【島嶼說書人】圖解台灣建築史系列——來去部落住一晚(卷一)

更新於 發佈於 閱讀時間約 12 分鐘

兩週前,我們講解了從荷西時代到民國時期的台灣建築史。這次,我們來深入剖析一下史前時代台灣原住民族的建築型態。

原住民族的食衣住行、慶典習俗、乃至神話傳說,其實很大一部分都和所居地的生態環境息息相關,因此在瞭解原住民族的建築特色之前,必須先瞭解各族所分布的地區以及氣候型態。

因此我們依照不同氣候和區域,將原住民十六族的建築特色分成五個區塊,準備好了嗎?我們開始囉!

 

raw-image

 

石板建築——「會呼吸的房子」

 

 說到原住民建築則不能不提石板屋,這是在史前時代非常常見的建材,石板的好處在於比熱大,室外的冷熱不易影響到室內氣溫,而且石板在白天吸受太陽熱能後,晚上就能釋放熱能溫暖室內,甚至不用安裝電氣暖爐就可以度過寒冬,這對於生存在高山地區的原住民族來說是對抗惡劣氣候的一大福音。

 

石板屋的材料——板岩盛產在中央山脈南側和玉山山脈,板岩經風化崩解,在河床或山坡上就可以直接用人工採集。除了大家熟知的排灣族以外,魯凱族和布農族也因為居住地盛產板岩且氣候溫差大,而使用石板作為建材。

 

排灣族跟魯凱族居住的低海拔山區氣候濕熱,石板屋除了保暖之外,防風和防潮也是重要功能。而居住在高海拔1000至2000公尺的布農族山區夜晚寒冷,容易下雨起霧,布農族為了面對極端的日溫差,除了石板外,還利用深床式建築加強保溫工能。深床式建築類似半穴居,但地基比半穴居高一點,目的是用土壤隔絕冷空氣直接接觸家壁。

 

raw-image
深床式建築隔絕冷空氣直接接觸家壁。圖片來源:翻攝自《千千岩助太郎台灣高砂族住家調查測繪手稿全集》

 

布農族

 

raw-image
傳統的布農族家屋屋頂為二面傾斜式,牆壁和屋頂都用石板堆疊。除了石板屋頂的建築外,也有茅草和木竹搭建的家屋。圖片來源:《原住民數位博物館》

 

布農族的家以小米倉為中心,屋子的各個角落是臥室,左右兩邊各設置一個爐灶,屋內除了小米倉和床以外的地方稱為內庭,是生活飲食和埋葬過世親人的空間。布農族人是典型的大家族,通常都是三四代同堂,一家四五十人都是常態,甚至有九十多人同住一堂的紀錄!他們習慣將家人埋葬在家內,如果埋滿了必須另立新屋。

 

小米倉是家中最重要的空間,每隻小米都連穗莖一起保存。為了防潮,布農族人在小米倉下鋪設石板或木板,讓穀倉與地面相隔一米。也有一些家屋設置天花板,在天花板和屋頂之間做為小米倉。

 

raw-image
屋子的左右兩邊各社置一個爐灶,屋內除了小米倉和床的地方稱為內庭,是生活飲食和埋葬過世親人的空間。圖片來源:翻攝自《千千岩助太郎台灣高砂族住家調查測繪手稿全集》

 

小米倉的禁忌很多,外人不可以隨意進入小米倉,否則該家會滅絕;剛嫁入的媳婦和出生的男嬰,必須在小米倉住一個月,吃一個月家中的小米才算是家族的一份子。小米倉門口的睡床是家中大家長的,由大家長主管小米倉的進出,媳婦煮飯時不可以自行取米。除此之外,每年都會舉行隆重的小米進倉禮,但儀式外人不能參觀,不然這家的小米會消失得很快。

 

布農族傳統家屋的屋頂為二面傾斜式,用石板堆疊,上方再壓一片木板以防石板被吹落。上面有三個採光用的天窗,農族人早上用長枝條上推開天窗,傍晚將天窗放平,陰天雨天不開天窗。

