喬記洋行
918 位追蹤者
「每一篇文章都經嚴格把關，絕不添加鴉片。」無鴉片評論是喬記洋行針對文化商業開啟的專欄計畫，目的是藉由策略分析，讓更多商業人與文化人理解跨界應用；更以此提供企業實踐與決策建議。我畢業於巴黎高等商院 HEC Paris MBA，主修策略；台灣大學財金與外國文學系。旅居歐洲多國，目前任職於倫敦。
926會員
67內容數
商業知識應用的範圍極廣，文化價值交換也是其中之一。然而市面上較少針對廣義文化企業的系統性地整理，也較少評論者以管理角度提出讓這些企業能夠有機發展、自給自足的思考方針。我將自己定錨為人文與商業相輔的實踐家，希望藉由所學提出應用策略框架，使更多亞洲文化商業體能用嶄新的角度，帶來下一波的文藝復興。
由新到舊
文商策 001｜為什麼我要談文化商業策略？（On Cultural Business Strategy）此篇文章介紹了作者對於文化產業商業經營策略的看法，以及對高奢精品行業的興趣和探索。作者希望透過電子報社群成為「有全局觀的觀察者」，讓讀者理解物件對於個體與群體的意義，並成為「有意識的消費者」。文章中提到了作者對免費和付費訂閱的內容差異，以及未來電子報系列的發展方向。
2024-07-18
56
養心帖 004｜過勞之後，接下來要採取什麼具體行動？（On Action）前幾週花了時間理解過勞以及職場健康意識，接下來的篇章要切進最重要的「行動」——檢測自我狀態之後，如果發現狀態失衡了，此時，應該要做些什麼才好呢？
但切進主題以前，我也還是要跟各位讀者說一聲：每個人的時程表都是不一樣的，如果你的狀態可以在短期之內有巨大成效，那是一個值得慶幸的好事；但如果你的身體希望
2024-07-05
11
養心帖 003｜當局者迷，旁觀者清：我怎麼意識到我生病了？ （On Realisation）上週提及的個案，產品經理 P 的故事案例裡有許多可以深入探索的細節。感謝讀者與我一起將觀察寫下來並且回饋給這個電子報社群。以下是幾個我希望大家切入的角度：
因為 P 樂天的個性，而導致她認為她可以處理大量的負面內容，造成了她放任自己大量接觸這些內容，結果變成了內耗。
因為 P 先前也換過好幾次崗
2024-06-18
10
養心帖 002｜連熱愛工作的人也會中招：職場過勞到底是什麼呢？ （On Burnout）本文探討職場過勞，其中介紹了工作與職業對於一個人在心理上與生理上的影響，以及過勞的常見症狀。透過個案故事，探討職場過勞是如何發生，是一種系統性的崩壞，是由各個層面的自我誤判而造成的。
2024-06-03
12
養心帖 001｜為什麼我要談職場心靈健康？（On Well-being）Meta公司產品金三角團隊成員分享在職場過勞、心理壓力下的挑戰與成長。透過個人經歷與歐洲、亞洲文化的比較，探討職場心靈健康的重要性。文章放眼於工作、溝通、人際關係等方面提供建議，並展望建立對Well-being的態度。期待此係列能帶領讀者在工作與生活中實踐健康心態，並分享各種免費與付費內容。
2024-05-16
7
喬記洋行電子報即將登場 🩵追蹤我久一點的讀者應該有發現我最近重整了方格子的專欄，以及統一命名為「喬記洋行（Choisie）」，主要也在於我正在統合個人品牌經營，同時也會有一些新的商業計劃。而為了服務這些目標，「喬記洋行（Choisie）」正是我近期以個人名義開啟的電子報計畫。
2023-08-16
11
人文筆記｜年少惡女的弔詭就在於沒人相信她是一場犯罪：Shonda Rhimes《創造安娜 Inventing Anna》人們之所以對安娜的故事感到猝不及防，在於沒人相信她是一場犯罪。無論是當時身受其害的紐約上流社會、深深著迷的報導記者、抑或是觀看影集的觀眾，都對安娜身上的多重形象衝突裡無以自適。我在觀賞時也反覆出現認知上的不協調感。花了時間梳理後，接下來就讓我們以四個安娜刻意善用的標籤，來看看我們如何哄騙自己的眼睛。
