新連載單元，從創作到遊戲，聊《迷霧國度：傳承》是款怎樣的遊戲【1】：桌上角色扮演遊戲與美式RPG。

<div class="draft-block draft--p left">Hello，大家好，我是<a href="https://www.facebook.com/mythofmist/" target="_blank" class="draft--a">《迷霧國度：傳承》</a>的製作人Logan。</div>
<div class="draft-block draft--p left">從開始製作遊戲和連載開發日誌以來，我們收到了很多讀者和玩家的建議與鼓勵，很感謝大家對我們開發中遊戲的支持，其中有不少朋友提出想要知道更多有關遊戲實際遊玩系統和內容的需求。</div>
<div class="draft-block draft--p left">我自己在收到這些想法後，也與製作團隊好好討論了一下，思考該怎麼樣在開發過程中，能有一個好的辦法讓大家多了解<a href="https://www.facebook.com/mythofmist/" target="_blank" class="draft--a">《迷霧國度：傳承》</a>這款遊戲。畢竟光是用幾張抽象的設計概念圖也很難完整地向大家傳達遊戲的全貌。</div>
<figure><span>&nbsp;</span></figure>
<div class="draft-block draft--p left">於是我就在想，如果透過分享我們發想和創作脈絡的內容，會不會比較容易讓大家了解呢？就像傳統媒材，像是詩歌、散文、小說等創作一樣，一款遊戲的創作，也是有其化用和發想上的源流的。</div>
<div class="draft-block draft--quotesSpecial center"><div class="content">遊戲就如同詩歌、散文、小說等創作一般，有屬於她自己的歷史脈絡和源流，這些都是啟發我們創作的重要來源。</div></div>
<div class="draft-block draft--p left">所以，就有了開始撰寫新連載單元的打算，透過介紹一系列啟發我們的經典作品和系統，進而去介紹<a href="https://www.facebook.com/mythofmist/" target="_blank" class="draft--a">《迷霧國度：傳承》</a>是怎樣的一款遊戲給大家，也希望大家會喜歡這樣的方式。那麼話不多說，就讓我們進入這週的主題吧。</div>
<figure><span>&nbsp;</span></figure>
<div class="draft-block draft--p left">發行於1974年的龍與地下城系列，可說是目前已知最早有系統的桌上角色扮演遊戲（Tabletop Role Playing Game，縮寫： TRPG）規則書。這一套遊戲的規則與邏輯，不僅啟發了後續包含黑島工作室一系列經典的美式RPG，更奠定了至今整個美式角色扮演遊戲的遊戲精神與設計脈絡基礎。</div>
<figure><span>&nbsp;</span></figure>
<div class="draft-block draft--p left">TRPG的進行方式相當地自由且單純，會由一位遊戲主持人，也就是地下城主，簡稱DM，根據規則書上的劇本和設定，來引導多名遊戲玩家來進行遊戲。遊戲中的互動和戰鬥則由玩家的行為與骰子檢定的結果決定。</div>
<figure><span>&nbsp;</span></figure>
<div class="draft-block draft--p left">整個遊戲的精神就是在既有的規則架構下，讓玩家體驗各種各樣的可能，這也奠定了後來美式角色扮演遊戲所要追求的體驗多樣性和自由度。</div>
<div class="draft-block draft--p left">簡單來說就是，就算是同一個劇本，根據玩家間不同的選擇和互動，在故事體驗上會有不同的差異出現，這讓每個玩家都能玩出屬於自己的故事劇情。延續這樣的設計精神，被稱為電腦角色扮演遊戲(computer RPG、或稱CRPG）的類型就這麼誕生了。</div>
<div class="draft-block draft--p left">一點關於遊戲分類上的小八卦，就是我們現在習慣稱呼美式角色扮演遊戲為CRPG；日式角色扮演遊戲為JRPG，但實際上美式角色扮演遊戲前面的簡稱C，並非指美式，而是指電腦的意思。</div>
<figure><span>&nbsp;</span></figure>
<div class="draft-block draft--p left">也就是說，對歐美玩家來說，所謂的角色扮演遊戲的認知在最開始就是美式RPG，是因為後來日式角色扮演遊戲這個類型興起後，為了區隔才出現JRPG這樣的分類。</div>
<figure><span>&nbsp;</span></figure>
<div class="draft-block draft--p left">這樣的遊戲類型也是我們在開發<a href="https://www.facebook.com/mythofmist/" target="_blank" class="draft--a">《迷霧國度：傳承》</a>時，做為整款遊戲設計方向的基石。在<a href="https://www.facebook.com/mythofmist/" target="_blank" class="draft--a">《迷霧國度：傳承》</a>遊戲中，玩家能夠如同遊玩TRPG般在城市的不同角落探索，系統會給予玩家最大的自由，你不一定要扮演拯救世界的勇者；也能選擇成為遂行惡之道的魔王。</div>
<figure><span>&nbsp;</span></figure>
<div class="draft-block draft--p left">不過如果說有哪一款遊戲更直接地影響我們的創作的話，那就非《異域鎮魂曲》這款經典之作莫屬了。</div>
<figure><span>&nbsp;</span></figure>