 

raw-image
二面傾斜式的屋頂。圖片來源:翻攝自《千千岩助太郎台灣高砂族住家調查測繪手稿全集》

 

布農族對灶非常尊重,灶邊必須乾淨整潔,造灶前要祈禱「Abuhan katu minsuhzang !」意思是「天啊,請你讓家人吃飽吧,不要讓我們飢餓了。」左右灶有不同用途,右灶是男人的,煮豬食和祭祀用;左灶是女人的,煮家人吃的食物,而且左灶的火不可熄滅,否則家中的男人出外打獵會出事。在增建房屋時左灶不可移動,因為布農族認為左邊是神聖的方位。

 

raw-image
灶由三個石頭主成,上有火棚,爐邊有食器架,下邊放置酒甕、水甕、炊具等。圖片來源:翻攝自《千千岩助太郎台灣高砂族住家調查測繪手稿全集》

 

 

魯凱族

 

魯凱族居住於低海拔山區、氣候炎熱潮濕,因為雨量過多導致當地的黏板岩質的石板崩落,所以魯凱族會用這些崩落的黑灰板岩和頁岩蓋屋。

 

因地域位置的不同,魯凱族分為東西兩個群體,西魯凱族的族人會先將石板鑿成規則的形狀,再依大小厚度分別用在不同地方。除了梁柱的部分用木材之外,全屋幾乎百分之八十都是石板。而東魯凱群因為石板取得不易,用木材和竹子蓋屋,因為附近還有卑南族、布農族等部落環伺,因此還設有青少年集會所,為男子的訓練中心。不過總體來說,還是以西魯凱族的家屋是石板屋較具有代表性。

 

raw-image
西魯凱族的家屋是以石板為主建材,東魯凱群因為石板取得不易,用木材和竹子蓋屋。圖片來源:《原住民數位博物館》

 

魯凱族的家屋是一個橫長的矩形,大的家屋設有兩個門,家中最神聖的地方是中柱,上面掛著禮刀和獸骨,象徵頭目的地位;族人會在家屋的後牆上,向內挖出一個陶壺架來放置祖傳的陶壺,從中柱往後到陶壺存放的地方是家中最神聖的區域。室內有起居室、臥房、廚房和倉庫。小一點的家屋只有兩隔間、一扇門,走道跟廚房放在一起。

 

raw-image

魯凱族主屋中從中柱往後到陶壺存放的地方是家中最神聖的區域。圖片來源:翻攝自《千千岩助太郎台灣高砂族住家調查測繪手稿全集》。

 

魯凱族頭目的家屋跟一般人不同,房屋正面會有數個窗戶,門簷下的雕刻是頭目的特權之一。頭目家的前庭會比其他人的大,置有頭骨架、標石、司令台,前庭也是頭目女兒出嫁時盪鞦韆的地方。

 

raw-image
門簷下的雕刻是頭目的特權之一。圖片來源:翻攝自《台灣原住民各族聚落及建築基本資料委託研究案 靜態頁面文稿‧魯凱族篇。邱清榮撰》

 

raw-image
盪鞦韆原本是頭目嫁女兒時才會做,魯凱族語叫『達拉衣西』,但是頭目通常會和族人分享這個權力,每年豐年祭族人獲准盪鞦韆,也常在婚禮時舉行。盪鞦韆時由男性邀請女性,只有女性可以站上鞦韆,男性負責搭建鞦韆和擺盪鞦韆。圖片來源:《台灣原住民資訊資源網》

 

魯凱族擅長製造刀具,製造刀具的棚子屋頂用茅草覆蓋,裡面放置打鐵用的灶及風箱,是男性工作的場所,女性不能進入。也因為魯凱族人禁忌在家中織布,所以另外蓋一間織布用的小屋,這則是女性的工作,男性不能進入。

 

排灣族

 