2023-06-18
19
實戰經驗｜想與職場貴人相遇，得懂 Networking 視訊禮儀：Coffee Chat 正確的打開方式Networking 雖然可以被廣泛的翻譯為「拓展人脈」，但根據我在歐洲四年與大西洋兩岸同儕相處的經驗來說，這兩個詞彙並不是完全對應的。主要是西方世界裡職場與個人場域以及其對應的人際關係的區分非常明確，人際交往在剛開始就會因為目的，而區分出相對應的禮儀準則。
2023-06-14
53
旅外記事｜職場上的英式溝通典範 The Professional British Etiquette （持續更新中）自從我更換組別之後，我加入到了一個非常「英國」的團隊。這三個月來與他們長期合作，我每天都是多重學習，消化新知之外也在消化語言的精緻度。除了持續讓語言能力深化之外，隨著時間推移，我也越發得以從英國同事們的語彙跟對應的行為，看到這個團隊裡英式的文化成分。
2023-06-14
13
人文筆記｜每一次小小的抵抗都是成功：當我也曾是《人選之人—造浪者 Wave Makers》裡的文方在幾天時間看完《人選之人—造浪者 Wave Makers》後，不算台灣戲劇狂粉的我對此劇的評價是：這是一個野心與能力對照地剛剛好的小品。即便台灣戲劇對比於現正強勢的其他國際作品當然還有改進之處，這個劇之所以讓我印象深刻，在於我被它描繪的情境以及意圖傳遞的訊息打動。畢竟，在台灣的職場裡，我也曾經是文方
2023-05-19
13
文化商業｜26.6% 跟 40.5% 孰好孰壞？由 LVMH 與 Hermès 的營利率來看精品集團的戰略差異LVMH 與 HERMÈS 有經營核心上的基礎差距，實際理解這些領先指標才能更有效理解兩者的優勢策略。兩個龍頭集團打的算盤究竟為何？我試以以下兩個切角以及市場環境來剖析背後的思維邏輯：專一與多元：兩大巨頭極度相左的產品組合策略；經典與新潮：你我吸引的不是同一批人的目光。
2023-04-29
20
人文筆記｜正因為放棄，所以成為了自己：31歲生日的後見之明人類是不可避免趨向樂觀的動物，這是演化給我們的禮物，好讓我們在蒼涼的自然裡為生命搏鬥，甚至可以違逆自然建成人類獨有的文明。但認知這個樂觀，掌握這個樂觀，實踐這個樂觀。這個能動性，才是最堅忍不摧的內驅力。31 歲了，你問我最想要的禮物是什麼？我希望未來我再度碰到困境，也不忘記那個重新掌握內驅力的感受。
2023-04-13
20
人文筆記｜性犯罪裡的同意問題 The Definition of Consent in Sexual Crime追蹤我夠久的人會記得我從前在花旗時，曾動用我當時一些資源優勢推動創立公司內部組織。那時候的重要推力是憤怒：跟我同處一室的男同事在騷擾女同事，我卻最後一刻才知道。我震驚於跟我同年代的同事竟然繼承著古老的宰制系統，若沒有更大的力量制止，二十年後他們還是會變成討人厭的大人。我正在看著社會默許這件事情發生。
2023-03-05
16
旅外記事｜最好的品質與成功源自於量級訓練：別因量級還不夠，就急著自我否定每個人根據天賦與訓練都有一個成功率，就如同並不是一個偉大的作家每一篇都下筆必成：她一百篇裡面只有十篇膾炙人口，機率已經很高，是 10%；但爆文是隨機的，有可能第 1 篇就爆，也可能寫到第 10 篇才爆。如果這個作家母數太少，那她可能會被誤導以為她不好。但事實只是，她只是沒有足夠的量級讓她知道她的好。
2023-03-02
24
In 2023, will NFT still reward creators?As an NFT issuer focused on creator success, I am always most concerned about the interests of creators. However, several facts raised my concerns.
