日文漢字

尋根之旅：給古文典故一個新生命。

有同學跑來跟我說，前陣子發現「ありがとう」原來可以寫成「有難う」，但這種漢字寫法的「有難う」是不是很少用使用呢？ 的確，日文漢字的使用是「選擇」的問題，而不是「規則」的問題。「ありがとう」的確是很少使用漢字來表記，在越輕鬆越通俗的場合，「有難う」出現的機率就越少。 但如果是正式的場合，像是賀年卡或感

最後，以圖示47個都道府縣的地理位置，以及日語、羅馬拼音的念法。

最後十個全『訓讀』地名。

接著，再來十個全『訓讀』地名。

在日本47個『都道府縣』的地名中，其日文漢字的念法，有完全音讀、混合音讀與訓讀、完全為訓讀的三種。

攤開一份日語文章，或者如這篇文章的貼圖照片（拍攝於東京明治神宮），會發現其中有三種不同類型的文字，分別是：平假名、片假名、以及漢字。

日語漢字「人」有很多種唸法 經常讓大家搞不清楚到底該唸じん 還是にん 還是ひと 在這裡做一個總整理! ①「じん」 a.國籍或地區 例如:アメリカ人(アメリカじん)、大阪人(おおさかじん) b.職業或領域 例如:軍人(ぐんじん)、文化人(ぶんかじん) b.3以上的人數 例如:5人(ごにん)

《到台灣交換卻被一再挑剔簡體字，受盡委屈！直到看了這封信，他才了解老師的用心》  由於工作及個人興趣的關係，時不時會在網路上找一些跟漢字有關的資料。幾天前，無意間看到了這篇文章，被聳動標題抓住眼球的我，忍不住點進去看了一下內容……

兒子去年開始修日文，知道我大學時也修過日文，不時就會和我聊聊學習困擾。 我們今天的主題是日文中的漢字：「勉強」是用功讀書的意思，果然要學生好好用功是很勉強的事啊！「切手」是郵票的意思，「小切手」卻是比郵票更大張的支票，這是什麼道理，「大根」是紅蘿蔔，但「人参」是白蘿蔔，「高麗人参」才是貨真價實的人蔘