排灣族居住在台灣南部山區,部落多建於河谷兩側的斜坡上,人口稠密有階級制度,貴族跟平民的家差異非常大。因為分布廣闊,不同地區的排灣族人為了適應環境,發展出屬於當地特色的房屋,但從三地門到翠茫溪這部分的石板屋仍然是最典型的排灣族住屋。

 

raw-image
排灣族部落多建於河谷旁的山坡地上,圖中圓形屋頂的建築物是穀倉。圖片來源:翻攝自《伊能嘉矩收藏台灣原住民影像》

 

排灣族的家屋屋內成長方形,基地是一個梯行的平台,地面、屋頂、牆面都由板岩堆疊而成。室內靠牆的地方有床間,後牆放置陶罐。屋前有石板鋪成的前庭,頭目家前面還會有高一公尺半的平台,上面立著頭目石,有些會種榕樹或放置石板凳。平民家的前庭較狹窄,而且不能有頭目石。

 

raw-image
排灣族石板屋呈長方形,室內有隔間,除了梁柱之外幾乎都是石板構成。圖片來源:《原住民數位博物館》

 

除此之外,貴族階級屋簷下的橫眉會有雕刻,上面有立代表神的祖靈柱。室內的中柱和床柱上有祖先雕像、屋前有床台,後內壁有特別挖洞放置陶罐,平民家屋都不會有這些設施。

 

raw-image
頭目石。圖片來源:翻攝自《伊能嘉矩收藏台灣原住民影像》

raw-image
貴族階級屋簷下的橫眉會有雕刻,上面有立代表神的祖靈柱。圖片來源:翻攝自《伊能嘉矩收藏台灣原住民影像》

 

 

積木壁建築——戰鬥民族的避寒妙方

 

泰雅族、太魯閣族、賽德克和賽夏族居住在海拔1000公尺到1500公尺海拔的山區,此區的氣後濕冷,盛產竹木,原住民多用竹子、木頭、茅草三種建材蓋屋,而有些住比較高的泰雅族和賽德克族也會加上石板,但目的是為了防禦外敵。

 

泰雅族

 

raw-image
泰雅族家屋的。圖片來源:《原住民數位博物館》

 

泰雅族聚落堆位於山腹的小台地上,住屋配置相當完整。家屋的基本配備為矩形單室,一般從長向邊開口做門。室內四角落置有寢台,寢台與寢台間設有兩個火爐。因為泰雅人分布極廣,因地制宜尋找建材,也發展出多樣的住屋形式,主要可以分成半豎穴式和平地竹屋這兩種基本形式。

 

中部的半豎穴式住家是泰雅族住屋的原型,房屋的形狀多為矩形或方型,牆壁用橫木一根根橫放堆疊而成,有空隙的地方再用土石填補,稱為「積木式厚牆」。建屋前先掘土1.5公尺到2公尺深,在挖低的的基上立柱興建,也就是說,半豎穴式的住屋有一半的空間是位於地底下。

 

raw-image
中部泰雅族住屋,牆壁用橫木一根根橫放堆疊而成,有空隙的地方再用土石填補,稱為「積木式厚牆」圖片來源:翻攝自《伊能嘉矩收藏台灣原住民影像》。

raw-image
中部泰雅族住屋。圖片來源:翻攝自《千千岩助太郎台灣高砂族住家調查測繪手稿全集》

 

西部泰雅族住家和中部泰雅族住家一樣是積木式厚牆,不同的是西部的住家建築在平地上,屋頂用茅草覆蓋,呈現半圓型。而東北部泰雅族住家也是竹造的平地建築,特別的地方是東北部型的住家已經有隔間,推測可能是經由漢人影響,或經由賽夏族間接影響。

 

raw-image
西部泰雅族的住家建築在平地上,屋頂用茅草覆蓋,呈現半圓型。圖片來源:翻攝自《千千岩助太郎台灣高砂族住家調查測繪手稿全集》

 

平地竹屋的屋內陳設比較簡單,室內中央設兩個火爐,一個煮食、一個取暖用。而房屋的四角都是床,其中一張床是家中最年長的夫妻睡的。家裡面除了床和火爐的空間用來放置木臼、水缸等生活用品。