2023-02-18
8
文化商業｜二級市場凝滯、分潤機制失效：NFT 是否會辜負「創作有價」的遠程期待？2022 年二級市場凝滯、分潤機制失效。你覺得這樣的 NFT 現況，會辜負「創作有價」的遠程期待嗎？以下就讓我們來展開一下 NFT 低流動性、產業營運以及分潤執行的操作細節，並且來看看現行各類區塊鏈報導以及不同角色對此的評論與看法。
2023-02-12
19
文化商業｜與藝術家對話：Peter Zimmermann 的返樸之路（2016）Peter 成為歐陸重要藝術家，並且高齡花甲後，卻毅然將精力投注在從前不熟悉的油畫媒材，並在創作之後開了第一次個展。我不禁帶著好奇心詢問彼得他的心境轉變，以及對「作品在創作期間擁有自己生長的魔力」的探討。難以掌握的靈光一現，以及面對作品時那般躁動的心境：藝術之所以依舊讓世代深深著迷，果然有其魔力吧。
2023-02-08
11
旅外記事｜不會再回來的時光 For those gone days（2015）我利用異地在重創我自己，感官的利刃劃開我生命中成形的膿，等它重生。曾有句話很美，它說：三十歲之後的人生是年少記憶的複沓。就好比趁著在青春尚未乾涸之前，在彈性的空間裡置入更多多彩的元素，而隨後的人生時光，在回味、咀嚼、驗證之中，才能以更溫柔的姿態面對自己。
2023-01-25
27
文化商業｜她的作品是直指存在的目光：Petah Coyne 攝影個展（2016）Petah Coyne 的作品是俐落的目光，凝視生命在時間流轉中，存在的輪廓。她的攝影是一種流年──緩慢或是快速動作在她的相機之下，都是畫面以及畫面之間挪移的流線。生命一方面是歡欣的，卻也猶如行走的影子。
2023-01-16
16
文化商業｜Business Of Fashion & 麥肯錫：2023 全球時尚與精品商業報告摘要Business of Fashion 是世界上首屈一指的商業媒體：創辦人出身傳統策略顧問龍頭麥肯錫 McKinsey，在十年前帶著對時尚、精品、織品、零售的信心與熱情，離職創辦。至今 BOF 是我看過最具有洞見的商業媒體。2023 年精品與時尚產業將遇到什麼危機？又有什麼策略因應？讓我們見真章。
2023-01-07
18
旅外記事｜Meta 大裁員下的倖存者或許有不少人看過這個新聞：因為集團策略方向失準，臉書集團 Meta 決定解僱 13%，一萬多名員工。報導上的一行，沒什麼重量。對於臉書員工卻不是：上週是非常恐慌的一週。「個人即使等得及，時代是倉促的，已經在破壞中，還有更大的破壞要來。有一天我們的文明，不論是升華還是浮華，都要成為過去。」——張愛玲
2022-11-14
30
旅外記事｜當英文的愛比中文更易說出口我在語言切換時，思維系統會跟著切換之餘，社交模式也會出現一定程度的參差。最明顯的範例是在對他人說「愛」與「思念」這件事上：我明明已經是情緒表達豐滿（expressive）且不吝於表態的人了，但對我來說，用法文講愛比英文容易；而用英文講愛，更比中文容易。
說句「I love you.」到底有什麼難的？
2022-10-14
24
旅外記事｜最後殘存的慾望：美感體驗作為我生命中的蜘蛛絲我又很久沒發言，但想來說一點關於髮型以及美感體驗的細瑣事。兩個月前我的精神狀態潰散到幾乎要尋求心理治療時，除了時間感混亂、注意力潰散，以及無法動用抽象推理等很明顯的認知問題，我是幾近「沒有」慾望的。無欲無求，且沒有心靈滿足感支撐的時候，生活就是死水，乏善可陳到，幾乎什麼東西都可以捨棄。
2022-08-27
19
旅外記事｜此生必須在這停留，是我的不幸也許人總會碰到一個耗盡自己能量的城市。對於莉茲而言那個地方是香港。對於蘇菲而言那是北京。而對我來說，甚至弔詭，是那個名不見經傳的都柏林。
2022-07-18
19