<div class="draft-block draft--p left">這是款影響我自己很多的作品，非常哲學概念的世界觀、獨特的角色設計和線性與非線性交織的主、支線劇情架構。其中有幾個元素是我自己化用在<a href="https://www.facebook.com/mythofmist/" target="_blank" class="draft--a">《迷霧國度：傳承》</a>的遊戲開發中的。</div>
<div class="draft-block draft--p left">首先是整個世界和冒險舞台的設計，構成<a href="https://www.facebook.com/mythofmist/" target="_blank" class="draft--a">《迷霧國度：傳承》</a>冒險舞台的主要世界有兩個；一個是玩家生活與冒險的城市，時間與永恆之城；另外一個則是藉由睡眠後進入的夢世界。</div>
<figure><span>&nbsp;</span></figure>
<div class="draft-block draft--p left">就如同《異域鎮魂曲》中玩家需要在法印城這座多元宇宙的中樞城市展開探索一樣；<a href="https://www.facebook.com/mythofmist/" target="_blank" class="draft--a">《迷霧國度：傳承》</a>中我們也將冒險舞台聚焦在一座城市。</div>
<div class="draft-block draft--p left">但這不代表樂趣和新鮮感會降低，就如同現實世界中的城市一樣，不同的聚落、文化與種族將會開展出不同的城市風貌，同時自然地也會出現不同的課題與困境。</div>
<figure><span>&nbsp;</span></figure>
<div class="draft-block draft--p left">玩家將要藉由去認識並解決整個城市的問題，來找出自己是誰和自己該怎麼面對整個世界的危機，也就是迷霧之王與他的霧怪大軍將要毀滅城市的結局。</div>
<div class="draft-block draft--p left">同樣地，就像《異域鎮魂曲》中的骷髏頭莫提(Morte)一樣，我們也會給玩家一位小夥伴與玩家進行冒險和辯證，不同的是，在<a href="https://www.facebook.com/mythofmist/" target="_blank" class="draft--a">《迷霧國度：傳承》</a>中所要探討的哲學議題和《異域》會有根本上的差異，這部分就要請玩家在遊戲中自行體驗了。</div>
<figure><span>&nbsp;</span></figure>
<div class="draft-block draft--p left">總結來說，<a href="https://www.facebook.com/mythofmist/" target="_blank" class="draft--a">《迷霧國度：傳承》</a>的遊戲體驗將會有60%以上的時間都是近似《柏德之門》、《異域鎮魂曲》這類美式角色扮演遊戲的遊玩體驗；但由於我們設計了兩個截然不同的遊戲世界，所以在夢世界中，也將會融合另外一個子系統，讓玩家在探索的時候，能有不一樣的體驗和新鮮感。</div>
<figure><span>&nbsp;</span></figure>
<div class="draft-block draft--p left">最終，我們希望能延續美式角色扮演遊戲的傳統，讓喜歡這類型的玩家能覺得親切熟悉好上手，也讓沒體驗過美式角色扮演遊戲的玩家，能透過<a href="https://www.facebook.com/mythofmist/" target="_blank" class="draft--a">《迷霧國度：傳承》</a>這款遊戲，去感受美式RPG的樂趣。</div>
<div class="draft-block draft--quotesSpecial center"><div class="content">從TRPG到《柏德之門》，再從《異域鎮魂曲》到現在各專其項，百家爭鳴的美式角色扮演遊戲。這就是《迷霧國度：傳承》冒險系統開發上所遵循的典範和源流。</div></div>
<div class="draft-block draft--p left">所以如果你是喜歡像《柏德之門》這類遊戲的玩家，我們相信你也會喜歡<a href="https://www.facebook.com/mythofmist/" target="_blank" class="draft--a">《迷霧國度：傳承》</a>的冒險系統，因為這正是我們希望達到的目標之一。</div>
<div class="draft-block draft--p left">那麼今天就聊到這邊吧，下一期我們將會來聊聊<a href="https://www.facebook.com/mythofmist/" target="_blank" class="draft--a">《迷霧國度：傳承》</a>中的戰鬥系統，也就是戰棋遊戲的部分，同樣地也會介紹一些啟發我們製作的經典遊戲。</div>
<div class="draft-block draft--p left">若是喜歡我們的文章也歡迎點左上的追蹤和分享，想要知道更多有關<a href="https://www.facebook.com/mythofmist/" target="_blank" class="draft--a">《迷霧國度：傳承》</a>的遊戲消息，也可以追蹤我們的粉專：https://www.facebook.com/mythofmist/</div>
<div class="draft-block draft--p left">最後，如果你有任何的建議或著想問的問題，也歡迎隨時和我們說，那就讓我們下期再見吧。掰掰，See You Guys~^_^/</div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>
<div class="draft-block draft--p left"></div>