 

此外,泰雅族為了防鼠和防潮特地將穀倉架高,常用的材料有箭竹、孟宗竹等等,看屋主家附近有什麼竹子就用什麼。穀倉內牆貼原木皮,用白茅搭屋頂,穀倉的支柱上還有圓型的防鼠板。開穀倉的門取物時嚴禁外人窺視,外人不能進穀倉,原則上每戶都會有穀倉,富有人家會有比較多個穀倉。

 

raw-image
防鼠板。圖片取自:《原住民數位博物館》

 

賽德克族

 

賽德克族的傳統住屋有類似泰雅族中部型的半豎穴居,也有平地竹居,但是以半豎穴居為代表,平地竹居多為日後遷徙方便所改建。賽德克族人在積木式的後壁穿插柴薪,冬天時可燒來取暖,待春日來臨在取新柴補進去。

 

室內陳設相當簡樸,有三腳式爐灶,由三顆尖石主成,對賽德克族人來說這三顆石頭就代表「父、母、子」的家庭,屋內的爐火長年不息。室內有兩個爐灶,取暖用的會放在中央,煮食用的設於屋內裡側的牆邊。

 

raw-image
賽德克族傳統家屋配置圖。(翻攝自《千千岩助太郎台灣高砂族住家調查測繪手稿全集》。

 

太魯閣族

 

太魯閣族則和賽德克族相反,雖然也有類似的積木壁半豎穴式住屋,但平地竹屋最能代表太魯閣族。日治時期,日人為強制管理族人,降低其防禦性,所以豎穴居的建築樣式改為平地式。再者,多次的遷移政策,家族一再打散、遷移、混居的過程,家屋規模變小了,也全面使用竹材,以便利興建。為了解決竹編的壁面不夠穩固的缺點,族人在家屋四周再用木柱撐柱壁面,用藤類將木柱綑綁在屋頂的橫樑上。

 

raw-image
太魯閣族的平地竹屋。圖片來源:《原住民數位博物館》

賽夏族

 

賽夏族的住家是長方型地基的平地竹造建築,以前賽夏族的住屋只有單間,但後來被漢人影響出現隔間,甚至在政廳擺放神主牌。居住地盛產竹子,因此竹子便成為他們建築的主材料。

 

raw-image
以竹子為建築主材料的賽夏族傳統建築。圖片來源:《原住民數位博物館》

 

在賽夏族的家中火塘有非常重要的象徵意義,在住屋正室入口的中央或左側立三塊石頭,成為地面式的火塘,這裡是家中的主要活動場所,取暖、煮食都在這裡。牆角設床,其他的空地放獵具、食物等等。

 

賽夏族住屋的另一個特色是獸骨架,會在住屋入口的門簷下方掛豬猴羌等動物的下顎骨,打獵的戰利品也會在這裡祭祀,厲害的獵人可以放到兩百多個獸骨。

 

raw-image
賽夏族人會在住屋入口的門簷下方掛豬猴羌等動物的下顎骨。圖片來源:翻攝自《成田武司編 台灣生蕃種族寫真帖》

 

 

看到這裡應該也累了,喝點啤酒休息一下,剩下的我們留到下集分曉!