文化商業｜聖世與俗塵：極繁美學作為義大利精品設計的文化養分（Maximalist Rome）我去年年末跟公司請了趟假期，去了義大利。這趟旅程背後除了放空，主要也是趁勢拜訪義大利舊識，以及朝聖最近幾年煥然一新的義大利精品品牌。這趟旅程是我作為商業評論寫作者，在疫情後首次重啟消費體驗的旅程，加上我對義大利藝術的熱愛，很有文化巡禮的意味。而義大利果然也不負眾望，讓聖世與俗塵對照，以極繁主義迎接。
2022-03-08
19
禁書目錄｜當革新派在文革的大火中灰飛煙滅：章詒和《往事並不如烟》由於在整理書單時發掘我有部分書單因為內容材料特殊，曾在特定年代被特定國家列為禁止出版的書籍類型，因此新建立「禁書目錄」標籤，用以標註這類書籍。而《往事並不如煙》裡章家作為在亂世中見證歷史的知識世家，家族史裡無論與前朝遺老、新興政權等人員幽微的來往與故事，應該也可謂是舊中國過渡至新中國的縮影。
2022-02-19
11
文化商業｜你成名的慾念正是它詐取的契機：讓我們來趟網紅詐騙（Influencer Scam）的實測之旅 「在未來，每個人都可以世界聞名 15 分鐘。」儼然已經成為事實。雖然人人都有機會的理想讓人目眩神迷，然而此種成名的慾念或是虛榮，卻也催生了另外一個隱身在其中的暗黑產業——網紅詐騙：藉由假品牌邀請網路使用者成為品牌大使，進而對網路使用者進行詐騙。你準備好要來一趟虛榮與貪念交織的旅程了嗎？
2022-01-30
19
那些沒人教的職場分手學｜方格子 ╳ 無鴉片評論人生在世，誰沒有想過轉職？也許是工作一段時間後發現志趣不合；也許是浩瀚的市場上還有更多精彩的機會。然而，轉職這件事雖然在市場中看似常見，卻似乎從來沒有人好好的教導我們怎麼回答這些問題。職涯發展里邀請各位打開方格子編輯器，寫下你的轉職兩三事。讓我們一起豐富這堂「職場分手」大人學吧！
2022-01-20
45
文化商業｜不只是創作經濟，而是關係經濟：NFT 究竟是什麼？看清楚這兩點之後，很快速地就可以從現有混亂的 NFT 市場中看清楚不同專案的本質，並且同時看懂為什麼有些專案的成長性會比其他還要更加穩健——一個 NFT 專案背後的長期創作系統，以及社群對於關係的共識，並不是喊話，或是畫幾張圖，就會憑空出現。創作與關係，畢竟都不是一朝一系的事。
2022-01-19
30
人文筆記｜在權力面前，端起斟血的酒杯：Mario Vargas Llosa《公羊的盛宴》真正的奴役，並非臣服於主人之下，日夜受人所控；而是當你已經脫離枷鎖，卻寧願轉頭跪地，懇求主人再度從你手中贖走自由。《公羊的盛宴》作為諾貝爾文學獎得主尤薩的經典之作，是對於極權與正義最幽深的控訴。拉美的悲劇或許難以挽回，但我們或許能從中學習：面對極權的盛宴，該如何應對，才能避免喝下斟滿鮮血的酒杯？
2021-12-25
14
旅外記事｜直球對決反而是種禮儀 The Best Policy因為從小被父母訓練，我養成兩個習慣：一個是有問必答；另外一個是宣告行動。這兩個背後的概念很一致，就是保持與他人之間的互動順暢，進而建立信任關係。或是換句當代的語言說，不會「神隱（ghosting）」。正面來往，直球對決。對有些人來講這種互動很恐怖，然而這種坦蕩也實在舒心。誠實畢竟還是一種美德吧。
2021-12-16
21
文化商業｜對的數據陣列才能轉策略為行動：Leading & Lagging Metrics這次想要分享的主題，是一個我思索許久，且依舊還在學習的問題——要如何將一個抽象的遠見轉譯為可以被追蹤並且優化的行動方針？而在轉譯的過程中，又要如何設立最適指標，避免自己落入盲目追求錯誤指標的陷阱裡？當代網路科技業常聽見的領先指標與落後指標又是什麼？讓我們從概念切分，並且用案例來進行思考練習吧！
2021-12-12
11
人文筆記｜只是當時已惘然：淺談張愛玲〈傾城之戀〉張愛玲在文學界以小說著稱，而其最大的特色莫過於「蒼涼」二字。張愛玲眾多小說都以悲劇收場，〈傾城之戀〉卻是例外，男女主角的相戀之路即便曲折，卻還是有情人終成眷屬，邁向了圓滿的終曲。這個喜劇結局是否顛覆了張愛玲一貫的寫作手法？還是說，正是因為「圓滿」，反而更加突顯了「蒼涼」的意義？我們來聊聊張愛玲吧！