從創作到遊戲，聊《迷霧國度：傳承》是款怎樣的遊戲【2】：回合制戰棋遊戲

Hello，大家好，我是《迷霧國度：傳承》的製作人Logan。

從開始製作遊戲和連載開發日誌以來，我們收到了很多讀者和玩家的建議與鼓勵，很感謝大家對我們開發中遊戲的支持，其中有不少朋友提出想要知道更多有關遊戲實際遊玩系統和內容的需求。

我自己在收到這些想法後，也與製作團隊好好討論了一下，思考該怎麼樣在開發過程中，能有一個好的辦法讓大家多了解《迷霧國度：傳承》這款遊戲。畢竟光是用幾張抽象的設計概念圖也很難完整地向大家傳達遊戲的全貌。

於是我就在想，如果透過分享我們發想和創作脈絡的內容，會不會比較容易讓大家了解呢？就像傳統媒材，像是詩歌、散文、小說等創作一樣，一款遊戲的創作，也是有其化用和發想上的源流的。

遊戲就如同詩歌、散文、小說等創作一般，有屬於她自己的歷史脈絡和源流，這些都是啟發我們創作的重要來源。

所以，就有了開始撰寫新連載單元的打算，透過介紹一系列啟發我們的經典作品和系統，進而去介紹《迷霧國度：傳承》是怎樣的一款遊戲給大家，也希望大家會喜歡這樣的方式。那麼話不多說，就讓我們進入這週的主題吧。

發行於1974年的龍與地下城系列，可說是目前已知最早有系統的桌上角色扮演遊戲（Tabletop Role Playing Game，縮寫： TRPG）規則書。這一套遊戲的規則與邏輯，不僅啟發了後續包含黑島工作室一系列經典的美式RPG，更奠定了至今整個美式角色扮演遊戲的遊戲精神與設計脈絡基礎。

TRPG的進行方式相當地自由且單純，會由一位遊戲主持人，也就是地下城主，簡稱DM，根據規則書上的劇本和設定，來引導多名遊戲玩家來進行遊戲。遊戲中的互動和戰鬥則由玩家的行為與骰子檢定的結果決定。

整個遊戲的精神就是在既有的規則架構下，讓玩家體驗各種各樣的可能，這也奠定了後來美式角色扮演遊戲所要追求的體驗多樣性和自由度。

簡單來說就是，就算是同一個劇本，根據玩家間不同的選擇和互動，在故事體驗上會有不同的差異出現，這讓每個玩家都能玩出屬於自己的故事劇情。延續這樣的設計精神，被稱為電腦角色扮演遊戲(computer RPG、或稱CRPG）的類型就這麼誕生了。