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
惠鐘賢-avatar-img
2022/05/13
無法看到文章
avatar-img
文化銀行的沙龍
147會員
22內容數
一直以來各家媒體都有自己喜歡的議題跟立場,傳統媒體有的天空藍、有的大海藍,有的綠的像尤加利葉。隨著網路時代發展,越來越多獨立的線上媒體誕生,議題開始被分的越來越細。例如:專注勞動議題的「苦勞網」、農業議題的「上下游」。媒體就像一塊土地的守護者,一個地方的母親,站在那樣的立場上,為它發聲。然而,那些正在消逝的傳統文化,卻沒有一個專屬於他的母親。因此「文化銀行」希望能夠成為台灣第一個專注談傳統文化的媒體,成為傳統文化的集散地,長時間的累積,並且把這些時代的碎片重新拾起,交給大家。
文化銀行的沙龍的其他內容
2018/01/11
<p>錫器好壞的判斷,主要在於焊接與銼修的精細程度,也就是錫工藝品的接縫處是否平整乾淨、看起來渾然一體;而因為錫器柔軟,承受重物的能力有限,故打造錫器,也必須依照物件的部位調整厚薄度,才能確保承載無憂。</p>
Thumbnail
2018/01/11
<p>錫器好壞的判斷,主要在於焊接與銼修的精細程度,也就是錫工藝品的接縫處是否平整乾淨、看起來渾然一體;而因為錫器柔軟,承受重物的能力有限,故打造錫器,也必須依照物件的部位調整厚薄度,才能確保承載無憂。</p>
Thumbnail
2018/01/04
<p>至於台灣的錫工藝則起源於清領時期,至今已經有百餘年歷史。當時,大量的閩粵漢人移民來台,而閩南地區正是錫器興盛的所在,一批批打錫師傅於是在台落地生根,並且多分布於西部沿海的港口舊都。</p>
Thumbnail
2018/01/04
<p>至於台灣的錫工藝則起源於清領時期,至今已經有百餘年歷史。當時,大量的閩粵漢人移民來台,而閩南地區正是錫器興盛的所在,一批批打錫師傅於是在台落地生根,並且多分布於西部沿海的港口舊都。</p>
Thumbnail
2017/11/10
<p>用一張圖,解釋柿餅的前世今生。</p>
Thumbnail
2017/11/10
<p>用一張圖,解釋柿餅的前世今生。</p>
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
全球科技產業的焦點,AKA 全村的希望 NVIDIA,於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1,實際日曆期間為今年二到四月),交出了打敗了市場預期的成績單。然而,在銷售持續高速成長的同時,川普政府加大對於中國的晶片管制......
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
重點摘要: 6 月繼續維持基準利率不變,強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派,收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變,強調需要維持高利率是因為關稅: 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
Thumbnail
圖 :現場設有原住民風味輕食攤位 【李婉如/ 報導】   原住民族委員會與農業部農糧署首度合作,自今(21)日起到22日於華山1914文創園區舉辦「『原鄉小農到你家』暨『食物原理』」活動,向民眾傳達原住民族特色作物的多樣性,展現部落農業的永續價值,讓這些作物不只在部落廚房的餐桌出現,也成為更多民眾
Thumbnail
圖 :現場設有原住民風味輕食攤位 【李婉如/ 報導】   原住民族委員會與農業部農糧署首度合作,自今(21)日起到22日於華山1914文創園區舉辦「『原鄉小農到你家』暨『食物原理』」活動,向民眾傳達原住民族特色作物的多樣性,展現部落農業的永續價值,讓這些作物不只在部落廚房的餐桌出現,也成為更多民眾
Thumbnail