2021-11-28
31
文化商業｜大疫來時，潮流更旺：Kpop 如何趁勢重整線上體驗獲利結構，輸出亞裔新想像？韓國娛樂產業對外的形象輸出，補足了亞裔形象從前缺少的光譜。各大洲年輕時代開始睜大眼睛：原來亞洲的音樂，不再只是東方主義下的地區想像，而可以挑戰世界主流。而當大疫情時代來襲，當線下體驗業績懸崖式崩落，Kpop是怎麼策略轉型：善用現有技術、調整產品獲利結構，將原本就已經橫掃全球的韓流推上網路娛樂的巔峰？
2021-11-21
21
人文筆記｜用他的眼睛見證國與家的雙重崩落：James Joyce《都柏林人》要能讀懂喬伊斯，一方面要理解愛爾蘭作為一個新興國家，在二十世紀初時經歷的政治動盪；一方面也要處理喬伊斯本身的視點問題：他是見證喬伊斯家族家道中落的世代。而當我終於將脈絡補齊，理解愛爾蘭的國族認同，「喬伊斯」以及「都柏林人」，也才終於從疏散的輪廓變成了有血肉的實相。你準備好要跟我一起閱讀都柏林人了嗎？
2021-10-24
14
人文筆記｜翻開性掠食者完全操作手冊：Ronan Farrow《性掠食者與他們的帝國》（上）與其說這本書讓我見識到性作為一個古老的羞辱手段，如何貫穿人類歷史，我或許得用另外一個更加精確的維度來說明這本書揭露的悲慘事實：當高度複雜化的法律以及暴力被更加狡猾聰慧的掠食者使用時，倖存者、旁觀者、調查記者與媒體要花費多少力氣才能集結力氣，以蚍蜉撼樹的風景推倒高牆？讓我們從倖存者與旁觀者說起。
2021-09-28
18
格友聊天｜我的寫作規格；你的閱讀期待不知不覺在此文章也30有譜。雖然我寫文章行之有年，但這一年下來，我對於自己的創作定位以及行為還是真的是有點心得：找主題不容易，而寫文章也真的是很疲勞的事情。當讀者理解了我的寫作規格，也更可以調整閱讀方法。我的確寫不快，但我可以保證每一篇絕對物超所值：因為那些不僅是我的文字，也是我的知識，我的人生。
2021-09-26
40
文化商業｜話沒有講清楚可是講者的錯：如何借鏡外語經驗，優化結構、強化團隊溝通？在東亞的脈絡下，一場演講很模糊，人們會假定是聽者沒有進到聽懂的責任。但是在英語世界，則會假定這是講者沒有盡到說清楚的義務。無獨有偶，在不同文化的組織行為研究中，同樣是解釋一件事情，如何解釋卻也有各自的方法與訓練。如果能夠適切理解，善加利用，發揮影響力並非難事。這篇就是我在英語系國度工作的技巧分享！
2021-09-05
30
個案導讀｜且讓琉璃與珍奇匯聚於此：Roger Crowley《財富之城：威尼斯》（下）當葡萄牙航海家達伽馬（Vasco da Gama）帶領船隊繞過非洲好望角的消息傳回來，原本不把大洋航運當一回事的威尼斯，也從美夢當中驚醒。生性謹慎且對商業敏感的威尼斯人絕對看得出來：好日子即將不在。在失去過往的獨特性後，如今的威尼斯是如何善用過去的歷史資產，維繫其目前的世界地位呢？
2021-08-11
12
個案導讀｜且讓琉璃與珍奇匯聚於此：Roger Crowley《財富之城：威尼斯》（上）之所以想要介紹《財富之城》，主要也是奠基於我對於威尼斯的濃厚興趣。淺顯讀過莎士比亞的《威尼斯商人》，對於威尼斯的商賈機智非常折服；後來我帶著這本書漫步在此城，才更加體悟即便人事已非，好酒越陳越香的風情。「啟航、冒險、利益、榮譽——這些是威尼斯人生活的指南。」威尼斯是如何崛起與衰落？且讓我們一同啟程。
2021-08-06
9
旅外記事｜喬治亞都柏林與中產階級的憤怒 Georgian Dublin發文前還是先與方格子的讀者致歉：最近這三個月我正在工作轉換以及重新落地的階段，因此有諸多事項同時進行，而沒辦法定期有文章產出。目前正式落地後，將會持續寫作週期。期待之後持續與各位文字相會。而在重新開始著眼文化商業以前，先來看看一個特殊的愛爾蘭名詞——充滿與英國愛恨情仇的建築風格：喬治亞都柏林。