一點關於遊戲分類上的小八卦，就是我們現在習慣稱呼美式角色扮演遊戲為CRPG；日式角色扮演遊戲為JRPG，但實際上美式角色扮演遊戲前面的簡稱C，並非指美式，而是指電腦的意思。

也就是說，對歐美玩家來說，所謂的角色扮演遊戲的認知在最開始就是美式RPG，是因為後來日式角色扮演遊戲這個類型興起後，為了區隔才出現JRPG這樣的分類。

這樣的遊戲類型也是我們在開發《迷霧國度：傳承》時，做為整款遊戲設計方向的基石。在《迷霧國度：傳承》遊戲中，玩家能夠如同遊玩TRPG般在城市的不同角落探索，系統會給予玩家最大的自由，你不一定要扮演拯救世界的勇者；也能選擇成為遂行惡之道的魔王。

不過如果說有哪一款遊戲更直接地影響我們的創作的話，那就非《異域鎮魂曲》這款經典之作莫屬了。

這是款影響我自己很多的作品，非常哲學概念的世界觀、獨特的角色設計和線性與非線性交織的主、支線劇情架構。其中有幾個元素是我自己化用在《迷霧國度：傳承》的遊戲開發中的。

首先是整個世界和冒險舞台的設計，構成《迷霧國度：傳承》冒險舞台的主要世界有兩個；一個是玩家生活與冒險的城市，時間與永恆之城；另外一個則是藉由睡眠後進入的夢世界。

就如同《異域鎮魂曲》中玩家需要在法印城這座多元宇宙的中樞城市展開探索一樣；《迷霧國度：傳承》中我們也將冒險舞台聚焦在一座城市。

但這不代表樂趣和新鮮感會降低，就如同現實世界中的城市一樣，不同的聚落、文化與種族將會開展出不同的城市風貌，同時自然地也會出現不同的課題與困境。

玩家將要藉由去認識並解決整個城市的問題，來找出自己是誰和自己該怎麼面對整個世界的危機，也就是迷霧之王與他的霧怪大軍將要毀滅城市的結局。

同樣地，就像《異域鎮魂曲》中的骷髏頭莫提(Morte)一樣，我們也會給玩家一位小夥伴與玩家進行冒險和辯證，不同的是，在《迷霧國度：傳承》中所要探討的哲學議題和《異域》會有根本上的差異，這部分就要請玩家在遊戲中自行體驗了。

總結來說，《迷霧國度：傳承》的遊戲體驗將會有60%以上的時間都是近似《柏德之門》、《異域鎮魂曲》這類美式角色扮演遊戲的遊玩體驗；但由於我們設計了兩個截然不同的遊戲世界，所以在夢世界中，也將會融合另外一個子系統，讓玩家在探索的時候，能有不一樣的體驗和新鮮感。

最終，我們希望能延續美式角色扮演遊戲的傳統，讓喜歡這類型的玩家能覺得親切熟悉好上手，也讓沒體驗過美式角色扮演遊戲的玩家，能透過《迷霧國度：傳承》這款遊戲，去感受美式RPG的樂趣。

從TRPG到《柏德之門》，再從《異域鎮魂曲》到現在各專其項，百家爭鳴的美式角色扮演遊戲。這就是《迷霧國度：傳承》冒險系統開發上所遵循的典範和源流。

所以如果你是喜歡像《柏德之門》這類遊戲的玩家，我們相信你也會喜歡《迷霧國度：傳承》的冒險系統，因為這正是我們希望達到的目標之一。

那麼今天就聊到這邊吧，下一期我們將會來聊聊《迷霧國度：傳承》中的戰鬥系統，也就是戰棋遊戲的部分，同樣地也會介紹一些啟發我們製作的經典遊戲。

若是喜歡我們的文章也歡迎點左上的追蹤和分享，想要知道更多有關《迷霧國度：傳承》的遊戲消息，也可以追蹤我們的粉專：https://www.facebook.com/mythofmist/

最後，如果你有任何的建議或著想問的問題，也歡迎隨時和我們說，那就讓我們下期再見吧。掰掰，See You Guys~^_^/

《迷霧國度：傳承》冒險模式示意團，基於DnD精神的對話和選擇系統

個人心目中永遠的神作《異域鎮魂曲》

《迷霧國度：傳承》中玩家將會穿梭在不同的兩個世界進行探索

《迷霧國度：傳承》的冒險舞台：時間與永恆之城 街景

玩家肩膀上的老鼠將會是玩家最初的夥伴

《迷霧國度：傳承》早期開發階段測試圖

《異域鎮魂曲》遊戲畫面，我們依循的典範之一，不過視覺風格將不會依循這方向，而是會使用《迷霧國度》一貫的風格，所以整個城市應該不會這麼怪誕才對(?)

