付費限定文章

法國Me Too運動：丹妮芙事件

現年75歲依舊美麗的凱瑟琳・丹妮芙。

 

上週有個台灣朋友問我從去年十月中開始，因為美國知名製片溫斯坦而發酵的女性Me Too運動在法國的情況。剛好這個週末的世界報副刊在談論這個主題，接下來的幾篇文章，我會從幾個不同的角度與面向來跟大家介紹最近法國的Me Too運動。

 

在溫斯坦事件爆發後，除了英美女性演員，法國女演員Léa Seydoux也在第一時間跳出來指責溫斯坦曾經撲向她的獸行。之後法國多位知名女性演員，伊莎貝拉 · 艾珍妮、Marion Cotillard等也紛紛表示曾經在工作上遇到類似的情況。Marion Cotillard在她的IG上表示：「在我的事業發展中，曾經好幾次躲開這些魔抓。所有勇敢站出來說話的女性，我希望能展開新的一頁，是我們對這些惡行覺醒的時候。」

 

Marion Cotillard義憤填膺的話語鼓勵了不少各行各業的法國女性紛紛跳出來，將自己曾經遇到過的恐怖經驗在網路上說出。英美的Me Too，到了法國變成「Balance ton porc」運動，直譯是「揭發妳的豬頭」。但是從法文字面的使用選擇來說，用balancer（揭發）做動詞或用porc（豬）做名詞，相較於英文Me Too「我也是」的溫和，法國這次的slogan較為偏激。

 

帶有情緒性的slogan很快地將女性的怒火點燃，很多人開始在網路上陳述過往不愉快的經驗，除了被迫性行為，也有許多不情不願或半推半就的灰色地帶案例。造就了一個女性不滿大聲說話，男士們則各個正襟危坐的現象。因為女性們與某位男士的不愉快性經驗，就算是十幾二十年前發生的，都隨時有可能在網路上公開告知世人。

 

在法國女性們不滿地紛紛揭竿起義，憤而「揭發豬頭」一段時間後，法國影后凱瑟琳 · 丹妮芙（Catherine Deneuve）忍不住說：「這樣說話很好嗎？這樣能發洩嗎？這樣能帶來什麼嗎？還有這樣能解決問題嗎？我覺得這個運動恐怖至極。」就這樣，凱瑟琳 · 丹妮芙一腳踩進地雷區。

 

今年初1月9日，包含凱瑟琳 · 丹妮芙、法國知名作家Catherine Millet、德國女演員Ingrid Caven等一百位女性連署簽名了一篇在世界報上的讀者投稿，標題是「我們捍衛被糾纏的自由，與性愛自由」。文章的開頭是「強暴是罪行，但過於難纏的搭訕並不犯法，也不是大男人主義的侵犯。」這群自由女性的主張，並不是為強暴犯開脫，而是覺得男性有追求的自由，女性也有拒絕的自由。強暴是犯罪，而調情是情趣。她們的主張是女人今天要能夠分辨什麼是追求，什麼是性侵犯。對她們來說，今天主導Me Too的女性主義者，用在網路揭發的方式挑起女性對男性的仇恨。

 

因為這一個簽署，今年75歲，法國永遠的女神影后凱瑟琳 · 丹妮芙被捲入風暴之中，一系之間崩毀成為眾人咒罵的對象。歐美知名女性無論是演員、作家、記者或政治人物紛紛跳出來在網路上指責她說「凱瑟琳 · 丹妮芙， 讓我來告訴妳為什麼Me Too運動跟中古世紀的獵殺女巫不同」、「如果要用slogan來為這個運動做結論的話，那凱瑟琳 · 丹妮芙的slogan是『除了我之外』。」…等各種攻擊除了針對她的簽署，也包含各種人身攻擊。