2021-07-24
10
文化商業｜心理韌性與俄羅斯方塊 Resilience & Tetris作為重回職場的公司新人，除了業務範圍，產業動態以及公司文化應該是我近期花最多時間研讀的主題了。雖然細節無法揭露過多，海量的閱讀當中，「韌性」卻是一個一直出現的關鍵詞。當然，每個公司都有自己對於職場韌性的解讀方法，由於敝司同時也附上不少科學研究，這些思維以及技巧上的轉換，也許會對各位讀者有所幫助。
2021-07-10
14
旅外記事｜自入愛爾蘭伊始 近期由於職業因素，從法國移居愛爾蘭。三週時間不短不長，對這國家以及人民卻也有些許觀察。看著這個自古移居的島國在外，好一點是開枝散葉，壞一點是顛沛流離。我以一個外來者的角度看著這個島國的百年進程至此，驀地好似一陣警鐘，時不時在我腦中噹噹作響。
2021-06-26
14
旅外記事｜革命後法國貴族的當代記事：法裔同學的口述家族史這些看來十足特異又迷人的歷史細節擺在眼前，說要目不暇給是不可能的。我反芻我對於同學的評價，究竟是因爲貴族血統這個名詞變得更加立體豐碩？還是更加平面刻板？後來我卻想通了：這個同學之所以讓我或是其他同儕對他總抱有一絲尊敬之情，是因為他對於團體的貢獻以及耐心。藍血之於他，並非核心，只是錦上添花罷了。
2021-05-13
19
人文筆記｜苦澀又甘甜的永恆鄉愁：Lidia Jorge《畫鳥的人》與我的葡萄牙行旅Saudade 是葡萄牙作為離散之國對於故鄉、親人、近友、愛人的一個亙久主題，是具有苦澀的甘甜，對於斯人已遠的強烈情感。華特的歸來成為了一個記憶裡耀眼的光輝，但華特的再度離去卻也成為了家族內無法痊癒的隱疾。永恆的缺席、嫉妒的代理、未熄的希望。葡萄牙最終也只能在這濃厚的鄉愁之中，成為了一曲憂傷的小調。
2021-04-30
18
個案導讀｜帝國只留下餘暉：花旗銀行撤出台灣市場的策略考量及後續影響花旗消金即將離開台灣已經是不爭的事實，只是，與這曾經在此創建傳奇帝國相遇之後，請繼續記得它的光輝；而若有機會持續在其他市場中見到身影，別忘記這間銀行在過去這半世紀來帶給台灣的眾多故事。因為那些故事，每一則都曾經是花旗的傳奇，但也每一則故事都曾經是台灣的歷史。
2021-04-16
18
文化商業｜貝恩策略顧問（Bain & Company）：2021 全球精品市場報告摘要去年一整年受到 COVID-19 的影響，對於全球精品市場可謂極具破壞力，Bain 作為專精於零售與精品的三大傳統顧問公司，是如何看待精品市場的走勢，自然就特別值得咀嚼。今年報告出刊，閱讀之餘也為中文讀者提供一些對於該報告的筆記以及洞見。精品市場如何自疫情的泥沼中奮起，且讓我們逐一檢視。
2021-04-10
16
人文筆記｜愛情本就是一場偉大的墜落：Giuseppe Tornatore《寂寞拍賣師》描繪愛情的方式有很多種，與其使用中文語意中常見的談戀愛，我更偏好由英法文翻譯而來的寫法——墜入情網——從高處墜落而下，掉進一場美夢或是深淵。人在這墜落當中義務反顧，別無所求，只求同樣的瘋狂能從眼中的對象中反向投射。我總記得我的法文老師曾說：這樣寫多好，因為愛情本就是一場偉大的墜落。
2021-04-04
19
旅外記事｜語言學：學習外語卻也同時精進母語的秘密我大學時一直有個直覺：隨著我的英文越來越好，我的中文也在進步。當時沒有想太深入，只把它當感覺，直到現在我也再度發現：隨著我的法文越來越好，我的英文的確也更加突破了。到底為什麼？我們可以從語言學開始說起。
2021-03-26
23
文化商業｜營運與行銷的關鍵節點：時裝周不只潮，它可是門好生意除了以消費者與社群曝光的行銷角度來看時裝周，這些時裝周的大秀對於企業而言，到底有什麼商業考量？一年不只一場的時裝週，到底為什麼要如此大費周章？而一場耗費鉅資的時裝週，到底又可以為這些品牌帶來多少利潤？這些時裝周的戰略考量，對於台灣又有什麼參考價值？