台灣原住民是分批陸續來台灣 最早約距今7000年前 一開始住在海邊、河口 打獵、捕魚、採集貝類、野菜和果實 也種稻米、小米、芋頭 種苧麻織布或製作樹皮布 也會燒陶、編藤 大約4000年前 部分人群往河流的中游、高山地區遷移 約2000年前 已有國際貿易商 約1000年前 開始發展出現在大家熟知的族群
Thumbnail
台灣原住民是分批陸續來台灣 最早約距今7000年前 一開始住在海邊、河口 打獵、捕魚、採集貝類、野菜和果實 也種稻米、小米、芋頭 種苧麻織布或製作樹皮布 也會燒陶、編藤 大約4000年前 部分人群往河流的中游、高山地區遷移 約2000年前 已有國際貿易商 約1000年前 開始發展出現在大家熟知的族群
Thumbnail
想像一座靜謐深山,繁衍千萬茶樹,落葉滋養成茂密新芽,樹根延展有似無際大海,數百年來,數千年來,枝枒粗壯如神的臂膀,如屋宇遮風擋雨,護佑緬甸無數生靈。
Thumbnail
想像一座靜謐深山,繁衍千萬茶樹,落葉滋養成茂密新芽,樹根延展有似無際大海,數百年來,數千年來,枝枒粗壯如神的臂膀,如屋宇遮風擋雨,護佑緬甸無數生靈。
Thumbnail
中國漳州是此地居民的原鄉。蔡氏第八代先民渡黑水溝來到臺灣,輾轉落腳於八煙,如今開枝散葉,已有了第十一代子孫。目前八煙有九戶人家,共有二十四位居民,當初開荒闢野的第八代尚有十二人。
Thumbnail
中國漳州是此地居民的原鄉。蔡氏第八代先民渡黑水溝來到臺灣,輾轉落腳於八煙,如今開枝散葉,已有了第十一代子孫。目前八煙有九戶人家,共有二十四位居民,當初開荒闢野的第八代尚有十二人。
Thumbnail
你愛吃玉米嗎?玉米與稻米、小麥,並列為世界三大主食,原產於中美洲,16世紀時因為地理大發現而傳播到全世界。玉米在臺灣種植的歷史久遠,早年由南洋傳入,成為原住民的主食,有些部落至今還保留著祖先傳承下來的地方品系。 ​ ​
Thumbnail
你愛吃玉米嗎?玉米與稻米、小麥,並列為世界三大主食,原產於中美洲,16世紀時因為地理大發現而傳播到全世界。玉米在臺灣種植的歷史久遠,早年由南洋傳入,成為原住民的主食,有些部落至今還保留著祖先傳承下來的地方品系。 ​ ​
Thumbnail
savusavu ,中文是小米粽,我也一直不清楚他們是用什麼做成的,我實際做才發現也是很需要技巧,然後原來是用芒草(在布農族俗稱巴楠花)
Thumbnail
savusavu ,中文是小米粽,我也一直不清楚他們是用什麼做成的,我實際做才發現也是很需要技巧,然後原來是用芒草(在布農族俗稱巴楠花)
Thumbnail
   屋瓦,有時可以比水更曲折離奇,因為每一片瓦片舖設而成的屋頂,都承載著世代的變遷,以及人物的堅持。
Thumbnail
   屋瓦,有時可以比水更曲折離奇,因為每一片瓦片舖設而成的屋頂,都承載著世代的變遷,以及人物的堅持。
Thumbnail
內行人都知道,參加臺東慢食節,絕對不能錯過每天下午的「慢食講」, 連本地人也每次都大開眼界。不但學習新知、發現藏於民間的慢食高手,更嚐到難得的滋味、聽見從來都不知道的故事。​ ​現在,就來重現去年《有種餐桌》的第一場慢食講:「吃一口就流淚的白色小米飯」。
Thumbnail
內行人都知道,參加臺東慢食節,絕對不能錯過每天下午的「慢食講」, 連本地人也每次都大開眼界。不但學習新知、發現藏於民間的慢食高手,更嚐到難得的滋味、聽見從來都不知道的故事。​ ​現在,就來重現去年《有種餐桌》的第一場慢食講:「吃一口就流淚的白色小米飯」。
Thumbnail
閱讀文獻紀錄 專書 《成為板模師傅》 (2010) 出版書刊 楊士範                        以台北縣阿美族板模師傅為例,探討台灣原住民都市化的進程。隨著政府政策、社會經濟結構的改變,且迫於生計,原住民漸漸參與漢人社會的工作,從事類似遠洋業、建築業等工作。雖然被迫學習漢人的
Thumbnail
閱讀文獻紀錄 專書 《成為板模師傅》 (2010) 出版書刊 楊士範                        以台北縣阿美族板模師傅為例,探討台灣原住民都市化的進程。隨著政府政策、社會經濟結構的改變,且迫於生計,原住民漸漸參與漢人社會的工作,從事類似遠洋業、建築業等工作。雖然被迫學習漢人的
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News