製作團隊自有的3版龍與地下城規則書

桌上角色扮演遊戲（Tabletop Role Playing Game) 遊玩情境圖

遊戲中的互動和結果都是根據玩家的行為和骰子決定的

美式角色扮演遊戲的經典系列《柏德之門》

除了戰鬥外，美式RPG更重視玩家行動的自由和選擇

今年，vocus 的 iOS 工程師 YC 帶著技術交流（以及讓更多人認識 vocus）的使命，參與了今年的 try! Swift Tokyo 研討會，這系列的文章，我們將會分享研討會當中的精彩學習，還有那些網路上看不到的研討會體驗細節（讚嘆主辦方的用心）！

方格子 vocus 官方沙龍

vocus tech｜iOS 工程師前進東京！參加 try! Swift Tokyo 研討會的學習與啟發（上）

　　作為一款歷久彌新的經典桌遊，《龍與地下城》（英語：Dungeons & Dragons，簡稱D&D或DnD）創造了一個有著多元勢力與豐富魔法的奇幻世界。而由克里斯潘恩、蜜雪兒羅莉葛茲與休葛蘭主演的《龍與地下城：盜賊榮耀》，將以幽默的敘事帶著觀眾一起在這片奇幻大地中展開一段饒富趣味的冒險。

夏流的沙龍

龍與地下城：盜賊榮耀｜奇幻世界的幽默冒險

TRPG（Tabletop Role Playing Game）是一種遊戲類別與方式，而不是單指哪一款遊戲內容。相較於一般桌遊，TRPG的規則確實偏複雜，但如果只是想先知道「TRPG在做啥」，其實並不難懂，只要花個幾分鐘，你應該就能知道自己「會不會喜歡這種遊戲」。

Elker的沙龍

什麼是TRPG（一）：前言

這次的開發日誌久違地來聊聊《迷霧國度：傳承》的劇本，包括故事、任務線和設計架構。同時也有最新的遊戲畫面和平衡調整，歡迎喜歡SLG的朋友一起來看看。

兔兔公爵的極客酒窩

遊戲開發日誌Vol.036

是講《龍與地下城》誕生的故事，我相信許多玩TRPG、桌遊，甚至是電玩的朋友，都知道這部經典作品。

如果你不知道《龍與地下城》也沒有關係，這邊為你簡單做一下介紹。
它是你一定要認識的偉大作品，影響了無數現代的影視、遊戲流行文化。

狐狸姊姊的沙龍

RPG起源，就在這裡！談經典之作《龍與地下城》的發源故事

《迷霧國度：傳承》2019總回顧！除了聊聊這一路上的開發歷程外，也釋出最新的實機畫面。喜歡回合制戰棋(SLG)和美式角色扮演(CRPG)的朋友，歡迎一起來看看唷。

遊戲開發日誌Vol.031

《迷霧國度：傳承》遊戲介紹，和大家聊聊我們空白四年間的故事，同時一次將全新的畫面、系統和設定分享給你。在這聖誕前夕，讓我們一起回顧這美好的一年

特報！製作人帶你看《迷霧國度：傳承》是款怎樣的遊戲

《迷霧國度：傳承》故事系統曝光、戰鬥系統新運鏡、新裝備。除此之外，也想和大家聊聊《迷霧國度》這個IP，和製作團隊所秉持的開發文化與精神。

遊戲開發日誌Vol.018

電影戲劇

國際

夏隅聊影

各式影視作品無雷心得，從院線片到Netfilx，從動畫、影集到電影，只要是我看過的電影就會以文字的方式記錄下來。

職場產業

野法卷軸

關於龍與地下城，一名菜鳥冒險者對於TRPG的探索筆記，不定期地刊載規則淺析、團務心得及偶然迸發的思考想法。"野法卷軸"並不專業，但期望與各位分享D&D的箇中趣味。