掀開序幕，我們從金碧輝煌的2021春夏大秀說起。
2021-02-20
20
人文筆記｜聆聽基列的暗地密語：Margaret Atwood 使女後記《證詞》法國革命的口號，雖然在中文翻譯為「自由、平等、博愛」，然而其中的博愛（Fraternité）在法文裡其實是「兄弟之情」，或許與現今香港反送中互稱彼此為「手足」的概念更加相似。如果同理使兄弟之情能存在，那對於女性而言，對於女性遭難的團結力量——姊妹之情，是否是可能的反抗力量，為了更加公義的未來征戰？
2021-02-12
15
人文筆記｜日本的反叛美學：鷲田清一《關於穿衣服這件事的哲學辯證》若我們的服飾是一種對於自我的「遮蔽」，也是一種對於人群的「展演」，個人選擇穿什麼衣飾，是否更有其延伸的認同，或甚至是反叛的意義？而時尚作為一種時代變遷的產物，是否也可以從它的演進看見社會集體對於當代規範的態度呢？鷺田清一這本哲學小書，帶我們走進橫空出世的日本反叛美學，是如何用黑白的邊界，震驚世界。
2021-02-04
12
旅外記事｜如果我有一座新冰箱而那時的我們就算年齡未老，靈魂卻也將因曾經受難而終至延展、圓潤。也許那時我也能用更加戲謔的口吻，對著好奇的、不信邪的、年輕的下一世代娓娓道來這段歷程：「你知道的，封城春夏期間，那時候我的冰淇淋總是融化，而我，總是抱怨著多麽想要一座新的冰箱....」
2021-01-27
14
個案導讀｜永續時尚是真還是假？跨界進擊的巴黎新貴品牌 Veja 這樣回答（下）Veja 作為世界上第一個全部流程皆以永續為目標的運動品牌，其製造、營運及行銷的一致性使品牌得以有效發展之外，營業額也已突飛猛進。然而，Veja 自己本身的成功，以及兩位創辦人對於永續時尚生態系的建立，真的讓其他市場的消費者準備好迎接「永續時尚」的概念，並且從意識轉換成實際而言的消費了嗎？
2021-01-27
9
個案導讀｜永續時尚是真還是假？跨界進擊的巴黎新貴品牌 Veja 這樣回答（上）永續時尚在歐陸市場已不僅只是公關操作或是企業社會責任的表態，更多是已經進入企業產品的生產端、營運端、甚至財務端的結構調整。本篇以巴黎新興的品牌 Veja 作為個案，來探討現行永續發展的真實性，同時提供台灣企業經營上思索的方向：倘若未來要進軍國際市場，要如何在這議題的框架下得到投資人跟消費者的青睞呢？
2021-01-20
10
文化商業｜誠徵讀者啟事由於過往的發文都直接進入主題，並沒有機會與各位讀者相談自己，也因此，我想要趁著（有點過期）的主題徵文來自我介紹，同時也來談談我對於方格子專欄的期許以及計劃，讓更多人能夠理解作為部落格長期寫手的我搬遷文章至此，並且開始撰寫文章後，對於這個專欄到底有什麼期許。
2021-01-06
18
人文筆記｜當我隻身走近殘酷卻絕美的戰地：Richard Flanagan《行過地獄之路》本書最精彩的探問，是文學作為一種文明之美，是否也是一種華麗的欺矇？日本俳句在本書中扮演的重要位置不僅是作者深厚文學素養的取材對象，同時也是人類文明反思的載體：如果當我們認定戰爭是汰弱擇強，粗魯狂霸，卻如果那些日本軍官與受虐的杜里戈同樣都在文學中看到晶瑩與美，暴虐與邪惡的標籤是可以這麼被輕易標記的嗎？
2021-01-06
21
文化商業｜時尚與精品不是同義詞：企業營運的定位策略（Of Positioning）精品？奢侈？流行？時尚？快時尚？既然當代的企業營運詞彙都是透過翻譯而來，也就代表當這些詞彙在中文語境中有許多誤用、代用、或是甚至一字多譯的情形發生。本篇希望藉由範例，將這些詞彙推回西洋根源，並且簡介現有商業策略理論中的定位應用，並期待這些可以給更多台灣文化企業以及價值行銷更明確的方向。
2020-12-24
23
