,要集結成原聲帶常需要超過一張碟的容量,因此將一套數張的 78 轉唱片,以書頁的方式收藏⋯⋯
Thumbnail
三個時代拍攝的三部《金剛》音樂,反映了好萊塢電影配樂不同時期的主流理念與美學,有如電影音樂發展史的縮影。流行趨勢潮來潮往,創作理念分分合合,歷史演變的軌跡不僅引人入勝,也帶領影迷和樂迷探索不同配樂型式與技巧背後的思考、美感與影響力,令人對電影音樂如何累積成一個動人且不應忽視的藝術資產,有更深的體悟。
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
圖文插畫家「我是馬克」多年響應台灣區由歐萊德主辦的全球公益關燈一小時,今年,雙方以零碳永續為目標,首度跨界聯名合作,打造「乾萃一起愛地球」乾洗髮限定組,精選收錄馬克綠私塾圖文,將艱澀難懂的環境議題,如節能減碳、暖化等,以平易近人的插畫趣味展現,讓更多人認識到與大家息息相關的氣候變遷正在發生。
身為一個太陰坐命的人,喜歡"存"是非常合理的,太陰在紫微斗數裡是田宅主,所謂的田宅就是財庫,擴大解釋就是資源,把它翻譯為白話文,我想就是要追求安全感,於是會不由自主地把需要的塞滿滿。 在我自己的身上,愛存錢就不用說了,從小我就是個買東西要想很久的人,評估評估再評估,看了好幾回還是想買才會出手買,
Thumbnail
2020年開春,正值茁壯期的台劇就開出一顆新果實:《想見你》播畢之後,後續的討論延燒甚長,關於時空旅行的概念趣味,不同情境中的自我轉換,再加上後悔、錯過和「記得」;而除了《想見你》,我們還另外挑選了兩部關於時間軸迴圈的經典科幻片:《怵目驚魂28天》和《迴路殺手》,製作了這個小專題⋯⋯
Thumbnail
已經看過太多感情失敗的例子,而且人類這個物種快要搞砸了,因此努力找到愛情、組成家庭,是沒有意義的,不僅可能得承受痛苦情傷,看見對方最醜陋的一面,還可能製造出幾個處境堪憂的孩子⋯⋯可是在無數辯證之後,終究忍不住,好想好想再試一次,再嘗一口愛情的滋味,重溫有人一起在家看電影看到睡著的感覺。
Thumbnail
出生在五〇年代黑膠問世後的人,對理解「album」會有所困難,畢竟不論黑膠、卡帶、CD、甚至數位音樂,都已不具備成冊的概念。那是要去試想在 78 轉唱片的 20 世紀初期,每面僅能灌錄三分半的長度,要集結成原聲帶常需要超過一張碟的容量,因此將一套數張的 78 轉唱片,以書頁的方式收藏⋯⋯
Thumbnail
三個時代拍攝的三部《金剛》音樂,反映了好萊塢電影配樂不同時期的主流理念與美學,有如電影音樂發展史的縮影。流行趨勢潮來潮往,創作理念分分合合,歷史演變的軌跡不僅引人入勝,也帶領影迷和樂迷探索不同配樂型式與技巧背後的思考、美感與影響力,令人對電影音樂如何累積成一個動人且不應忽視的藝術資產,有更深的體悟。