《迷霧國度：傳承》開發日誌

記錄遊戲的開發與製作秘辛，希望能用這樣的方式與玩家分享我們的努力和喜悅。

觀點

狐姊桌遊天地

我研究網路生態已經超過十年，只要在家透過網路，你就可以察覺到市場的變化，進而做出正確的投資。
本投資法奠定於我長年的社群行銷而來，是一種觀察市場，並根據自己的屬性，隨社會風氣的變化能靈活運用的投資法。
非常適合全民大眾學習，讓不懂投資的人，可以安心投資。
已經懂投資的人，可以讓投資功力更上一層樓。


創作

《迷霧國度：傳承》遊戲創作與開發連載最終回，聊冒險遊戲、桌上遊戲如何啟發我們設計遊戲中的夢世界探索系統。

從創作到遊戲，聊《迷霧國度：傳承》是款怎樣的遊戲【3】：圖板解謎遊戲

從戰棋遊戲的起源談起，聊《迷霧國度：傳承》如何在經典上開拓出屬於自己的風格與特色。

從創作到遊戲，聊《迷霧國度：傳承》是款怎樣的遊戲【1】：桌上角色扮演遊戲與美式RPG

討論區

《追尋者聯盟》遊戲開發日誌

導演：約翰法蘭西斯達利與強納森高斯汀
編劇：約翰法蘭西斯達利與強納森高斯汀和麥克吉利歐
故事：克里斯麥凱與麥克吉利歐
根據孩之寶“龍與地下城”
卡司：克里斯潘恩、蜜雪兒羅卓奎茲、雷吉尚佩吉、賈斯提斯史密斯、蘇菲亞莉莉絲、克蘿伊科爾曼、黛西海德和休葛蘭

故事大綱：
一名魅力十足的盜賊和一群冒險家踏上一場史詩般的劫盜之旅，目的是奪取一件遺失的古物，但是當他們惹上不該惹的人物，事情就變得非常危險。【龍與地下城：盜賊榮耀】一片將傳奇的角色扮演電玩遊戲精彩豐富的世界觀以及好玩有趣的精神搬上大銀幕，絕對是一部既搞笑又充滿驚險刺激動作場面的冒險動作片。

派拉蒙影業發行 3月29日 連假首選 戲院見 IMAX同步震撼登場

【龍與地下城：盜賊榮耀】終極版預告 - 3月29日 連假首選 戲院見 IMAX同步上映

科普系列持續更新！訂閱GQ準時不錯過 ► https://smarturl.it/1c37tu
還記得你 11 歲時開始玩的《龍與地下城》遊戲嗎？ 如果它從未停止過呢？ Robert Wardhaugh 一直是 D&D 戰役的地下城主，該戰役已經持續了 40 多年。 在他的遊戲中，一旦你開始玩……你就繼續玩。

譯者：Dutch 徐定遠

#科普長知識 #龍與地下城

【更多熱門主題推薦】
沒有NBA就吃不下飯、睡不著覺？【你最愛的NBA明星】► https://smarturl.it/devbnh
從口譯員到FBI，你該或不該知道的都在【科普長知識】► https://smarturl.it/xv53ij
好萊塢明星、NBA名人的家長這樣！【明星私宅大公開】► https://smarturl.it/mviizs
最強好萊塢經典電影幕後揭秘【經典電影大解密】► https://smarturl.it/sf92nk
-------------------------------------------------------------
【追蹤GQ TAIWAN】
訂閱GQ Youtube：https://smarturl.it/8rovxv
GQ Facebook 最新潮流資訊不漏接：https://smarturl.it/ss99lr
GQ Instagram：https://smarturl.it/fx05nj
GQ LINE：https://maac.io/1m2tT
GQ 官網：https://smarturl.it/cghhsk

※GQ Taiwan隸屬Condé Nast Interculture Group，相關國外影片皆由國外授權提供給台灣使用，GQ Taiwan秉持服務網友，讓更多中文語系觀眾可以看到國際影片跟中文字幕，所以在此頻道分享給大家，如果喜歡我們的頻道，請訂閱我們，我們將會持續努力帶來更多優質內容。