人文筆記｜法蘭西的暴力美學法國是一個對於精緻之美非常著迷的國度。這種精神深及每一個角落，萬事都有一套精緻的技藝與標準。這種癡迷套在正向事列時是一種歡快的體驗，套在負向事列時卻是華麗鬼魅。法國這種暴力美學，很多時候是踩在一個灰色的端點上。美是一種本我，一種道路，一種信仰。若這是一種求道，就算代價是要捨身，也在所不惜。
2020-10-23
26
人文筆記｜在夢寐中成魔：談川端康成與茱莉亞李的《睡美人》川端康成的《睡美人》，是在一間神秘的旅宿裡，專找少女陪睡耄耋之客之故事。雖然在描繪上官能、耽美，然並非以情色為目的，主要是描繪精神上對於生命慾望的不甘與抗衡。五十年後澳洲導演茱莉雅李重新以睡美人角度改寫劇本，以視點的錯置詮釋「入佛界易，入魔界難」。相互對照下，或許才更能川端最傲然的美學與心靈風景。
2020-09-20
14
人文筆記｜白先勇的斷代史：《他們在島嶼寫作—奼紫嫣紅開遍》本篇文章並非是要對這紀錄片作出過多評價。更多的是讀者與作者之間相互映照的人生進程，並也期許在此映照當中，重新體悟白先勇多年光陰對於藝術以及美的詮釋與追求。被帶領著在白先勇的花園走過一輪後，在我面前的即便依舊是閃爍不明的道路，卻也許總有一天我也中能夠走進自己的花園。而在那裡，將是奼紫嫣紅開遍。
2020-08-24
15
文化商業｜精品電商的板塊挪移：為什麼精品公司這麼抗拒數位轉型？在歐洲教育中，「策略」除了強大的遠見之外，最重要的在於服膺於此遠見的管理協調性：唯有部門在各司其職時排出其決策的優先順序，才能共譜優雅而大氣的協奏曲，「通路」也是一環。有鑒於精品背後的社會意義巨大，過於躁進的數位化反而有可能會破壞背後的意義投射。讓我們站在精品的角度，看看他們策略視野如何給予我們啟發
2020-08-19
16
文化商業｜違逆市場邏輯的精品企業：他們賣的不僅是產品，是風雅的階級入場券這篇想講的不是經濟學，而是精品集團的商業初衷，以及因應這些初衷而成的經營策略。借用法商集團的商業邏輯，如今的台灣已經逐漸走向「後物質時代」，如果台灣能夠從法國的這些精品企業中被啟發我們在市場中的獨特角色，進而拉拔起其塑造的商業高度，將這些價值取向投注在產品與經營之中，這會是台灣最有意義也最核心的收穫
2020-08-02
49
人文筆記｜她的城市浮游夢：談朱天文〈世紀末的華麗〉米亞是這所極端城市裡的極端。朱天文借用了米亞生命行進的異常速度，描繪了當代台北城的都市氛圍。全球化下的物質時代造就的耽美，惘惘時間下的世紀末威脅，都市文化下不得抗拒的瞬息萬變。如何在這樣的氛圍中找尋路途，如何不因為都市例行的快速而漏失自己的本質，短暫而繁美華麗，這是她的城市浮游夢。
2020-07-29
5
文化商業│讓生命在藝術中安養：Kering 開雲集團巴黎總部參訪2000 年醫院多次改名，最終因為實務考量，決定遷居，因此將這具有歷史風情的建築轉手。Kering 不以生命的殞落作為不祥的象徵，反之，Kering 認為正是因為醫院建置時的高貴情操，以及對於人本的關懷，以及其完整且相對隔離於市井喧囂的寧靜設計等，育養靈感的不二之選，因此承租此地。
2020-07-29
4
文化商業│再見敦南 Au revoir Eslite Dunnan誠品成功的地方在於，它讓人理解到在一個地方買一本書代表的不是紙漿與印刷的費用，而是一整套文化與知識的輝煌。而誠品的成功也帶給多少人啟發，願意用更多開創更多種類的書店以及生活想像。這些除了成本之外多出來的價值，才是這個城市能夠長期仰賴的無形資產，怎麼樣也複製不了的品牌價值。
2020-07-29
5
旅外記事│過糖的青春 Oversweet Juvenescence小時候第一次吃馬卡龍，旅伴提醒得要配著茶吃，因為那樣甜膩脆軟的質地不是每個人都習慣的。現在我還是喜歡馬卡龍，但卻隱約明白了它得以風靡幾百年的原因：也許正是因為巴黎是這麼一座苦澀的城市吧。馬可龍的粉嫩與甜美之所以悅人，也許也正是這樣苦澀的奮鬥之中，好不容易得以捧在掌心中的，夙願得償的自由的味道。
2020-07-29
12
